韓国でつながるコミュニティ掲示板 韓国旅行「コネスト」韓国でつながるコネストコミュニティ
  コネストHome  韓国地図
  ログイン  |  会員登録
登録無料!コネスト会員になるとより韓国が近くなる!
掲示板 お店
FAQ
ホテルFAQ
ツアーFAQ
エステFAQ
地図FAQ
編集部日記
コネストからのお知らせ
韓国旅行「コネスト」公式ツイッター
韓国旅行「コネスト」公式ツイッター
韓国旅行「コネスト」公式facebook
韓国旅行「コネスト」公式facebook
韓国旅行情報「コネスト」は、お客様の情報保護のため、SSL暗号化通信に対応しています。

HOME > コミュニティ > 総合掲示板

総合掲示板

TOTAL BOARD
[133703]
こんにちは、5月12日土曜は忙しいですか?
李家村 [牛,豚]
投稿者 : ヤモリ さん 12.04.21 / 最新レス : ヤモリ  12.04.30
このお店のクチコミを全て見る お気に入り追加 この書き込みのリンクURL   翻訳
こんにちは、大阪のヤモリです。お母さん元気してますか?


5月12日土曜に会社の同僚とSOULに行きます。(1月に行った会社の同僚達と)

みんな、絶対「李家村」に行きたいと、行ってます。(8名で行く予定です。)

関空15:55のANAで飛び、店には「たぶん7時30頃に」なると思いますが?大丈夫ですか?忙しいでしょうか?次の13日日曜が良いですか?(みんなユッケ食べたいそうです。)

それでは、連絡お願いします。
[ 1票 ]
李(リ) さん 12.04.22 翻訳
お元気だったです^**^
お客様の消息にとても嬉しいです
いつも韓国に到着すれば来店してくださるお客様にあまり感謝いたします
5月12日にお客様をお目にかかるのを楽しくお待ちしております^**^
お客様がゾッハするユッケは一日去る日曜日より当日準備する土曜日がもっと新鮮で
おいしく召し上がることができます
土曜日当日にお客様のために生き生きしいユッケを特別に準備して待ちますよ
会う日まで元気でいつも楽しい時間になってください
李街村拜^**^
[ 1票 ]
ヤモリ さん 12.04.22 翻訳
こんにちは、李さん。ヤモリです

12日土曜に行く予定で、明洞に行きますね

お店にまた連絡します。

日程が近くなれば又連絡しまうす
[ 1票 ]
李(リ) さん 12.04.22 翻訳
早い返事に感謝いたします^**^
楽しくお客様を待ちますよ
あまり待たれます.
お客様はいつも愉快な方です
李街村拜^**^
[ 1票 ]
konest さん 12.04.23 翻訳
掲示板は情報共有の場であるのと、連絡の行き違いが発生する可能性が
非常に高いため、予約の申し込み、確認・変更等のご連絡はご遠慮いただいております。

これ以降のやり取りについては、直接お店にご連絡をお願いします。
ご連絡に当たっては記事内にございます、電話・Eメールをご参照ください。
ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。
[ 0票 ]
ヤモリ さん 12.04.30 翻訳
大阪ヤモリです。

KONESTさん、予約申し込み、確認・変更等のご連絡はご遠慮いただいております。と書かれてますが、予約も確認は、していません。いちゃもんつけんといてくれるか

1回目は、土曜だから店が忙しいか聞いている

2回目は、日にちが近くなれば連絡します。12日は明洞に行きますねって書いてるだけで、店に予約もを入れてない

なんぐせ、いちゃもん、は遠慮ください。

連絡掲示板なので、店の状況や問い合わせをしているだけじゃ

勘違いして指摘したなら、詫び入れてるのが人間の筋ですし、日本人相手の常識です。
[ 2票 ]
総合掲示板リスト
総合掲示板最新リスト
 


コミュニティHome   | 総合掲示板  | 生活・交流掲示板 | みんなのお店一覧 | マイページ | 利用規約 | 使い方
韓国旅行「コネスト」 HOME / エリア / グルメ / ショッピング / 観光スポット / 韓国ホテル / 韓国ツアー / エステ / クリニック
韓国の文化と生活 / 韓国地図
会社概要 / 事業内容 / プライバシーについて / 免責事項 / 著作権について / お問い合わせ / 회사소개 및 문의
COPYRIGHT 韓国旅行情報「コネスト」 All rights reserved.