コロケーションとは

英会話をマスターする方法の中の一つで「コロケーション」という言葉が注目を集めています。コロケーションとは、英単語のつながりのことを示しています。

コロケーションは日本語にももちろんあります。ここでは簡単な例を一つ紹介をしましょう。「服」という言葉の後につながる言葉として「着る」がありますね？しかし「帽子」という言葉に変化をした場合、そのあとにつながる言葉も「着る」から「かぶる」という言葉に変化をします。

このように、前の単語によって、後につながっていく単語が決まってきます。この法則性を理解することをコロケーションといいます。

実は英語にもコロケーションがいくつもあります。日本語で「強い風」や「強い雨」という言葉を用いるかと思われます。いずれも「強い」という言葉を使います。しかし英語では「風」では、「strong」を「雨」の場合には「heavy」という言葉を使うのが一般的です。

このような使い分けをマスターしていくと、英会話のボキャブラリーを増やすことができます。