新発売の美白クリームはどれ？

美しくなるためなら高価な化粧品も買います！

Ai Ito:Excuse me.（すいません。） Ai Ito:I'm looking for the new skin whitening cream.（新作の美白クリームを探してるんですが。） Extra9:It's over here.（こちらになります。） Extra9:This includes not only a whitening agent, but also collagen, which gives a moist, healthy glow to your skin.（こちらは美白効果だけではなく、コラーゲンも含まれていますので、肌に潤いとツヤを与えます。） Ai Ito:Do I use it morning and night?（朝晩使うんですか？） Extra9:Yes.（はい。） Extra9:We recommend you use it with the lotion from the same series.（同じシリーズのローションと併用していただくことをお勧めします。） Extra9:This contains hyaluronic acid.（そちらはヒアルロン酸入りです。） Extra9:Using them together increases the effect on your skin.（同時に使うことで一層効果が増しますよ。） Ai Ito:Hmm... They're a bit expensive...（うーん…ちょっと高いですねえ…。） Ai Ito:I'm not sure I can afford both.（両方買えるか分からないです。） Extra9:If you buy both you get a 20% discount.（2つ同時にお買い上げいただくと20％オフになります。） Extra9:We're having a special sale now.（ただいま特別なセールを実施中なんです。） Ai Ito:That's a great deal!（それはお得ね！） Ai Ito:Then, I'll take them both!（じゃあ、両方買います！） Extra9:Thank you.（ありがとうございます。） Ai Ito:I'll be so beautiful, Masahiro won't be able to get enough of me!（凄く綺麗になって、正博をうっとりさせるわ！）