「file:///c:\test.jpg」と「file://c:\test.jpg」はURL的にはどっちが正しいんですか？

どちらもMS-Word 2003ではURLとして認識されます。

どちらも正しいのでしょうか。
ご存知の方教えてください。

KuroNeko666さんの、

>「3.10 FILES」の項目で、//と2個続けているだけであり、三つ/があるほうが間違っているといえます。

は、ホスト名の前のに//が2個あるということで、ローカルホスト名の省略時は///と三つ並ぶのが正しいと思われます。また逆に3つ目の/は省略できないのではないかと思います。

(以下http://www5d.biglobe.ne.jp/~stssk/nro/rfc1738_j.txtから引用)
>3.10 FILES
>
> ファイルのURLは次のような形式をとる:
>
> file://<host>/<path>
>
> <host>は<path>にアクセス可能なシステムの完全なドメイン名であり、<path>は
> <directory>/<directory>/.../<name>の書式をした階層的なディレクトリパスで
> ある。
>
> 例えば VMSファイルならば、
>
> DISK$USER:[MY.NOTES]NOTE123456.TXT
>
> は次のようになる。
>
> <URL:file://vms.host.edu/disk$user/my/notes/note12345.txt>
>
>特例として<host>は文字列"localhost"または空の文字列が可能である。これは
> 'URLを現在解析しているマシン'と解釈される。
>
>5. URL体系を指定するBNF
>
>fileurl = "file://" [ host | "localhost" ] "/" fpath

VMSの例からも、ディレクトリ階層の区切り文字は"/"で示すようですので、
Windowsの"\"文字もパス区切り文字として使われていることから、

C:\test.jpg は、C:/test.jpg と表記してもよさそうです。

ただ、C:のあとの"\"だけはパス区切り文字では無いという可能性もあります。
その場合は、"\"文字は「安全ではない」文字として定義されているため、
「全ての安全でない文字はURL内において常に符号化されるべきである」ことから、

c:\test.jpg は、c:%5Ctest.jpg と表記することになるでしょう。

Windowsのローカルパス表記としては、ドライブ名から始まるのが正しいので、
("/c:\test"が許容されるとしても、本来"c:\test"が正式であろう)

結果、RFCに*より*準拠するのは、"c:\test.jpg"をパスとした場合は、
file:///c:/test.jpg
あるいは
file:///c:%5Ctest.jpg
になるではないかと思われます。(実際にエクスプローラでは両方とも動く)

ただシステムが解釈する許容範囲は個々のシステムに依存するので、
使えるかどうかという点からすると、質問の例も間違いとも言えないのかなと思います。

このあと追加で調べたら、現在はRFC 1738は、RFC 2396で更新されていて、

(http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txtから抜粋. xfyコミュニティの話題から)
URI-reference = [ absoluteURI | relativeURI ] [ "#" fragment ]
absoluteURI = scheme ":" ( hier_part | opaque_part )
hier_part = ( net_path | abs_path ) [ "?" query ]
net_path = "//" authority [ abs_path ]
abs_path = "/" path_segments

と、今では"file:/c:"でも"file:///c:"でもよいみたいです

ただ続きがあって、
RFC 3986 (RFC 1738 を更新し、 RFC 2396 を廃案にする)
(http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt)
では、元に?戻して、file:///c:のみが正しいとなってるみたいです。

ややこしいー