コガールのポーランド日記

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

ポーランドの美容室にはいつも泣かされっぱなしです。

毎回、行かなきゃよかったー。と思うのですが

それでも同じところに毎回通ってしまっています。

いつも私を担当してくれる英語を話せる美容師さんが

ややおっちょこちょいなんですが

楽しい人なので、ついつい足が向くのです。


前回は２月頃にカットをしに行きました。

前々回の時に前髪を切られすぎて泣きそうな思いをしたので

冬休みの帰省時に日本から持ってきたヘアカタログを持参し、いざ勝負。

お願いした髪形はコレ↓



そして出来あがった髪型がコレ↓





この日、友達とスカイプでビデオ電話したのですが

この髪型を見て大爆笑でした。

名付けて「ウォーズマンカット」

前髪も襟足もきっちり・まっすぐ揃ってます。

あのカタログの写真を見てどう解釈すれば、この髪型になるのでしょうか・・・。



気を取り直して、昨日また美容室に行ってきました。

今回はパーマかけよう！と性懲りもなく挑戦してきました。

ちょっと長さが足りないかもしれないけど

↓こんな感じでお願いします。とお願いしたら



「えーっ！？　パーマはさすがに無理だよー」

と、あっさり断られてしまいました。

というのも、日本人の髪の毛はポーランド人の髪の毛に比べて逞しいので

こっちの美容室で使っている薬品では対応しきれないそうです。

たしかに、前回、前々回とカラーリングもやったのですが

全く染まらず誰からも気づいてもらえない始末でした。



せっかく美容室に来たのに何もしないで帰るのも残念なので

カラーリングだけお願いすることにしました。

「前回は誰も気づいてくれなかったので

　さらに明るい茶色にしてください。

　この写真↑の色がいいです。」

とお願いしたら、美容師さんの顔が困惑の表情に。

そっから周りにいたスタッフに相談し始め

チーフや店長らしき人まで集まってきて

私の後ろで緊急会議が始まりました。

どうやら私は無理な注文をしたようです。。。

緊急会議の結果、カラーリング剤だけじゃできそうにないので

一旦軽く脱色して、そしてカラーリングで色をつけよう。

という結論になったようです。

オッケー・オッケーと軽く返事をする私。

（タイムスリップできるなら「やめときな」ってアドバイスするんだけどなぁ・・・。）


まずは脱色作業から始まりました。

若手のスタッフが二人掛かりでクリームを髪に塗っていきます。

二人はポーランド語でなにやら話しているのですが

やたら「ブロンド」という言葉が聞こえてきます。

その時点で怪しいなぁ。とは思っていたのですが

脱色クリームを洗い流した後、鏡を見てわかりました。



これ”軽く脱色”っていうレベルじゃないし！

似合わなさ過ぎて、カツラをかぶってるようにも見えて笑えます。

こういうとき、ショックより先に「ブログのネタになるな」とついつい考えてしまいます。

結局、それからカラーリングで何とか持ち直したのですが

私のお願いした色とは程遠く、また後悔です。

↓この写真だといい色に見えますが

実際はもう少し黄色がかっていて安っぽい。

そして似合わない・・。



それでも、きっとまた同じ美容室に行くんですけどね。

学習してくれているはず！と期待を込めて。

このコメントは管理人のみ閲覧できます

ブロンドコガールさんの写真、先日のクラクフのコスプレイベントを思い出させます（笑）
次の変身も楽しみにしてます♪次は思い切ってポーランドの切り抜きを持っていってはいかがですか？たまに街でもみかけるアシンメトリーな髪型とか、髪質が逞しいぶんきっちりスタイルが決まりそうです:)

たしかに、コスプレっぽい（笑）
アシンメトリーの前髪は実は前々回体験済みです。
左上から右下に流れるようなまっすぐな前髪カットが、眉上１センチで繰り広げられました。
そのカットの直後に日本に帰国したので、日本ではいろんな友達につっこまれました。
そのカットときは写真を持っていかなかったので
自分の理想の前髪を紙に書いてみせたのですがその絵が悪かったのかな？
と思いヘアカタログを持参したのですが、そうでもなかったらしい（笑）

ウォーズマンって、筋肉マンに出てくるやつ？？
雑誌からものすごい、かけ離れた髪型だよね
でも、面白いから、良しとしよう

ついでに、カラー（？）もがんばったね
今度は、きっとみんな気づいてくれたことでしょう

お母さん、泣くかもよ

毎回おんなじ美容院行ってるんだったら、
コガール用に、カラーリング剤とか、特注して、対策してもらえるように
なるんじゃ？？
超ビップ扱い

それか、ポーランド語で
『またきたよ　あの　無理難題注文してくる外人』
とか、言われてるかも

うぶぶっ

多分後者だね。
お店の人みんなに「またあの人来たよ」って思われてる、きっと。

でも1人の美容師さん（男性）は私のこと気に入ってるみたい。
自分の担当でもないのにやたら話しかけてくるし。
この間は頼んでもいないのにカメラ持ってきて
自分が旅行に行った時の写真を1枚1枚見せながら説明してくれたし。
「料理作るの好き」って話してたら、「今度僕に作ってよ」って言われて
営業トークなのか、口説かれているのか微妙なところだったよ。
「そのうちねー」って流したけど。
美容師には注意しなきゃね(笑)

コガールさん、美容院での挑戦、えらいです！
私は、パッツン切りにされるのが怖くて行けなくて、伸び放題です（笑）
日本の美容師さんの腕の良さを痛感します。

ブロンドになっちゃうと、びっくりしますよね（笑）
でも、カラーリングした後の色、素敵ですよ〜

カトヴィツェなら、アメリカやイギリスなどで多国籍のお客の髪を切っていた経験のある美容師さんがいるかもしれませんね。そういう美容師さんなら、日本人のカットも大丈夫な人が多いかもしれませんね。

へへ。
えらいというほどのことでもないですが
髪の毛は失敗してもやり直しがきくのでいつも挑戦してしまいます。
実はこの次の日、美容室に行って色をやり直してもらいました。
今は落ち着いた栗色になっています。
今度是非その目で見て確かめてください♪

久しぶりに覗いてみたら・・・古閑ちゃんの髪すごいことになっていて。
ごめん、笑っちゃったわ。
でも最後のカラーリングは良い色じゃない？

海外の美容院って難しいよね。でも生活していると行かないわけにいかないし。
韓国で２回行ったことあるよ。
「自・信・あ・り・ま・す」っていうバッジをつけている、暴走族のレディースみたいな美容師さんで、何も注文できなかったよ。

日本人の髪の毛って、やっぱり硬いんだね。
ダンナなんか肉食べないから、美容師さんから「昔ながらの日本人髪」っていわれてる。
魚＆和食だけだと黒くて硬い髪になるんだって。
ポーランドでパーマは無理ね。

ごめん。上のコメント、ナナシで書き込んじゃった。
田中です。

http://7tom7.blog93.fc2.com/tb.php/239-3b38349f
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)