Hatena::ブログ(Diary)

松森果林UD劇場〜聞こえない世界に移住して〜

2011-02-24 日テレ耳の日特番でCM字幕!

3月3日耳の日にちなんで、日テレの活動がすごいことになってます!

http://www.ntv.co.jp/miminohi/

朝と夜のニュースにはなかなか字幕がつかないのですが

あの、ズームインにも!スッキリ!にも、夜のニュースのゼロにも!!字幕がついちゃうなんて!!


本日、東芝からはこんなプレスリリースが!!

----

3月5日、日本テレビ系28局で放映予定の「耳の日特番 なんくるないさぁ〜今井絵理子が息子と歩んだ6年〜」において、

当社として初めて字幕つきテレビコマーシャル(以下、CM)を実施します。

なお、本番組は、複数のスポンサーによる字幕つきCMを全国ネットで放映する日本初の試みとなります

(一部抜粋)

http://www.toshiba.co.jp/about/press/2011_02/pr_j2401.htm


東芝のほか、アートネイチャー、ライオン、トヨタ自動車、朝日生命保険相互会社など複数のスポンサーCMすべてに字幕がつくトライアルということです。

すごい団体戦です!!

昨年三月に、日本で初めてパナソニックが番組の一部としてCM字幕にトライアルしたのを皮切りに、総務省地デジカ推進CM、富士通、ライオンと、トライアルを試みるメーカーが積極的に出てきた動きがあります。

現状では、CM字幕に対応しているテレビ局が限られているため、まだ全局で行うことは難しいのですが、こうしたトライアルが繰り返されていくことで課題が整理され、解決方法の検討、法整備と実現への道が少しずつ開けていくのだと思います。

当たり前のあるべき姿の実現こそ、実は時間がかかることですが、

先日某メーカーで講演会をしたとき、CM字幕にとても興味を持ってくださりました。できるところから少しずつ、まずは知ってもらい、興味を持ってもらう。


長年夢見てきた「テレビコマーシャルにも字幕を」

昨年、関係者からは「あと10年かかる!」と言われましたが、それでもいいのです。

春らしく、ワクワクするニュース。

3月3日、そして3月5日楽しみですね!

kazukikazuki 2011/02/26 03:39 こんばんは^^
ふむふむ・・ミミの日ですな!あと、エリ〜の3月5日ですな!
テレビは消音にしてどのくらい伝わってくるか試してみます。

エリ〜のやってる「みんなの手話」だっけ?
あの番組見て、手話のお勉強させてもらってます。
若かりし頃・・SPEEDのホワイトラブだっけ、
泥酔状態のカラオケで振付で歌い踊ってたっけな〜。。。(笑)

karinmatasumorikarinmatasumori 2011/02/28 21:50 kazukiさま
今度はぜひとも泥酔状態で手話カラオケしてください!