Mnetが誇るアジアを代表する音楽授賞式

毎年豪華なアジアの顔たちが集まるMAMA、今年はシンガポールで開催。この授賞式のためだけに用意された人気スターたちのスペシャルパフォーマンス！ 今年はどんな感動と話題のシーンが生まれるか。授賞式直前には会場へ到着するスターのファッションも楽しめるPre Showもございます。 2011年最高のK-POPスターが選定される瞬間を、しっかりと目に焼き付けて下さい。

開催日	2011年11月29日（火）
開催時間	17：00−23：00（6時間）※時間は変更の場合がございます。 レッドカーペット（事前イベント）　17：00−19：00 メイン授賞式 　　　　　　　　　　　　19：00−23：00
会場	Singapore Indoor Stadium Special Stage
出演者	30組のアジア＆世界のトップアーティスト
備考	主催者側の都合で変更が生じることがあります。 座席は指定ブロック内での抽選となります。 イベント会場では主催者の保安関係の規制に従っていただく必要があります。 出演者など詳細はMAMAホームページでご確認ください。 ＵＲＬ：http://2011mama.com 【新着】ノミネート者発表！詳しくはこちら⇒　http://www.mnetjapan.com/0836.html

１．アジア最大規模の音楽授賞式（MAMA）の入場券付き！
２．時間の長さを考慮しスタンディングではなく、座席はステージに近いスタンド席（座席あり）のブロックをご用意（お座席はブロック内での抽選となります）
３．人気アーティストから俳優まで、豪華なゲストが勢揃い！
４．この授賞式のためだけに用意された人気スターたちのスペシャルパフォーマンスが見れる！
５．音楽だけではなく、スターのファッションも楽しめます★
６．M count downのクリアファイルプレゼント

☆MAMA2009年in　ソウル

東方神起、KARA、BIGBANG、２NE1、２PM、４minute他

☆MAMA2010年in　マカオ

BIGBANG、２NE１、２PM、missA、Wonder Girls、Perfume、CHEMISTRY他

☆80人のアーティスト参加／15のメインパフォーマンス／30組の発表者／8組の世界アーティスト/がK-POPアーティストとコラボレーション（過去実績）

東京発

日次	日付	地名	現地時間	交通機関	スケジュール	食事
1日目	11月27日（日）	東京（成田空港）発	下記参照	航空機	空路、シンガポールへ 【機中泊】	機内食
2日目	11月28日（月）	シンガポール着		専用バス	各ホテルへ チェックイン後自由行動 【シンガポール泊】	朝：× 昼：× 夜：×
3日目	11月29日（火）	シンガポール滞在		専用バス	2011Mnet Asian Music Awards in Singapore 【シンガポール泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
4日目	11月30日（水）	シンガポール発	下記参照	航空機	空路、日本へ 【機中泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 機内食
5日目	12月1日（木）	東京（成田空港）着

名古屋発

日次	日付	地名	現地時間	交通機関	スケジュール	食事
1日目	11月27日（日）	名古屋（中部国際空港）発 シンガポール着	下記参照	航空機 専用バス	空路、シンガポールへ 各ホテルへ 【シンガポール泊】	機内食 夜：×
2日目	11月28日（月）	シンガポール滞在	終日		自由行動 【シンガポール泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
3日目	11月29日（火）	シンガポール滞在		専用バス	2011Mnet Asian Music Awards in Singapore 【シンガポール泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
4日目	11月30日（水）	シンガポール滞在 ホテル発	終日 夜	専用バス	出発まで自由行動 空港へ 【機中泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
5日目	12月1日（木）	シンガポール発 名古屋（中部国際空港）着	下記参照	航空機	空路、日本へ	機内食

関西発

日次	日付	地名	現地時間	交通機関	スケジュール	食事
1日目	11月27日（日）	関西（関西空港）発	下記参照	航空機	空路、シンガポールへ 【機中泊】	機内食
2日目	11月28日（月）	シンガポール着		専用バス	各ホテルへ チェックイン後自由行動 【シンガポール泊】	朝：× 昼：× 夜：×
3日目	11月29日（火）	シンガポール滞在		専用バス	2011Mnet Asian Music Awards in Singapore 【シンガポール泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
4日目	11月30日（水）	シンガポール滞在	終日		自由行動 【シンガポール泊】	朝：○（ホテル） 昼：× 夜：×
5日目	12月1日（木）	シンガポール発 関西（関西空港）着	下記参照	航空機	空路、日本へ	朝：○（ホテル） 機内食

• 募集人員：100名までの募集（全コース合計・先着順）（最少催行人員：各コース合計　30名）
• 利用航空会社：SQ（シンガポール航空）、NH（全日本空輸）、DL（デルタ航空）、UA（ユナイテッド航空）、JL（日本航空）
• 食事条件：成田空港／朝食2回、昼食0回、夕食0回（機内食除く）　　中部国際空港・関西空港発／朝食3回、昼食0回、夕食0回（機内食除く）
• 添乗員：同行いたしません。現地係員がご案内します。
• 座席クラス：エコノミークラス
• 利用ホテル：当社のホテルクラスとなり、指定はお受けできません

  ホテルクラス	ホテル名
  スーペリアクラス	＊オーチャード　パレード　ホテル　シンガポール　＊オーチャード　ホテル　シンガポール　＊カールトン　ホテル　シンガポール　＊グランド　メルキュール　ロクシー　＊グランドパークシティホール　＊コプソーン　キングス　ホテル　＊ザ　エリザベス　＊スイスホテル マーチャント コート　＊チャンギビレッジ　＊トレーダース　ホテル　＊ノボテル クラークキー　＊パークロイヤル オン キッチナーロード　＊パークロイヤル　オン　ザ　ビーチ　＊パンパシフィックオーチャード　＊フラマ シティ センター　＊フラマリバーフロント　＊ホテルランデブー　＊ホリディ　イン　＊ヨーク ホテル　＊リバービュー

• 相部屋は受付ておりません。
• 1名でお申込みの場合、ダブルベッドのお部屋をご利用いただく場合があります。
• ツインルームであっても、ベッドの大きさが違う場合があります。また、ダブルルームにエキストラベッドを入れた形でご利用いただくことがあります。
• トリプルルームは、シングルベッドが2つのお部屋にエキストラベッドを入れてご利用いただくことや、ダブルベッドとシングルベッドのお部屋にエキストラベッドを入れてご利用いただくことがあります。
• このツアーの旅行条件書はこちらでご確認の上、同意された方のみお申込みください。

航空便・ホテル宿泊パターン

日本発着		往路							復路							ホテル泊数 （パターン）	コース	料金 （お1人様）
地域	空港	日	発時間			着時間			日	発時間			着時間
東京	成田空港	11月27日	20:30	〜	21:30	11月28日			11月30日	23:00	〜	0:00	12月1日			28日イン 30日アウト 2泊4日	N	￥115,000
						2:30	〜	3:30					8:00	〜	9:00
名古屋	中部国際空港	11月27日	10:00	〜	11:00	16:00	〜	17:00	12月1日	0:30	〜	1:30	8:00	〜	9:00	27日イン 30日アウト 3泊5日	Ｃ	￥132,000
関西	関西空港	11月27日	23:00	〜	23:50	11月28日			12月1日	13:00	〜	14:00	21:00	〜	22:00	28日イン 1日アウト 3泊4日	Ｋ	￥123,000
						5:00	〜	6:00

旅行代金（お一人様）

成田発着：115,000円　名古屋発着：132,000円　関西発着：123,000円
※１人部屋追加代金：成田空港発／23,000円　中部・関西発／30,000円

旅行代金の他に別途、お一人様あたり下記の空港税と燃油サーチャージがかかります。

日本国内の空港施設使用料 及び旅客保安サービス料	成田空港　　　：2,540円／大人 中部国際空港　：2,500円／大人 関西空港　　　：2,650円／大人
シンガポール空港税	2,000円　（概算 10月5日現在）
燃油サーチャージ	25,000円　（10月5日現在見込目安額）

１．申込みについて

今回のツアーは募集人数（※100名予定）限定の為、参加ご希望の方は電話にてお申込みの上、別紙旅行参加申込書にお申込み時にお伝えする予約番号を含む必要事項をご記入の上、パスポートコピー（顔写真掲載ページ）とお振込控えを添付し、FAX又は郵送にてお送りください。
※募集人数はイベント企画主催者の意向により、増員となる場合がございます。
※電話でのお申込みでの先着受付を行い、電話受付後3日以内に旅行参加申込書の提出及び申込金のお振込をお願いいたします。

２．申込み期間：２０１１年１０月２５日（火）１７：００　〜　２０１１年１１月１１日（金）１２：００
　　　　　　　　　　（ノミネート発表により締切延期しました）

• 電話受付は平日９：３０〜１７：３０の時間中受付、土日休業となります。
• 先着受付の為、100名を越えた場合はキャンセル待ちまたはお断りする場合があります。

【ご注意事項】

• １回で申込できる人数は、ご本人含め３名までです。但し、２〜３名でのお申込みの場合、同行者とツインまたはトリプル利用が条件となります。
• お電話でのお申込み後、３日以内に申込書の提出及び申込金のお振込が確認できない場合、お申込みがなかったものとさせていただきます（予約番号も無効となります）。

３．申込み電話番号及び申込金振込口座

▼▼ STEP１　お申込み
申込み電話番号：０３−５９５０−６４４５
（受付時間）平日９：３０〜１７：３０※土日祝祭日除く
※予約番号をお伝えしますので、代表者の方は参加申込書にご記入下さい。
　↓　↓　↓　↓

▼▼ STEP２　お申込金　お振込み
申込金：おひとり様　５０,０００円
振込口座：　みずほコーポレート銀行 五号支店
　（普通）１２７８７６２
　（名義）（株）JTB法人東京
　↓　↓　↓　↓

▼▼ STEP３
旅行参加申込書に（STEP１　電話でのお申込みの際お伝えした予約番号を含む）必要事項をご記入の上、パスポートコピー（顔写真掲載ページ）とお振込控え（コピー）をFAX又は郵送にて送付
FAX番号：０３−５９５０−５１９３
※FAXで送付の場合は、着信確認をお願いいたします。（電話番号：０３−５９５０−６４４５）
郵送先：〒170-8408　東京都豊島区東池袋3-23-14　ダイハツニッセイ池袋ビル8階
　　　　JTBビジネスネットワーク　内　MAMAシンガポールツアーデスク　
※郵送の場合は、送料はお客様のご負担でお願いいたします。

• 電話にてお申込み後、ツアー内容（ご旅行条件等）をご確認の上、ツアー申込み手続きを行っていただきます。
  下記旅行参加申込書に必要なデータをご記入の上、３日以内に弊社指定の口座に規定の申込金をお振込みください。
  ※振込手数料は、お客様のご負担でお願いいたします。
• 旅行契約は、申込みを確認した上で弊社が旅行契約の締結を承諾し、申込金を受領した時（ご入金確認時）に成立いたします。
  電話にてお申込み後３日以内に申込書の提出・申込金のご入金が確認できない場合、お申込みはなかったものとさせて頂きますので、
  ご注意ください。
• 旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは規定の取消料がかかります。
• キャンセル待ち繰り上げは申込辞退が出た場合のみコースごと順次ご連絡いたします。
• 必ず旅行条件書・旅行業約款・個人情報の取扱いをお読みいただきご同意の方のみ下記参加申込書（PDF）にご記入の上お申込み下さい。

• お申込み資格：大人または大人に同行する未就学児童を除く小人
• 未成年の方は当選後の申込みの際に保護者の同意書が必要となります。
• シンガポール入国には有効期間がシンガポール出国時点で６ヶ月以上残っている旅券が必要です。
• 日本国籍の方は入国に際し査証は不要です。ご自身の旅券が入国に有効かどうかの確認はお客様の責任でご確認ください。
• 日本国籍以外の方は自国・渡航国の領事館、入国管理事務所にお問い合せください。

• 空港からの往復送迎、イベント会場までの往復送迎の放棄はできません。
• パスポートの残存期限の不足、及び査証（ビザ）内容などにはお客様自身の責任において、十分ご注意ください。上記不備によりトラブルが生じた場合、弊社としては責任を負いかねますので、予めご了承ください。
• 締切前であっても設定人員が満席になり次第、募集を終了する場合があります。予めご了承ください。
• イベントの開始時間・所要時間は今のところ予定です。お申込後参加者に追って連絡いたします。
• 電話にてお申込み後、3日以内に申込書の提出・申込金のご入金が確認できなかった場合、お申込みはなかったものとさせて頂きます。
• 本デスク以外での受付はできません。本専用デスクのみの受付・申込及びお問い合わせになります。

【任意海外旅行保険のお勧め】

• ご旅行中の万一の事態に備え、海外旅行保険へのご加入をお勧めしております。

本サイトについての専用のお問い合わせ先

JTBビジネスネットワーク内
JTB法人東京「MAMAシンガポールツアー」デスク
〒170-8408　東京都豊島区東池袋3-23-14　ダイハツニッセイ池袋ビル8階
（電話番号）03-5950-6445（FAX番号）03-5950-5193（営業時間）9：30〜17：30　※土・日・祝日休業
旅行企画・実施：JTB法人東京（本社営業部　第八事業部）
総合旅行業務取扱管理者：小野寺　俊明
観光庁長官登録旅行業第１７６７号
東京都新宿区西新宿3-7-1
日本旅行業協会正会員　旅行業公正取引協議会会員
※総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者の説明にご不明な点があればご遠慮なく取扱管理者にお尋ね下さい。