Hatena::ブログ(Diary)

松森果林UD劇場〜聞こえない世界に移住して〜

2011-10-24 都合により…

karinmatasumori2011-10-24

今週も寅さん五本狩り。

レジのお兄さんは、また前と同じ人。

熱狂的な寅さんファンだと思われていることでしょう。

でも実際、寅さん面白いですよ。

幸福の黄色いハンカチ」もみましたが、心がほっこりと、観終った後があたたかい映画は久しぶりです。

話は変わって、

テレビを見ていると、時々字幕が突如中断されることがあります。


「都合により字幕放送は終了させていただきます。ご了承ください。」というメッセージとともに。


ええ!これからが面白いってときに、そんないきなり〜!


この場合の都合って、どんな都合なんだろう?

タイムリーに字幕入力をしている場合は、入力者の交代要員がいないとか?

あるいは、入力する時間が決まっているとか?

疲れちゃったとか?

トイレとか???

あれこれ案じつつも、「ご了承ください」って一方的なので、チャンネルを変えてしまいます。


またまた話は変わりますが、テレビ番組を字幕付きで録画し、後日見るとき。

洋画のDVDなどオープンキャプションの場合、私はたいてい「早送り」か「1.3倍速」で見るのですが、

録画した番組って、「再生」状態以外は字幕が消えてしまうのですね。

びっくりしました!

ゆっくり見る余裕がないとき、早送りや1.3倍速はとても都合が良いのになぁ。

みつち たけしみつち たけし 2011/10/24 20:01 今晩は、「緊急地震速報」は携帯を持っていて対応をしていますauをつかっています。
友達から教えてもらったので、イグノーベル賞というので「わさび警報装置」が受賞して見たいです。以前福岡市に来た時に紹介していただいたものなのでどんなものなのかは知っています、だたそのときは、発売はなくて、今回受賞したので、発売金額を知りたかったのでサイト見たら、のってなくて問い合わせをしました。個人購入はできるのですか?
わかれば、情報が知りたいのです。今は、「光の警報装置」を付けているのです。

みほママみほママ 2011/10/25 22:51 お久しぶりです!同じくです!
目的の字幕が映っているテレビ画面を撮ろうとしても、ケータイカメラを立ち上げている間に終わったり、
ぶれたりして上手く撮れないのです。わたしは画像を撮ったかりんちゃんのひそやかな情熱に「拍手!」です。
これから!(特に地域ネタになったりする)という時に「都合により終了!」って一体…???わたしも知りたいです。

karinmatasumorikarinmatasumori 2011/10/31 16:35 みつちさま
いつもありがとうございます!わさびの警報装置ですが、福祉給付品として申請すると一割負担として5000円くらいになるそうです。
ただし、様々な条件等ありますので、
一度、お住まいの福祉課にご相談してみるとよいと思います♪
http://www.pixen-e.jp/product/wasabi.html

karinmatasumorikarinmatasumori 2011/10/31 16:37 みほママさん
お久しぶりです!笑
そうそう、字幕付き画面を撮影するのって難しいのよ!!笑
最近は、とにかくスピードが大事!とばかりに気になる画面が出ると反応しちゃいます。ハハハ