民衆の手で、文化の力で、アジアに平和を！

戦争の世紀２０世紀が終えるとき、２１世紀を平和の世紀にと願ったのも虚しく、イラク・アフガンを始め、世界の各地で戦争や紛争が絶えることがありません。閉ざされた国境の中で、国益を追求する国家にたよって、政治の力で「国際平和」を実現する道は限りなく遠いものに思えます。私たち民衆の手で、文化の力で、国籍も民族も宗教も越えた、「民際平和」を築く営みを始めませんか？平和のための民衆の連帯を求める声が、文化の交流によって平和の絆を強める運動が、世界の各地で高まっています。今年の９月に、フィリピンのマニラとケソンで、日本＝韓国＝フィリピンの音楽と舞踊による平和のための文化の集いを開催します。スリランカと中国からも参加の希望が寄せられています。原爆写真展と署名活動・戦跡巡り・旧米軍基地視察・日本軍「慰安婦」の証言など、多彩な活動が予定されています。皆さんが、奮ってご参加くださることを、心から願っています。


★ご案内★
・発着空港：成田国際空港／中部国際空港／関西国際空港
・添乗員：2名同行
・食事：朝食4回、昼食0回、夕食2回
・利用予定航空会社：フィリピン航空、ユナイテッド航空
・定員：60／最少催行：30名
・申込締切：8/22(月)


★アジア･平和と文化フェスタ★
●音楽や舞踊を中心に国際文化交流
日本や韓国、フィリピン、スリランカ、中国のさまざまな分野のアーティストが文化交流の祭典に花を添えます。日本からは民舞･民謡(かすりの会／名古屋)やピアニスト･山崎幸次さん、シャンソン歌手･堀田さちこさん、さんしん奏者･浜盛重則さんらが出演されます。その他、韓国の伝統舞踊や京畿道民謡、スリランカ、フィリピン、中国など各国のアーティストが出演します。
●日本軍｢慰安婦｣の証言とシンポジウム
●被爆写真展開催と核廃絶署名


★ご旅程★
①　成田･中部･関西国際空港　午前　出発 ✈(航空機)✈　午後　マニラ　イントラムロスの世界遺産サン･アグスチン教会(フィリピン最古)、サンチャゴ要塞、リサール公園など　マニラ(泊)　{朝:×,昼:×,夕:○}
②　マニラ　★アジア平和･文化フェスタ★　日本軍｢慰安婦｣の証言＆シンポジウム*1　マニラ(泊)　{朝:○,昼:×,夕:○}
③　マニラ　★アジア平和･文化フェスタ★　ご希望の方はオプショナルツアーをどうぞ！　マニラ(泊)　{朝:○,昼:×,夕:×}
④　マニラ　終日　自由行動　ご希望の方はオプショナルツアーをどうぞ！　マニラ(泊)｛朝:○,昼:×,夕:×｝
⑤　マニラ　午前　自由行動　午後　✈(航空機)✈　夜　成田･中部･関西国際空港　着　｛朝:○,昼:×,夕:×｝

※記号の意味＜✈:航空機、⇒：専用車＞ {食事 機：機内食、○：ホテル又は市内レストラン、×：なし(各自)}
※現地事情により訪問先や行程の一部に変更が生じる場合があります。
*1:別途実費が必要です。


★オプショナルツアーのご紹介★
■最少実施人数:10名様
■日本語ガイド同行
①コレヒドール島への日帰り旅行
・早朝出発　約6～7時間　・1名様:\9,500-

②タガイタイ、モンテンルパへの小旅行
・約6～7時間　・1名様:\9,900-

③海のリゾート地･セブ島への1泊旅行
・国内航空往復、送迎、朝食1回･昼食1回付　
・1名様:\29,800-

④スービック、クラーク米軍基地跡の見学と撤去運動の市民と交流
・9時間　・1名様:\13,000-

＊4日間と5日間では参加できるオプショナルツアーが異なります。お問合せ下さい。

★ご賛同いただいている皆様★
天野鎮雄（俳優）、池住義憲（大学教授）、伊藤良孝（愛知年金者組合・書記長）、金善龍（アジア平和文化交流の会［韓国］事務局長）、澤田有（大阪AALA・理事長）、関口暁子（東京母親大会連絡会・事務局長）、田中美智子（元衆議院議員）、鳥居達生（大学名誉教授）、長峯信彦（大学教授）、西本伸（愛知県平和委員会・元理事長）、畑田重夫（国際政治学者）、浜盛重則（さんしん奏者）、朴賢緒（アジア平和文化交流の会［韓国］代表）、菱川玲子（名古屋民族舞踊研究かすりの会・代表）、堀田さちこ（シャンソン歌手）、八巻暁美（東京母親大会連絡会・委員長）、山崎幸次（ピアニスト）、水野磯子（｢慰安婦｣問題とジェンダー平等ゼミナール・副代表）、山本洋子（映画監督）、四ッ谷光子（日本AALA・代表理事）、若尾隆子（俳優）
2011年7月20日現在