文字を読みやすくするためのＴＶ字幕独特の手法です。
通常は、「半輝（はんき）」といって半透明のバックにします。
これは背景を半透明にすることで画面の情報を完全に損なうことなく、出来るだけ多くの情報を伝えるためと、文字を読みやすくするための手法です。