Script Typed by typed by Cristina Sánchez Arteaga of Wilfried's Disney Database
Color coding for characters
Bambi & Owl
Thumper, Bambi's Mother, Flower & Faline
Other characters
Non dialogue elements are underlined italic written
Off singing voice
Love is a song that never ends
Life may be swift and fleeting
Hope may die
Yet love's beautiful music
Comes each day
Like the dawn
Love is a song that never ends
One simple theme repeating
Like the voice of a heavenly choir
Love's sweet music flows on
Like the voice of a heavenly choir
Love's sweet music flows on
The music introduces us in the depth of the forest, where the animals of this story live. The chirping of the birds lead us to the place where our friends are going to appear.
An old owl arrives to his tree to rest during the day. In the same tree live some squirrels, sleeping at that hour of the day; we can see a nest where three chicks are waiting for their mother who is bringing them some food. The day breaks and all the animals must to awake: a small mouse washes his face with a dewdrop. Everything seems to be calm, in peace, but suddenly the birds spread the new: the little prince is born.
Owl
Who-o, who-o snoring Who-o, who-o, who-o
Birds
Tweet-tweet-tweet Tweet-tweet-tweet
All the animals stop their doings; they listen the news so exciting. In that moment a little rabbit appears near the tree where the Old owl is sleeping. This rabbit is our friend Thumper who thumps to the owl wakes up.
Thumper
Wake up, wake up!
Owl
Oh, what now?
Thumper
Wake up, friend Owl!
Owl
What’s going around on here?
Thumper
It’s happened! It’s happened! All his brothers and sisters are jumping all around full in excitement The new prince is born! We’re going to see him! Come on! You’d better hurry up!
The animals run into the depth of the forest, and in a clearing the camera shows a deer with her newborn fawn, the new Prince who is sleeping.
Animal 1
Oh my!
Animal 2
Well look!
Animal 3
Well, isn’t he cute?
Everybody admires the newborn. The owl, Thumper and his family arrive.
Owl
Well, this is quite an occasion, yes sir. Isn't every day a prince is born to Bambi’s mother You’re to be congratulated.
Animals
Congratulations! Congratulations!
Bambi's Mother
to the animals Thank you very much. Licking Bambi Come on, wake up. We have company.
Bambi opens his eyes and looks a bit surprised because of all the animals
Animals
Hello, hello! Hello little Prince! Hello little Prince!
Owl
Who-o who-o, heh, heh, heh, who-o who-o laughs. Bambi seems to be afraid of him, but sooner he laughs him back softly
Thumper
Look, he’s trying to get up! Thumper takes advantage of this situation and stays closer watching and smelling the newborn; but the fact is that Bambi is not sure yet on his legs and falls Kind of wobbly, isn’t he?
Thumper's Mother
angrily Thumper!
Thumper
Well, he is. to Bambi aren’t ya?
Bambi
sneezing At-twat! Everybody laughs
Owl
Bambi is so tired, and yawns Looks to me like he’s getting kind of sleepy. to the animals I think it’s time we all left. Come on, shoo-o, shoo-o. to a little squirrel who is absorbed looking Bambi Come on, shoo-o, shoo-o! Psst. to the birds Psst.
All the animals leave except Thumper who wants to see into the Bambi’s mouth because he is still yawning
Thumper's Mother
Thumper! Come on.
Thumper
to Bambi’s Mother What-cha gonna call him?
Bambi's Mother
Well, I think I’ll call him Bambi.
Thumper
thinking Bambi. Yep, I guess that’ll do all right he leaves
Bambi's Mother
to herself and Bambi Bambi, my little Bambi.
The camera moves away leading us to the top of a crag where the entire scene has been watching by a majestic stag. The image turns to black.
Scene changes. Bambi and his mother are walking by the forest. The little deer is discovering lot of things and animals. From a tree a squirrel watches them in their walk
Squirrel
Walking already. Well, what do you know!
Mrs. Quail
to Bambi’s Mother Good morning!
Bambi's Mother
Good morning Mrs. Quail.
Mrs. Quail
And where’s the young prince this--- in that moment Bambi appearsto Bambi Oh, good morning Bambi!
Mrs. Quail's chicks
to Bambi Good morning young Prince! They continue after their mother, but one of them returns
Chick
Goodbye!
Opossums' Mother
Good morning young Prince!
Opossums
Good morning young Prince!
Bambi is a bit surprised because this family has their heads down. He continues his walk but something strange appears in front of him. From the underground a mole appears.
Mole
Good morning. Nice sunny day! He disappears again
Bambi continues his walk jumping but he looses the balance and falls down.
Thumper's family
What’s the matter? What happened?
Thumper
Did the young Prince falls down?
Rabbit
Is he hurt?
Bambi's Mother
No, he’s all right.
Thumper
to Bambi’s Mother He doesn’t walk very good, does he?
Thumper's Mother
Thumper!
Thumper
Yes mama?
Thumper's Mother
What did your father tell you this morning?
Thumper
reciting If you can’t say something nice don’t say nothing at all
Bambi's Mother
Come on, Bambi. Get up. Try again.
Rabbits
Come on! Get up! Get up! Try again!
Bambi gets up and walks with his new friends. All of them laugh, jump and run. Thumper runs to an old trunk and there, using his foot, thumps.
Thumper
I’m thumping. That’s why they all me Thumper.
Echo
...call me Thumper...
Thumper
Thumper!
Echo
...Thumper!...
They continue jumping and playing. The bunnies jump over a trunk but Bambi stop in front of it. His friends cheer him up to jump like them.
Thumper
Come on! You can do it! Hop over it, like this.
Rabbits
Hop over it, hop over it, hip over it, hope over it. Like this.
Bambi smiles and tries, but he fails. He is trapped over the trunk.
Thumper
You didn’t hop far enough.
Bambi pass one of his legs over the trunk but when he is going to pass the other the legs are tangled up and he falls down again. Thumper helps him.
Thumper
That’s it! Now the other one. Gee whiz, what happened that time?
They all continue their walk. The birds are chirping happily and Bambi and friends go to see them closer. Bambi ask with his eyes who are they.
Thumper
Those are birds.
Bambi
trying to talk Burrr! Burrr!
Thumper
Look, he’s trying to talk.
Bambi
Burr-r-r!
Rabbit
He’s trying to say bird.
Thumper
Say bird!
Bambi
Burr-r-r
Thumper
Bird
Bambi
Burr-rr
Thumper
denying Uh-uh. Bird-duh!
Rabbits
Come on, say bird! Say bird! Say bird! Say bird!
Bambi
Bird! Every body laughs
Rabbits
To their mother He talked! He talked momma!
Rabbit
The young Prince said, “bird”!
Bambi
happy and proud Bird, bird, bird, bird. He sees a butterfly and follows her calling her bird too Bird!
Thumper
No that's not a bird. That’s a butterfly.
Bambi
Butterfly! Thumper nods Butter--- but the butterfly has flown away. Then Bambi sees some flowers and he thinks they are butterflies too Butterfly!
Thumper
No that's a flower.
Bambi
surprised Flower?
Thumper
Uh-uh. It’s pretty he smells them and Bambi imitates him
Bambi
Pretty He’s smelling them when his nose touches another. Then appears a skunk Flower!
Flower
Me?
Thumper
Laughing No, no, no. That’s not a flower! He’s a little...
Flower
Oh that's all right. He can call me a flower, if he wants to giggles I don'’ mind.
Bambi
looking both Thumper and Flower Pretty, pretty Flower!