【日韓】レストラン詩画談(シファダム)、日本の人気バラエティー番組「ぐるナイ」で紹介〜韓国料理の優秀性知らせる[03/23]

1 ：ピアノを弾く大酋長φ ★：2012/03/24(土) 10:02:44.74 ID:???

詩・画・談、日本人気バラエティーに紹介

去る3月22日、日本で平均視聴率18%で「1泊2日」を凌駕する人気芸能番組、日本テレビ(NTV)「ぐる
ナイ」の人気コーナー「ゴチになります！」で詩画談（シファダム)の華麗な韓国料理メニューを既存の
1時間の分量から韓国スペシャル編として2時間の間、放映した。

各国の最高級レストランだけを厳選して紹介しているこのプログラムでは、イタリア、香港に続き3番
目に韓国を訪れた。

このコーナーはゲストが最高のレストランの食事代を予想して提示して、実際の金額と最も多く違い
が生じる人が食事代全額を支払う、「ぐるナイ」の最も人気があるコーナーだ。

彼らが選択した韓国最高のレストランは梨泰院(イテウォン)に店を構えている詩画談で、既存の韓
定食と差別化されて現代化した華麗なメニューを、有名陶芸家が作った陶磁器に美しく盛りつけて
国内外のマスコミに注目をあびている場所だ。

この日の韓国特集編では特別ゲストとして韓流スターのチョン・ウソンと人気俳優の上戸彩が共に
出演して、より一層話題を集めている。出演陣はみな口をそろえて、あまりにも珍しくてあたかも美
術作品を見るように美しくて食べるのが惜しいという評をしながら、韓国料理のまた違う姿に感心した。

国内外各種マスコミから美しくて華麗な食べ物として注目されているモダンコリアン・ファインダイニ
ング詩・画・談(代表：オ・チョン)は韓国の放送を越えて日本最高の人気プログラムにまで紹介されて
韓国料理の優秀性を知らせている。

神仙雪濃湯(シンソン・ソルロンタン)を共に運営している詩画談( http://www.siwhadam.com )のオ・
チョン代表は「詩画談は『韓国料理の世界化』という企業のビジョンを実現させるために、伝統の食
べ物を再解釈して文化と芸術を吹き込んで陶磁器に美しく表わそうと思った。過去と現在、東洋と西
洋の調和を通じてモダンコリアン・ファインダイニングの新しい基準を提示する」と明らかにした。

アクロファン編集局

ソース：アクロファン(韓国語) 2012.03.23.12:35
http://www.acrofan.com/ko-kr/life/news/20120323/00000019

関連スレ
【TV】「想像以上に汚い器と盛り付け」「盆栽食わせるつもりか」“ぐるナイ”で出てきた韓国料理が酷すぎると話題に★11[03/22]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332550274/
【韓食世界化】「世界を対象に創作韓国料理を公募しよう」韓国料理の世界化、方向性を改めるべき★4[03/21]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1332392248/