네이버 카페 :
http://cafe.naver.com/vocaloid 에서 퍼온 글입니다.
※주
1. 이 글을 끝까지 읽는다. (최소한 이 5개의 기본 규칙만이라도...)
2. 절대로 이 글을 읽고 해외 사이트에 가서
키보드 배틀을 일으키지 않는다. 싸우면 한국만 망신시키는거다.
3. 해외 사이트에서 정당화 한답시고 타인 혹은 타국을 비하하거나 욕하지 않는다. (하면 국가망신..)
4. 바르고 고운말을 이용한다.
5. 이 글을 읽고 분쟁을 더 크게 벌리지 않기로 맹새한다.
본문으로 넘어갑니다
-----------------------------------
글 작성: 2월 2일 2012년 by 게임소년
1. 사건: 2012년 1월 말쯤 자칭 Media Interactive Inc라는 회사가 유투브에 있는 대량의 미쿠 관련 보컬로이드 동영상을 저작권 침해 혐의로 허위 신고를 하였습니다. 유튜브의 관계없는 제 3자가 멋대로 저작권 신고가 가능한 기능을 악용한 것이죠. 이를 통해 대량의 조회수 혹은 인기도가 높은 보컬로이드 영상이 삭제되고 수많은 업로더의 계정이 정지되는 사태가 발생하였습니다.
2. 문제: 여기서 발생하는 문제가 예상 하시는 것 이상으로
많습니다... 허위 신고에 의해 테러받는 미쿠 영상은 물론이고 동시에 반韓(한) 감정을 가진 소수의 2ch 의견들이 퍼지고 부풀어 올라서 한국이 범인으로 몰리기도 하고있습니다.
(2.1) 문제 정리 (목록)
- 하츠네 미쿠 동영상들이 허위 신고를 받고 삭제되고 있다. (하지만 이 글의 주제는 미쿠 문제가 아니다)
- 일부 댓글란에서는 반韓 감정이 피어오르고 있다
- 제일 큰 문제는 한국계 한국인들이 이 사실을 모르고 있다는 것이다.한국 인터넷을 뒤져봐도 어느 카페 글 달랑 하나와 DC 글 하나뿐이다. (2월 2일 기준)
(또한번 말하지만 끝까지 읽자. 이유도 알고 올바른 행동을 취해야 상황이 악화되는것을 막을 수 있다)
(2.2) (일본측) 이유 정리 (목록)
- 미쿠는 삭제되는게 많은데 시유는 삭제 안된다고 깐다 (이건 좀 아니지...)
- 하지만 사실 한국인이 범인이라는 설은 근거가 아주 없는 것이 아니다.
- 마침 최근에
이 사이트에서 한국 K-POP 빠순이들이 투표조작을 하여 한국과 영국에서 뉴스가 된 사건이 있다. (여담이지만 저 사이트에서 1위된다고 진짜로 올림픽에 나오는 것도 아니다...)
- 그 뉴스가 퍼지고 경쟁심이 붙은 일본의 2ch과 서양쪽의 4ch의 미쿠 빠순이들의 투표로 하츠네 미쿠가 1위를 차지하게 되었다.
(2ch이랑 4ch이 힘을 합치면 왠만해선 포기해야한다... 병신력이 9000을 넘어가게된다)- 일부 2ch 넷티즌들은 K-POP이 1위를 못하자 한국인(빠순이)들이 분노의 표현으로 미쿠 영상들을 테러하는거라고 믿고있다.- 일본 시점에서는 한류 빠순이건 한국인이건 같은거다.
3. 우리가 취해야할 행동
일단 제일 중요한 것은 위의 규칙을 철저히 지키며 욕은 되도록 삼가하고
싸움을 걸어오면 피해야 한다. (절대로 싸우는 것이 우리의 목표가 아니다.)
(3.1) 우리의 목표
- 이 미쿠 테러에 관한 사건에 무관하다는 것을 알려야 된다. (그렇다고 너무 오버하면 오히려 역효과가 된다...)
- 한국에서도 미쿠 팬이 많다는 것을 보여줘야 된다. (2ch에서는 한국에 미쿠 팬 많은지 모른다.. 빠순이들만 봐서 미쿠 싫어하는줄 안다.)
- 미쿠 테러 사건 수습에 협조해야 한다.
(3.2) 구체적인 행동 방법
협조 를 해야 한다.
실제 Save Miku라는 일본에서 새로 개설된 위키 사이트에 가면 그쪽도 쓸때없는 한국과의 분쟁은 피할려는 노력이 보인다. 일본인이라고 다 한국인 싫어 하는게 아니다. 오히려 한국인 탓 하는 쪽이 소수이다. 우리의 행동여부에 따라 그 '소수'가 늘어나는 수가 있다.
------------------------------
【注意事項】
※ この問題の背後には某国があると言われていますが、現段階ではあくまで噂の域であり確たる証拠はありません。
また、それを話題に出すだけで、このスレは感情に流され愚痴雑談に埋もれてしまいます。
ハッキリ言って 話題に出すだけ ム ダ であるため、その国の話題を出すことは避けましょう。
またその話題を振ってきても、スルーしてください。
【주의 사항】
※ 이 문제의 배후에는 모국이 있다고 알려져 있습니다만, 현단계에서는 어디까지나 소문의 영역이며 확실한 증거도 없습니다.
또, 그 나라를 화제에 내는 것만으로, 이 스레는 감정에 흘러가 푸념 잡담에 파묻혀 버립니다.
확실하게 말하지만 화제에 꺼내봤자 소용이 없기에, 그 나라의 화제를 내는 것은 피합시다.
또, 그 화제를 꺼내와도, 무시해 주세요.
-------------------------------
저쪽도 노력할려고 하니깐 우리도 노력해주자.
(안싸우는게 협조해주는거다.)
걱정해줘야 한다.
위에 말했듯이 일본에서는 한국에 미쿠 팬이 별로 없다고 믿는다.
유튜브에 널려있는 Save Miku 영상들에 미쿠를 응원하는 댓글을 써보자. 이 행동은 우리의 이미지 개선에 큰 도움이 된다.댓글을 쓸때 주의:
- 어색한 영어나 번역기를 통한 일본어 보다는 한국어가 낫다. 어자피 저쪽도 번역기 있으니 표준말로 쓰면 저쪽도 다 번역해서 읽어본다. (영어나 일본어 잘하면 그냥 써도 된다)
- 번역기를 통해 보기쉽게 표준어를 사용한다.
- 단! 한국어로 쓴다해도 무슨 의도인지 알아보기 쉽게 Save Miku! 라던가 I love Miku!같은 말을 써준다. (그렇다고 다 똑같은 말은 하시지 말고...)
이 글을 퍼트린다.
지금 제일 큰 문제는 이 사실을 대부분의 한국인들이 모른다는겁니다. 소수라고는 하지만 한국인 탓으로 돌려지고 있는데 우리가 이걸 모른다는건 말이 안되죠...
------------------------------------------------------------------------------------------------
이런 장문을 읽어주셔서 감사합니다.
추가 자료:
유투브 검색:
http://www.youtube.com/results?search_query=Save+Miku&gl=US
Save Miku 위키:
http://www55.atwiki.jp/savemiku
여기서 삭제된 영상 목록도 관리중
자신의 보컬로이드 동영상이 허위 신고로 삭제되었다고 여겨졌을때는 유투브의 해당 페이지 문의.
http://www.youtube.com/static?gl=KR&hl=ko&template=copyright_center
이번 사건과 관련되있다고 보이는 이름들 (진짜인지는 모름)
笹シリーズ
Shenzhen Eri(中国シンセンの企業名)
テンプラ
Association of Copyright for Computer Software
Sony Music Entertainment(Japan) Inc
Media Interactive Inc
elgrand
Space Shower TV
株式会社プレゼントキャスト
Sony Music Records Inc.
TOYSFACTORYJP
ELECTROCUTICA
yukkedoluce
일본에서 퍼트리고 있는 글 번역:
初音ミクが世界で人気になることが気に入らない何者かが
彼女の英語タイトル付の人気動画を削除しています
偽の著作権侵害通報をすることによって。
誰がこれを行っているかはわかりません。
その一連の行動は組織化された集団によるものかもしれません。
現在ミクファンの有志によって調査中です。
もしあなたの動画が偽の通報により削除されたら
次のリンク先より異議申し立てを行ってください。
全てのボーカロイドファンへ、彼女を取り戻しましょう。諦めないでください。
하츠네 미쿠가 세계에서 인기를 끄는 것이 싫은 누군가가 그녀의 영어 제목의 인기 동영상들을 허위 저작권 침해 신고를 통해 삭제하고 있습니다. 누가 이런 짓을 하고 있는 것인지는 알 수 없습니다. 이 것은 집단의 조직적인 행동일지도 모릅니다. 현제 미쿠 팬들에 의하여 조사중입니다. 귀하의 동영상이 가짜 신고에 의해 삭제되면 다음 링크에서 이의 신청을 하십시오. 모든 보컬로이드 팬에게, 그녀를 되찾읍시다. 포기하지 마세요.