時効が迫った1999年に起きた落合さんの事件（女子高生死亡ひき逃げ事件）や、2005年の三上さんの事件（レストラン経営者強盗殺人事件）について、最近になって「代理処罰」への動きが実現しました。今までまったく不処罰だったのが、処罰への道が開けたことは大きな一歩だと思います。ある程度の犯罪抑止にはなるでしょう。

　でも、代理処罰には日本とブラジルの量刑に差があったり、被害者が裁判を傍聴するにもブラジルまで行かなければいけないといったさまざまな問題があります。被害者の遺族として、納得できるものではありません。日本で犯した罪は日本で償ってほしい。ちゃんと謝ってほしいというのが私たちの気持ちです。

　忌まわしい事故で理子を失うまで、こんな問題があることはまったく知りませんでした。事故の直後からインターネットなどでいろいろ調べるうちに、同じような被害者の方のWebサイトと出会い、私たちも知り合いのパソコンの先生のお力を借りてホームページ『Hello Again りとたん』を立ち上げました。そのホームページを通じてブラジルとの犯罪人引渡し条約の締結を求める署名を集め、多くの方にご協力いただきました。また、街頭でも署名活動を行いました。昨年4月から9月までの半年間で、本当に多くのみなさんに署名をいただいて、とても感謝しています。

　集まった署名は外務省に提出しました。当時、対応してくれた南米カリブ課長でさえ、この問題を「地方新聞は読まないので知らなかった」というのには失望しましたね。被害者がここまで動かないと何もしてくれなかったのに、代理処罰が決まった時の報道で、自分たち（官僚たち）の苦労ばかりを強調するコメントを目にして、国を動かすことの困難さをさらに痛感しています。

　私たちは、決してブラジル人や外国人の排斥運動をしているのではありません。たくさんの日本に住むブラジル人のみなさんが署名をしてくれたし、活動そのものを手伝ってもくださいました。犯した罪の責任を明確にするための、こうした法整備が進むことで、日本に住む外国人へのいわれなき差別が減り、お互いに信頼できる共生関係が育んでいけると思っているのです。

　理子を失った寂しさや会いたい気持ちは、時が経つにつれてむしろ深くなっていきます。私たちに「早くなんとかしてよ」と伝えようとしている気がしています。地元の警察では、理子の事件についても代理処罰のために、捜査資料の翻訳などの作業を始めてくれているようです。でも、代理処罰で決まってしまうと、引渡し条約への道が止まってしまうことにもなりますから、私たちはまだ代理処罰を受け入れるつもりはありません。あくまでも、日本で罪を償ってほしい、謝ってほしいというのが私たちの正直な気持ちです。時効まで、まだ、6年ありますから……。（談）