¸¶Ê¸ÆþÎÏ:2010-02-02¸á¸å09:10:41(2845»ú)
¢Ä¹ºê³¤¾å µ´¥öÅç¤ËÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¿Í¡¹
ħÍÑ¡¦¸¶ÇúÈï³²»ñÎÁ¤Ê¤ÉŸ¼¨‘ĹºêÊ¿Ï»ñÎÁ´Û’
←ĹºêÊ¿Ï»ñÎÁ´Û¤Î³èÆ°¤ò¸ì¤ë¹âÕ鹯ÌÍý»öĹ(º¸Â¦)¤È¼ÆÅÄÍøÌÀ»ö̳¶ÉĹ.
²¬ËÒ»Õ Ä«Á¯¿ÍÌäÂê ȯ·¡
Ĺºê»ñÎÁ´Û¤ÎÁÃÀÐ
Ë䡦²ÐÁòǧµö¾Ú Ä´ºº¤òÍ×µá
ħÍÑ»ñÎÁõ¤·¤ËÂ礤ʸùÀÓ
»Ô̱¤¿¤Á¤ÎÎϤDZ¿±Ä¤µ¤ì¤ëÎò»Ëʿ϶µ°éµ¡´Ø‘ĹºêÊ¿Ï»ñÎÁ´Û’ (°Ê²¼ »ñÎÁ´Û)¤ÏµÖ¤Î¾å¤ÎÀ¾ºäÄ®¤Ë¤¢¤ë¡£Ä¹ºê±Ø¤«¤éÊ⤤¤Æ5ʬÄøÅÙ¡£¶áÎ٤ˤÏÆó½½Ï»À»¿ÍµÇ°´Û¤¬¤¢¤ë¡£¿ÑäÏÁÍð¤Î»þ¤ËÄ«Á¯¤ò¿¯Î¬¤·¤¿Ë¿Ã½¨µÈ¤ÎÅý¼£»þ´ü¡¢ÆüËÜ¿Í¿®¼Ô20¿Í¤ò´Þ¤à³°¹ñ¿Í¿ÀÉã¤Ê¤É26¿Í¤¬½è·º¤µ¤ì¤¿¾ì½ê¤À¡£ÆüËܺǽé¤Î¥«¥È¥ê¥Ã¥¯½Þ¶µÀ»ÃϤǤ¢¤êË¡²¦¥è¥Ï¥ó¡¦¥Ñ¥¦¥í2À¤¤¬1981ǯ¤ËˬÆü¤·¤¿ºÝ¤Ëˬ¤Í¤¿¾ì½ê¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
1995ǯ10·î1Æü¤Ë³«´Û¤·¤¿»ñÎÁ´Û¤Ï4³¬·ú¤Æ¤Î·úʪ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ÆüËܸì,´Ú¹ñ¸ì,Ãæ¹ñ¸ì,±Ñ¸ì¤Ê¤É4¥ö¹ñ¸ì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ë¤Ï‘Èï³²¼Ô¤ÎÄˤߤò¿´¤Ë¹ï¤ßÀï¸åÊä½þ¤Î¼Â¸½¤ÈÈóÀï¤Î³ÎÌó’¤ò·Ç¤²¤Æ¤¤¤ë¡£1,2³¬¤ËÍÑ°Õ¤µ¤ì¤¿Å¸¼¨¾ì¤Ë¤Ï³Ø¹»¶µ°é¤Ç¤ÏÌÇ¿¤Ë°·¤ï¤Ê¤¤¶á¡¦¸½Âå»Ë¤Î»ö·ï¤¬Âç·¿¼Ì¿¿¤ÈÀâÌÀÈĤǤ®¤Ã¤·¤êËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¿¯Î¬¡¦¶¯À©Ï¢¹Ô¡¦·³Ââ°Ö°ÂÉØ¡¦ÆîµþÂçµÔ»¦¡¦731ÉôÂâ¤ÎÈڹԤʤɼçÂêÊ̤˶èʬ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½Íý»öĹ¤Ï¹âÕ鹯Ì(71)ĹºêÂç̾ÍÀ¶µ¼ø¤À¡£¶å½£Âç³Ø¤Ç¥Õ¥é¥ó¥¹Ê¸³Ø¤òÀ칶¤·¤¿Èà¤Ï1969ǯĹºêÂç³Ø¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¹Ö»Õ¤ÎÀʤòÆÀ¡¢¤³¤ÎÃϤȱï¤ò·ë¤ó¤À¡£ÈबËܳÊŪ¤Ë»Ô̱±¿Æ°¤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤À¤Î¤Ï70ǯÂåÃæÈס¢Âç¼¼ýÍƽê²òÂα¿Æ°¤Î»þ¤À¤Ã¤¿¡£Ä¹ºê¤ËÎÙÀܤ·¤¿Âç¼¼ýÍƽê¤Ë¤ÏÉÔË¡Æþ¹ñÍƵ¿¤Ê¤É¤ÇÂáÊᤵ¤ì¤¿ºßÆüƱ˦¤¿¤Á¤¬½¸¤á¤é¤ì¶¯À©Á÷´Ô¤µ¤ì¤ë»þ¤Þ¤Ç¼ý´Æ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£Åö»þ¤ÎÂç¼¼ýÍƽê¤Ï‘ÅìÍΤΥ¢¥¦¥·¥å¥Ó¥Ã¥Ä’¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¤Ë¿Í¸¢¤¸¤å¤¦¤ê¤ó¤¬·ã¤·¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£Èà¤ÏÂç¼¼ýÍƽê¤Ë¼ý´Æ¤µ¤ì¤¿Ä«Á¯¿Í¤¿¤Á¤ÎˡŪƮÁè¤ò»Ù±ç¤¹¤ë³èÆ°¤ò¹Ô¤¤²¬¤Þ¤µ¤Ï¤ëËһդ˲ñ¤Ã¤¿¡£
»ñÎÁ´Û¤ÎÀµ¼°Ì¾¾Î¤Ë¤Ï²¬¤Þ¤µ¤Ï¤ëµÇ°¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤¬½¤¾þ¸ì¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£»ñÎÁ´Û¤Ï²¬ËÒ»Õ¤ò½ü¤¤¤Æ¤Ï¸ì¤ì¤Ê¤¤¡£Èà¤Î°ä»Ö¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¤¿¤á¤Ë·ú¤Æ¤¿»ÜÀߤǤ¢¤ë¤¿¤á¤À¡£Ä¹ºê¤ÎÄ«Á¯¿ÍÈïÇú¼Ô¤Î¼ÂÂÖ¤ò½é¤á¤ÆËܳÊŪ¤ËÄ´ºº¤·¤¿¤Î¤ÏÆüËÜÀ¯ÉܤǤϤʤ¯Ä¹ºê¸©¤ä»Ô¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£²¬ËÒ»Õ¤ÈÈà¤ÎÇ®°Õ¤Ë´¶Æ°¤·¤¿°ìÈÌ»Ô̱¤¿¤Á¤¬Â¤ÇÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£¸½ºß¡¢ÆüËܤǶ¯À©Ï¢¹ÔÌäÂê¤ò¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤ë³èÆ°²È¤¿¤Á¤¬É¬¤ºÅÀ¸¡¤¹¤ëʸ½ñ¤ÎÃæ¤ËË䡦²ÐÁòǧµö¾Ú¤¬¤¢¤ë¡£Ëöü¹ÔÀ¯´±Ä£¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î½ñÎà¤Ë¤Ï¡¢»àË´¼Ô¤Î¿È¸µ¡¦»àË´Æü»þ¡¦»à°ø¤Ê¤É¤¬µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÇÔÀï¤Î»þ¡¢ÆüËÜÀ¯ÉܤÈÂç´ë¶È¤¬¶¯À©Ï¢¹Ô¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë»ñÎÁ¤ò¾ÆµÑ¤·¤¿¤ê±£Æ¿¤·¤¿¾õ¶·¤Ç¡¢Ë䡦²ÐÁòʸ½ñ¤ÎÄ´ººÉ¬Í×À¤òÉâ¤Ä¦¤ê¤Ë¤·¤¿¤³¤È¤â²¬ËһդθùÀӤȤ¤¤¨¤ë¡£
1918ǯÂçºå¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿²¬¤Ï15ºÍ¤Î»þ¤ËÄ̤äƤ¤¤¿¾¦¶È³Ø¹»¤òÃæÂष¡¢³¤·³ÄÌ¿®Ê¼»î¸³¤ò·Ð¤Æ¹Åç,¸â³¤Ê¼ÃĤËÆþ¤Ã¤¿¡£43ǯ¹Åç,¹¾ÅÄÅç¤Ë¤¢¤Ã¤¿³¤·³Ê¼³Ø¹»(´Ú¹ñ¤Î³¤·³»Î´±³Ø¹»¤ËÁêÅö)¤Ë¶µ°÷(²¼»Î´±µé)¤È¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿Èà¤Ë¤È¤Ã¤Æ45ǯ8·î6Æü¤ÎÊƹñ¤Ë¤è¤ë¸¶»ÒÇúÃÆÅê²¼¤Ï¿ÍÀ¸¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Ä廡¤Ë¹Ô¤Ìá¤Ã¤Æ¤¤¿Éô²¼¤¿¤Á¤«¤é»Ô³¹ÃϤλ´¾õ¤òÅÁ¤¨Ê¹¤¤¤¿Èà¤Ï¡¢¤½¤ÎÆü¤ÎÌë¡¢¿Æ¤·¤¤Éô²¼¤ÈÀ¸Å̤¿¤Á¤ò¸Æ¤Ó½¸¤á¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤ÏÆüËÜ̱²¤¬Á´ÌǤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤·¤ÆÅìµþ¤Ë¹Ô¤Å·¹Ä¤äÁíÍý¤ËÀïÁèÃæ»ß¤òÁʤ¨¤ë¤È¤¤¤¦·è¿´¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿¡£²¬¤ÏÀ¸Å̤¿¤Á¤Î¿½¹ð¤Ç·ûʼÂâ¤ËÏ¢¹Ô¤µ¤ì5Æü´Ö¹éÌ䤵¤ì¤¿¤¬ÆüÄë¤Î¹ßÉú¤Ë¤è¤ê¤«¤í¤¦¤¸¤Æ°ìÌ¿¤ò¤È¤ê¤È¤á¤¿¡£ÀïÁ褬¸í¤ê¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤¹¤Ç¤Ëʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢5Æü´Ö¤·¤«À廊¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¿¼¤¤¶ìÌå¤Ë´Ù¤Ã¤¿Èà¤Ï56ǯ¤ËÅìµþ¤Î¥ë¡¼¥Æ¥ë¿À³Ø¹»¤ò´¶È¤·Ê¡²»¥ë¡¼¥Æ¥ëĹºê¶µ²ñ¤ËÅÁƳ»Õ¤È¤·¤ÆÉëǤ¤·¤¿¡£
←Ĺºêʿϸø±à¤Ë¤¢¤ëÄ«Á¯¿Í¸¶Çúµ¾À·¼ÔÄÉÅéÈê. ÂÀ¶Ë´ú¤ÈÁíÏ¢¤ÎĤ²Ö¤¬¸«¤¨¤ë¡£
1958ǯ5·îĹºê¸¶¿å¶¨¾ïǤÍý»ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£15¿Í¤ÎÍý»ö¤ÎÃæ¤ÇÍ£°ì¤ÎÈóÈïÇú¼Ô¤À¤Ã¤¿Èà¤ÏËè·î³«¤«¤ì¤ë¾ïǤÍý»ö²ñ¤ÇÈïÇú¼Ô´°Á´±ç¸îË¡À©Ä걿ư¤È³Ëʼ´ïÇÑÀ䱿ư¤Î¾¤Ë¡¢Ä«Á¯¿ÍÈïÇú¼Ô¼ÂÂÖÄ´ºº¤È±ç¸î¤ÎÃå¼ê¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¡£¤À¤¬64ǯ7·î¡¢ÈबÂय»þ¤Þ¤Ç¾ïǤÍý»ö²ñ¤Ç°ìÅÙ¤âÀµ¼°µÄÂê¤È¤·¤Æ°·¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Èà¤ÏÆüËÜ¿ÍÈïÇú¼Ô¤¬¼«¹ṉ̃°Ê³°¤Ë¤Ï²¿¤Î´Ø¿´¤â»ý¤¿¤Ê¤¤É÷Ĭ¤ò‘ÈïÇú¼Ô̱²¼çµÁ’¤ÈµêÃƤ·¤¿¡£
Èà¤Ï1965ǯ‘ĹºêºßÆüÄ«Á¯¿Í¤Î¿Í¸¢¤ò¼é¤ë²ñ’¤Î·ëÀ®¤ò¼çƳ¤·Âåɽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£´ÚÆü¶¨ÄêÄù·ëÅö»þ¡¢ºßÆüƱ˦¤¿¤Á¤ÎÂç¿¿ô¤ÏÄ«Á¯ÀÒ¤À¤Ã¤¿¡£´Ú¹ñÀÒ¤ËÊѤ¨¤ì¤Ð½Ð¹ñ»þ¤ËÆüËܤËÌá¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëºÆÆþ¹ñµö²Ä¤ò¼õ¤±¼è¤ë¤Î¤¬ÍưפÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢Ä«Á¯ÀÒ¤ò°Ý»ý¤¹¤ì¤Ð¤½¤Î¤è¤¦¤Ê²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¡£ºßÆüƱ˦¤¿¤Á¤ÎÍÎϤÊÀ¸·×¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇÑÉʼý½¸¶È(¸Åʪ¾¦)¤Ï·Ù»¡¤Îµöǧ²ÄÂоݤǤ¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Ä«Á¯ÀÒƱ˦¤¿¤Á¤Ë¼è¤êÄù¤Þ¤ê¤¬½¸Ã椷¤¿¤ê¤â¤·¤¿¡£ÆüËܤιÔÀ¯Åö¶É¤ÎϪ¹ü¤Êº¹ÊÌÀ¯ºö¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¿Í¸¢¤ò¼é¤ë²ñ¤¬³µ¤·¤Æ¶¦»ºÅޤȶᤤÊÛ¸î»Î¤¿¤ÁÃæ¿´¤ËÆüËܳÆÃϤÇȯ¤·¤¿¡£¸åÆü¡¢¶¦»ºÅÞ¤ÈÁíÏ¢¤È¤Î´Ø·¸¤¬°²½¤·Â¾¤ÎÃÏ°è¤Î²ñ¤¬°ì¤Ä¤º¤Ä¼«Á³¾ÃÌǤµ¤ì¤¿È¿ÌÌ¡¢Ä¹ºê¤Î²ñ¤Ï¤à¤·¤í³èÆ°ÈϰϤò¹¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
²¬¤Ï1971ǯĹºê»ÔµÄÁª¤Ë½Ð¤Æ3´üϢ³ÅöÁª¤·¤¿¡£Èब»ÔµÄ²ñ¤ÇÇ´¤ê¶¯¤¯Í׵ᤷ¤¿Ä«Á¯¿ÍÈïÇú¼ÔÄ´ºº¤Ïͽ»»ÉÔ¤ʤɤÎÍýͳ¤Ç̵»ë¤µ¤ì¤¿¡£¤è¤¦¤ä¤¯79ǯ4·î¤ËÅöÁª¤·¤¿ËÜÅçÅù»ÔŤ¬¼õ¤±Æþ¤ì¤¿¡£ËÜÅç¤Ï1¿Í¤ò¾üÂ÷¤È¤·¤ÆȯÎᤷ1ǯ´Ö¤ÎÄ´ºº¤òÀìÌçôÅö¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¡£81ǯ6·î¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿·ë²Ì¤ÏÅö»þ¤Îµï½»Ä«Á¯¿Í¤ò1Ëü2Àé¿Í¤«¤é1Ëü3Àé¿Í¡¢»àË´¼Ô¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1400¿Í¤ÈÇÄ°®¤·¤¿¡£²¬¤Ï¤³¤Î¿ôÃͤò¿®¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢‘¼é¤ë²ñ’²ñ°÷¤òÆ°°÷¤·81ǯ7·î¤«¤é1ǯ´Ö¡¢Ä¹ºê»ÔÆâ¤ÎÄ«Á¯¿ÍÂÀ×Ä´ºº¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£²ñ°÷Ìó20¿Í¤¬¸½¾ì¤ò¿Ò¤ÍÊâ¤Ä´ºº¤·¤¿·ë²Ì¤Ï»ÔÆâµï½»ÈïÇú¼Ô1Ëü9391¿Í¡¢»àË´¼Ô9169¿Í¤È½Ð¤Æ¤¤¿¡£Ä´ººÆâÍƤÏ82ǯ7·î¤Ë´©¹Ô¤µ¤ì¤¿<¸¶Çú¤ÈÄ«Á¯¿Í>Âè1½¸¤Ë¤Î¤»¤é¤ì¤¿¡£ÈïÇú¼Ô¤ËÂФ¹¤ëÄ´ºº¤Ï¶¯À©Ï¢¹Ô¼ÂÂÖÄ´ºº¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤¿¡£¸¶Çú¤¬¤µ¤¯Îõ¤·¤¿»þ¡¢Ä«Á¯¿Í¤¿¤Á¤¬Ä¹ºê¤Ë¤¤¤¿Íýͳ¤¬¤Ê¤Ë¤«¤È¤¤¤¦º¬¸»ÅªÌ䤤¤«¤±¤¬Ä󵯤µ¤ì¤¿¤¿¤á¤À¡£<¸¶Çú¤ÈÄ«Á¯¿Í>¤Ï94ǯ6½¸¤Þ¤Ç½Ð¤µ¤ì¤¿¡£
18ºÍ¤Î±¦ÍãÀÄǯ¤Ë²¥ÂǤµ¤ì¤¿¤ê¤â¤·¤¿²¬ËÒ»Õ¤Ï94ǯ7·î¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£Èà¤Î»à¸å1ǯ2¥ö·î;¸å¤Ë³«´Û¤·¤¿»ñÎÁ´Û¤Ï¶µ°éÍÑŸ¼¨¤Î¾¤Ë¡¢ËèǯÂç³ØÀ¸2¿Í¤òÁª¤ÓÃæ¹ñ¤ÎÆîµþÂçµÔ»¦ÄÉÅé¹Ô»ö¤ËÇɸ¯¤¹¤ë¡£¹âÕéÍý»öŤÎÌ´¤ÏĹºê¸¶Çú»ñÎÁ´ÛÍèˬ¼Ô¤Î1%¤¬Ê¿Ï»ñÎÁ´Û¤Ë¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£ÆüËܤβó²¹Ô°Ù¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¸¶Çú»ñÎÁ´Û¤Ë¤ÏËèǯ50Ëü¿Í¤¬Ë¬¤ì¤ë¡£1%¤Ê¤é¤Ð5Àé¿Í¤À¤¬¹ÔÀ¯¤ä¶µ°éÅö¶É¤Î¸£À©¤Ë¤è¤ê̤¤À¤³¤Î¿ôÃͤËÅþã¤Ç¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£´Ú¹ñ¿Í´Ñ¸÷µÒ¤¬»ñÎÁ´Û¤òˬ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð±¿±Ä¤ÎÎϤˤʤ롣
Ĺºê/ʸ¡¦¼Ì¿¿ ¥¥à¡¦¥Ò¥ç¥¹¥óÏÀÀâ°Ñ°÷ hyoskim¡÷hani.co.kr
¸¶Ê¸: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/402491.html ÌõJ.S