(cache) 【楽天市場】ポーランド陶器・食器　ボウル　M GU971-166A：Life Balance （ライフバランス）

★夏のペットボトルにはコレ♪★

↑↑↑　お得なポイント企画、エントリーしてからお買いもの（エントリーはバナークリック）　↑↑↑

10,500円以上
（北海道・沖縄は13,000円以上）

前のページに戻る

カテゴリトップ > テーブルウェア > 洋食器 > Polish Pottery　ポーランド陶器 > ボウル・ソープディッシュ

カテゴリトップ > テーブルウェア > 洋食器 > Polish Pottery　ポーランド陶器 > 窯元別 > Boleslawiec

店舗スタッフ　インプレッション
ポーランド陶器　Boleslawiecもちょっと語ってみる

この前、同じポーランド陶器の窯のひとつ、Ceramika Artystyczna WIZA社やCeramika Artystyczna社についてちょっと長めにお話しましたので、今回はこのBoleslawiec社をカバーしてみましょう。

このBoleslawiec社、正式名称は Zaklady Ceramiczna Boleslawiec社。いつもどおり、ポーランド陶器の場合はまずは読み方から（笑）。ザクワディ・ツェラミッツナ・ボレスワヴィエツ。あえて日本語に訳すならば、さしずめ、「ボレスワヴィエツ陶器製造」みたいなお名前ですね。

さて、ここでこういう疑問（↓）をもった方は鋭い！

「よく、ポーランド陶器はボレスワヴィエツ陶器と呼ばれ、なんて書いてあるけど、このボレスワヴィエツ陶器というのは、全部、このZaklady Ceramiczna Boleslawiec社の商品?」

答えはNO。

なぜかというと、こういうこと。

■　Bleslawiec（ボレスワヴィエツ）というのはもともとポーランドの街の名前
■　その地方でこの手の陶器が古くから多く作られていたことから、総称としてボレスワヴィエツ陶器と呼ばれ始めた
■　Zaklady Ceramiczna Boleslawiec社はたまたま、町の名前をそのまま自分ところの会社の名前にしちゃった、いわば、豊田市のTOYOTAみたいなもんなんですね

したがって、ボレスワヴィエツ陶器といえば、当店では

○　Zaklady Ceramiczna Boleslawiec社
○　Ceramika Artystyczna社
○　Ceramika Artystyczna WIZA社
○　Ceramika Artystyczna VENA 社

なんかがラインナップにあるわけですね。広義ではどれもボレスワヴィエツ陶器ってことですね。

もうひとつの疑問

「窯元によって、陶器と表示してあったり、磁器と表示してあったりするんですけど、どして？」

これがビミョーなとこでして。。。こういうことなんです。

この地方の陶器はいずれも基本的には同じ焼き方です。よく言うストーンウェアというやつなんですね。陶器・磁器という語り口でいうと、ちょうど中間辺りの感じかな、それを輸入元の解釈で陶器といったり磁器といったりしてるというのが現状（のようです）。

あえて言えば今はあまり使われないけど「せっ器」という位置づけ。

陶器のような比較的厚めの仕上がりでありながら磁器のような非吸水性も備え持つ。強い・硬い・熱にも強い（レンジ・オーブンOK）というなかなか優れた素材な訳なんです。

絵付けは　Ceramika Artystyczna WIZA社のページでも説明したスポンジ・筆をうまぁく使いこなしたドイツのブンツラウワーと同じ様式。これがなんともいえない素朴な手作り感の「味の素」。スポンジといってもフランスのボウルのスポンジなんかより、遥かに繊細で小さい判子を何種類も組み合わせているので、こんな緻密な絵が描けちゃうわけ（でも手間のかかる絵付けです）。

（日本人の好む）緻密さも兼ね備えながら、（最近の日本人の好む）なんとも素朴でフォークロアな風情漂うのが、最近の日本でのポーランド陶器の人気のひとつの理由かななんて私目は感じておるのであります。ハイ。

ポーランド陶器のボウルです♪ヨーロッパにはない独特なフォルムに注目

長期にわたる在庫切れが予想される商品はラインナップからのリンクが表示されない場合があります。
その場合にはまことに恐れ入りますが、ブラウザの「戻る」でお戻りください。

ポーランド陶器のすべてのラインナップはこちらから

ポーリッシュポタリー（ポーランド食器）の可愛らしさに一目惚れ
最初で最後の出会いかも・・・

ポーランド陶器・食器　ボウル　M GU971-166A

商品番号

1sa32

	3,560円 (税込) 送料別

1～2日以内に発送予定（日・祝除く）

個数

　レビューを書く

　ケータイにURLを送る

SPECIFICATION
Size	φ14xH7.6cm
Material	陶器
Volume	450ml
Function	電子レンジ、オーブン、食器洗浄機　対応
Maker	BOLESLAWIEC社
Made in	Poland
Package	この商品はボックス入りではありません。

COMMENT
Polish Pottery　ポーリッシュポタリー　ポーランド陶器の特徴はなんと言ってもその可愛さ！とってもかわいく鮮やかな釉薬がたくさん使われて、手作りの磁器製品です。ポーランドのかわいい伝統陶器（ポレスワヴィエツ陶器）はポーリッシュポタリーとも呼ばれ、ヨーロッパのみならずアメリカでもとても愛されております。そして、近年では日本でも親しまれつつあります。ヨーロッパの手作り陶器が大好きな当店でも、ポーランド陶器の可愛らしさは前から気になっておりました。そして、やっとご紹介の運びなり、ウキウキ、チョット興奮しています。ポーランドの陶器、「ボレスワヴィエツ陶器」とは、ポーランドの町の名前で、ドイツとチェコの国境に近いポーランド南西部にその小さな美しい町はあります。この地域は陶器にとって良質な土壌に恵まれ、１６世紀頃から陶器づくりが盛んに行なわれてきました。いくつもの工房があります。ボレスワヴィエツ陶器は、すべて手作りのものです。絵付けは、スポンジのスタンプをひとつひとつ押していく方法が知られていますが、この作業はとても細かい作業です。陶器の模様は本当にたくさん種類があります。それぞれの工房で様々な模様が生み出されています。ボレスワヴィエツ陶器は、とても丈夫で、電子レンジ、オーブン、また食器洗浄機も使うことができます。普段の生活の中に溶け込みやすい、とても便利な陶器です。見た目の可愛らしい魅力だけでなく、丈夫で日常使いに便利で、不思議と食卓で馴染むのです。カントリーティストの温か味と懐かしさが感じられます。手作りで絵柄も多いので、必ずしも定期的に同じデザインが再入荷するとは限りません。一期一会の出会いを楽しんでいただけたらと思います。
REMARKS
Quality	手作業の商品の為、破損、ヒビ割れ、鋭いバリ残以外は良品になります。多少の色塗装のチリ・汚れ、高台裏のカケ・塗装不均一、ピンホールなどはメーカー良品基準内です。良品のみをお届けしておりますので、輸送中の破損以外は、返品・交換には対応できません。ご理解の上、お買い求めくださいませ。
	こちらの商品はラッピングがお受けできない商品です。あらかじめご了承下さい。詳細はこちら

ALTfeltteapotmatフェルトティーポットマットガーベラ（グリーン）K04-0196

ポーランド陶器ZakladyCeramiczne"BOLESLAWIEC"社ボウルφ14.9cmZ848-41

スペインLaMediterranea（ラ・メディテラネア）アスターボウルS（プルーン）

EMALIAOLKUSZ（エマリア）ホーローベリードマグカップ0.35L（イエロー）

JeanDubostLaguioleバターナイフ（ミルク）4562191972256

【ご注意】商品画像について
商品説明ページ内で使用している写真画像には、商品のご使用時のイメージなどをお客様にお伝えするために、商品以外の小物類を一緒に撮影している場合がございます。これらの周辺の小物は商品の説明文に「付属品」として明記が無い場合には商品には付属いたしませんので、予めご了承のうえご注文いただくようお願いしますなお、わかりにくい場合には事前にメールなどにてご確認いただくと確実です

10,500円のご購入で送料無料！（沖縄・北海道は13,000円）
↓↓↓　もう少しで送料無料という方はプチ追加で送料無料　↓↓↓
■	0～500	円足らない	■	2500～3000	円足らない
■	500～1000	円足らない	■	3000～3500	円足らない
■	1000～1500	円足らない	■	3500～4000	円足らない
■	1500～2000	円足らない	■	4000～4500	円足らない
■	2000～2500	円足らない	■	4500～5000	円足らない
↓↓↓　あるいは送料無料のアイテムを一緒に買って送料無料　↓↓↓

■メルマガ登録■	■お困り・疑問のときは■
	/返品・交換 /注文修正 /ラッピング /ご予約・客注 /メール便 /梱包形態 /その他/

■Life Balance新作情報■

お支払方法

送料について

●お支払いは、代金引換・銀行振込・クレジットカードの中からお選びいただけます
●当店ではSSLに対応していますのでクレジットカードの番号は暗号化されて送信されます。安心してご利用下さい。

ご注文10,500円以上で

（北海道・沖縄は13,000円以上）

上記未満のご注文の場合の送料（円）

地域	北海道	東北	関東	信越北陸	中部関西	中国	四国九州	沖縄
送料	1000	700	500	550	500	400	500	1000

返品・交換について

配送・日時指定について

●商品の誤配送、配達時に,破損があった場合は、商品到着後メールにて2日以内にご連絡頂き、5日以内に返品をお願いします。商品交換・返品の対応を致します。この場合、送料は当社が負担します。何かご質問がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。良心的に対応させて頂きます。

尚、次の場合は返品・交換はお受けできませので、ご了承下さい。
■ 一度、ご使用になられた商品
■ お客様のもとでキズや汚損が生じた商品
■ 商品到着から８日以上が経過した場合

●商品はご入金確認後、通常1～2営業日以内に発送いたします。。また、在庫切れ、お取り寄せとなった場合は、入荷予定日を別途メールにてご連絡いたします。詳しくはこちらもご参考に
●配送日時をご指定いただくことができます。ご決済時の配送日時ご指定欄でご希望の日時をご指定ください。時間帯については希望なし/午前中/12時～14時/14時～16時/16時～18時/18時～20時/20時～21時からご選択いただけます。
●宅急便では３０万円（消費税含む）を超えるお荷物はお取り扱いできませんのでご注意願います。