Witamy w Kartuzach!
Kartuzy (kaszb. Kartuzë, niem. Karthaus) – miasto w woj. pomorskim, w powiecie kartuskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kartuzy. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. gdańskiego. Miasto leży nad czterema jeziorami zwanymi Kartuskimi są to: Karczemne, Klasztorne Duże, Klasztorne Małe i Mielenko. W Kartuzach krzyżują się drogi wojewódzkie nr 211, nr 224 i nr 228. Prowadzi tędy również turystyczny czerwony Szlak Kaszubski.