とりあえず一覧表
|
|
| ||||
| 「一両」「一文」はそもそもいくらか | |||||
|
ビミョウなモンダイです、江戸時代の貨幣価値が 現代に換算していくらか。 本でもお芝居でもいくらぐらいのお金でモメてるのか分からないと、 おもしろさが伝わらない部分は往々にしてございます。 しかも現代とは物価の感覚とかがずいぶん違うので ただレート計算すればいいってもんじゃないし。 「東海道中膝栗毛」での弥次さんと喜多さんの金の使いっぷり、参考になります。 道中饅頭１ｺ５文、甘酒１０文、その他 総じて一文１０円ってとこ？ で、食べ物の値段は、今よりずっと安く、 着るものとサービス料（吉原で豪遊したりのお値段ね）はムチャクチャ高い、と思えば 大体雰囲気合うかと。 厳密に計算していくらかってコトより、 その時代のヒトが、そのお金を どんな感覚で使ってたか、を できるだけリアルに感じ取るのが大事よね。 あと、江戸前期、元禄のころと後期、嘉永のころとじゃ 貨幣価値違うだろとも思われるかもですが、 まあ明治→現代ほどの差はねえですから、 バブル前→バブル→今、物価は変わっても一万円は一万円、 その程度の変動かと。 | |||||
| では、一両はいくらなのか | |||||
|
そして、日常通貨であるところの「文」と、高級貨幣であるところの「両」の関係なのですが、 なかなかにこれがじつは変動相場です。シャレになりません。 細かいところは下に書こう、とりあえずいくらくらいかというと、 六千文から七千文の間くらいです。 江戸中期後半、もっともバブリーだった文化文政から天保の改革直前あたりまでは七千文くらいだったと思います。インフレです。 江戸は建前上「金本位制」をとってはいましたが、実際使う「一文銭」は現代と殆ど同じ「管理通貨」でした。市場の動向を見ながら幕府が流通量を加減し、経済を安定させていたのです。 江戸市民はそれを理解していたので、江戸後期の「一文銭」の品質が劣悪になっても、別に気にしませんでした。 今と経済構造のレベル変わらないと思います。 金銀相場の為替取引や、米や塩の先物取引でもうける投資家もちゃんと（？）いました。 とまあ、↑余談、だいたい一両＝六千文以上と考えて間違いありません。 いかにもお堅いかんじの資料本に限って、「一両＝四千文」と出ています。 ワタクシも信じて更新前の「一両４〜５万円」を書きました。申し訳ありません。 これは江戸も初期の初期、慶長のころに幕府が決めた、しかも市場取引用ではなく、幕府が民間相手にお買い物をするときの価格相場です。 公式資料なので引用されがちですが、実体とはかけ離れています。 ついでに言うと、「両」と「文」の関係は、今の例えば「一万円」と「一円」の関係とはビミョウに違います。 「金（両貨幣ですね）をもって、銭（一文銭ですね）を買い、それで日常の用を足す」 という表現があるのですが、「金、（銀）」と「一文銭」という、二種類の貨幣が、例えば円とドルが平行して使えるような感じで流通していたと思えばいいです。 「金」で買い物ができる場所は限られていたので、米や薪を買うときはまず、一般通貨である「一文銭」を買わなければならなかったわけです。 とりあえず、だから、 ・一文は１０円感覚 ・一両は６〜７万円 です。 | |||||
| 「一文」と「一銭」が同じなのはワリと気づかれていない | |||||
|
んで、だいたい「一両」は６万円以上です。だから 「一分」は「一両」の４分の１ですから、１万５千円強、 今日び「一万円」だとゼイタクするにはちょっと足りませんが、 江戸時代「一分」はわりと使いでのある額だったようです。２万円だと余るんですよね、一万５千円、いい額かも。 そして、さらにその４分の１、「一朱」は、３千７５０円（計算合ってますように）ということになりますが、 ただ、「一朱」て使い方はあまりしなかったようです。 「二朱」から。 今でも２千円札は人気ないですもんね、高額紙幣として必要なのは５千円から。 わりと感覚近いんじゃないかと。 「盲長屋梅加賀鳶」に出てくる女按摩の「おさすりお兼」さんの 「二朱より安い按摩はしないよ」というセリフは ７５００円のマッサージ、流しの風俗行為を意味すると思います。 チナミに街中で（遊郭や茶屋町じゃなく）のそのテの行為で「２朱」は、かなり高いと思います、ていうか破格。 かなりの美女か、またはテクニシャンでしょうね、お兼さん（笑） んで、「一貫文」というのは１０００文＝一万円です。 ここまでがいわゆる「高額取引貨幣」です。高級料理店、茶屋（喫茶店ではない）、遊郭、着物屋さんなんかでしか使えません。 一般のお買い物はすべて「文」で計算します。一文10円くらい。 米屋さんや居酒屋で「小判」を払っても、細かくおつりはもらえませんよ（ってここで注意しても）。 ９６枚ヒモに通したものが、「一さし」と呼ばれ、「１００文」として慣習的に通用しました。「三文は指し縄代」だそうですが、 あと一文はなしくずし？ いい時代。 実際の当時の米相場などから小数点単位で「一文＝1*.**円と計算していくのもアリだとおもいますが、 われわれが１０円玉使うような感覚で１文出してたろうな、と想像するほうが、 その時代に書かれたものを理解しやすいと思います。 一応表にしてみるね。↓ ・一両・・・・６万円以上 ・一分・・・・１万５千円 ・二朱・・・・７千５百円くらい ・一貫文・・１万円 ・一さし・・・千円 ・四当銭・・説明は省くけど、四文（以上）で通用した。５０円玉？ ・一文・・・・・１０円 | |||||
| 江戸と上方はちがう国だからぁ、お金も違うの | |||||
|
さて、江戸の経済はこれでいいんですが、 近松や西鶴読もうと思うと、これだけでは 何の役にも立ちません。 そう、江戸は金経済、上方は銀経済。ああめんどくさい。 ただ、銀は10進法なので、覚えれば計算は楽です。 「両」は上方でも使います。高額貨幣。 あと「文」も江戸と同じに使います、日常貨幣、で、 「文」と並んで日常使うのが「匁」もんめ（「目」（め）ともいう）銀の単位です、 だいたい千円ですが、 「６０匁＝一両」だったり「６５匁＝一両」だったりして 「両」との関係は変動相場制です。 「130匁（つまり２両くらい）」のはずのものを、「最近の相場だから」と 「１貫（１.7両くらい）」に安く計算されちゃう、 みたいなエピソードも存在します。ていうかこれ安すぎです、ボられてます丹後の与作（近松）。 でも弥次さんや喜多さんは「一匁＝百文」の感覚だったようです。 たぶん日常的な支払いもそれでOKだったと想像されます。 「今年にはいって銀がえろう高こうおますよって、百と十文払っとっておくんなはれ」とは 言われなかったモヨウ。 銀決済でも「一貫」や「一分」という表現が出てくるのですが、 この「一貫」は江戸の「一貫文」とは違います。 「銀一貫目」。 ほぼ100万円。 「一分」は「一匁の１０分の１」で「１０文」にあたります。１００円です。 書いてあるものを見てもイチイチ「銀の」と注意書きはないので、 前後関係から判断しなくてはなりません、気を付けよう。 あと、「匁」は「目」とも言います。 「銀五百目」とかね。 これは江戸でも使ったモヨウ、「贔屓のお客さんが祝儀に銀五百目置いていった」みたいな。 ここまではガマンしますが、「銀一匁」を「一文」と言っていることがタマにあります、使い分けなさすぎです、文脈から判断するしかないので死んだ気になってがんばって気を付けてください。 金銀合わせて表にすると、こんなかんじ 一番上にも表示、ここにも同じの。
|