暴力団の名刺を脅しに使い、通訳業務の料金請求を断念させようとしたとして、新宿署は２９日、埼玉県川口市中青木２、指定暴力団住吉会系組長、高瀬輝明（４５）▽新宿区四谷４、自称会社経営、天野雅博（４４）両容疑者ら３人を恐喝未遂容疑で逮捕したと発表した。

　逮捕容疑は、天野容疑者が芸能プロダクション社長の男性（４７）に依頼した通訳業務を巡り、昨年７月２３日、新宿区内のホテルで、高瀬容疑者が暴力団の名刺を見せて、「今回の件から手を引け」と脅すなどし、男性に料金約４０万円の請求を断念させようとしたとしている。新宿署によると、３人は容疑を否認しているという。

〔都内版〕