Please take care. A company called International Authentication Services The doubt which forges and sells the card into which the sign of the performer of a movie "LORD OF THE RING" was put has surfaced. Although it has said that this company has got official recognition of the Canada government, there is no such fact. And it says that it is 500 sets of limitation, and is flowing out in large quantities. Since it has mainly appeared on the market in countries other than the United States, let's take care.
訳 気をつけてください。International Authentication Services という会社が 映画 「LORD OF THE RING」の出演者のサインを入れたカードを偽造して販売している 疑惑が浮上している。この会社はカナダ政府の公認をもらっていると言っています が、そんな事実はありません。しかも、限定500セットだと言って大量に流出して いるのです。主にアメリカ以外の国で出回っているので気をつけましょう。
Q「カナダ政府が公認と書かれてますが、そういう事実はありません。どこまで裏がとれて、記載してるのかお尋ねしたい」 A「私は全て確認しています」 Q「疑問に答えなければ安心して買えない。あなたと取引するのは始めてなのに、過去の落札者だとか妄想を言っている。」 A「はいはい、見苦しいですよ。あなたは今日から立派な犯罪者です。貴方からの様々な損害は、膨らむ一方です」 Q「私の依頼はURLをはってくれたまえ、ということ。この出品者の論調は自己バリアーを張って突かれると、 証拠としてよく残してくれました。あとで然るべき処置を取るというこればっかりですな」 A「I forwarded this email to the company so thay can sue that person.」 Q「International Authentication Services のメールアドレスを教えて頂きたい」 A「いずれにしても貴方を訴えるそうです」 Q「向こうは朝8時前だよ。おまけに30分で返信されるとは茶番だね。大笑い。それよか、メルアドを教えてよ 貴方が英語でこういったやりとりの内容をオンタリオの会社と出来るなら、こちらにもメールアドレスを教え ても不都合ないでしょう。書けないということは、これを見ている人に不信感を増長させるだけですよ」 A「私は落札者様のためにも、この犯人を許しません」 Q「まず、どういうルートで入手したか、明かにせよ。貴方はカナダの古い友人からどうのこうのと書いていたが、最近の出品では消えている。ともかくその International Authentication Services の会社が紹介されてるサイトをこちらに提示せよ」 A「1年以上もストーカーを続け誹謗中傷を他方で行っている異常者には開示する必要なし。いくらでも調べられます」
http://forums.go-bucks.com/messages/73677.html Please take care. A company called International Authentication Services The doubt which forges and sells the card into which the sign of the performer of a movie "LORD OF THE RING" was put has surfaced. Although it has said that this company has got official recognition of the Canada government, there is no such fact. And it says that it is 500 sets of limitation, and is flowing out in large quantities. Since it has mainly appeared on the market in countries other than the United States, let's take care. 訳 気をつけてください。International Authentication Services という会社が 映画 「LORD OF THE RING」の出演者のサインを入れたカードを偽造して販売している 疑惑が浮上している。この会社はカナダ政府の公認をもらっていると言っています が、そんな事実はありません。しかも、限定500セットだと言って大量に流出して いるのです。主にアメリカ以外の国で出回っているので気をつけましょう。 どなたかスレ立てたほうがよろしいかと。被害者は何も知らないまま・・・
Please take care. A company called International Authentication Services The doubt which forges and sells the card into which the sign of the performer of a movie "LORD OF THE RING" was put has surfaced. Although it has said that this company has got official recognition of the Canada government, there is no such fact. And it says that it is 500 sets of limitation, and is flowing out in large quantities. Since it has mainly appeared on the market in countries other than the United States, let's take care.
訳 気をつけてください。International Authentication Services という会社が 映画 「LORD OF THE RING」の出演者のサインを入れたカードを偽造して販売している 疑惑が浮上している。この会社はカナダ政府の公認をもらっていると言っています が、そんな事実はありません。しかも、限定500セットだと言って大量に流出して いるのです。主にアメリカ以外の国で出回っているので気をつけましょう。