1982年頃、当時のアニメ誌などで制作ニュースが報じられ、場面写真やキャラクター設定資料、関係者インタビューなどが紹介されたものの、未放送となった幻の日仏共同製作作品「ルパン8世」。
そのパイロット版を全尺で完全収録。
しかし残念ながらセリフの収録が行われていないため、アフレコ台本に記載されたセリフを字幕テロップで画面表示し、音声では解説コメンタリーを収録。
副音声では、現存する映像に付けられた本来の音、音楽と効果音のみをお楽しみいただけます。
さらに、日本に現存するパイロット以外の5話もダイジェスト映像で収録。「ルパン8世」の世界の概略をお楽しみいただけます。
こちらの5話分には、効果音と音楽も付けられていないため、解説コメンタリーでお楽しみください。
《コメンタリー解説》
氷川竜介（アニメ評論家）
（収録時間 約32分）
これまでどこにも紹介されたことのない、3DCGによる「ルパン三世」のテスト映像。
今後、こんな作品の登場もあるのか!?
「ルパン三世」の可能性を模索する意欲的な映像を目撃してください。
（収録時間 約3分）
ルパン三世が広告キャラクターとして活躍した、「エッソ石油」「Schick」のCM映像を収録。
両社および関係各位のご了解をいただき特別に収録。
（収録時間 約2分）