［国際］中国儒学者の書簡が里帰り　福岡県から３３０年ぶり（2012.3.28 00:36）

　水戸黄門で知られる徳川光圀が師と仰いだ中国・明代の儒学者、朱舜水の貴重な書簡や書などが没後３３０年ぶりに保管先の福岡県柳川市から中国に里帰りし、上海市松江区の程十髪芸術館で２７日、１カ月間の予定で展示が始まった。

　日中国交正常化４０周年を記念し、朱舜水の日本への亡命前の活動拠点だった松江区に１８点が貸し出された。

　朱舜水は明代末期に明王朝復興運動に加わった後、日本に亡命。朱を師事した柳川藩の儒学者、安東省菴に当初、生活を支えられたことから、省菴に宛てた書簡や書などが安東家に残り、現在柳川古文書館が管理している。（共同）