猫って何であんなに可愛いの？28ﾝﾆｬﾝ
kohada.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1321537547/771
771 おさかなくわえた名無しさん sage 2012/02/06(月) 20:20:15.21 ID:/CVWXrjP
仕事から帰ると、玄関の上がり框に猫が居る。
まずカリカリを出してやり、自分は着替えだ何だと家の中をうろうろ
…していると、猫がズーッと追尾してくる。にゃーにゃーにゃーにゃー。
「ごはん、そこに出したでしょーに」となんぼ言っても聞かない。
で、足を止めて頭をぐりぐりと撫でると、満足げにエサ皿に向かう。
最近解読できたのだが、あれは
「おかえり、おかえり、おかえりったらおかえりなのー」だな。
なんて律儀な奴。
773 おさかなくわえた名無しさん sage 2012/02/06(月) 22:29:37.09 ID:/CVWXrjP
いや、翻訳によっては
「帰ったらまず『タダイマ』だろゴラァ、
何度言ってもしつけの悪い下僕だな」
かもしれん。
