以下では、約12,000人を収録した『在日韓国人名録 1981年版』(統一日報社、1980)に記載のある通名の最多のフリガナを推定して50音順に配列した。

通名に使用する漢字の上位10個
順位 漢字 通名数
1. 山 194
2. 田 153
3. 本 134
4. 川 117
5. 原 105
6. 村 73
7. 井 70
8. 野 67
9. 金 55
10. 島 49


1. 左から通名、人数、本姓および解説。
2. ◎は、約40万人のコリア人の名前と約10万個の日本人の姓を見た結果から現在ではコリア系の名前としての系統を持つと考えるもので203個。「別起源がない」というのを証明するのは困難なので「別起源がある」という証拠があれば改訂する。他の通名と帰化者を含めた場合の集計では、コリア系の名前として発生したものが約500個あった。
3. ※は、在日コリア人の通名、コリア系日本人の姓として現存しないと考えるもので32個。

在日コリア人の通名一覧(1,590個)
相川
※会坂 本姓は金。
相田
合田
相原
青川 2
青木 39
青島
青田
青野
◎青松 19 本姓は沈が主流。
青本 2
青山 31
◎碧山 7 本姓は李。
赤木 2
赤澤
秋田 19
秋月 2
秋野 3
◎昭林 3 本姓は李。
◎昭原 本姓は金。
秋本 4
秋元 6
秋山 17
明本
明山 本姓は李。
浅井 4
朝井 2
浅岡 2
朝岡
浅田 2
朝田
浅沼
浅野 6
朝野 3
朝日 6
◎朝陽 2 本姓は鄭。

浅本 3
朝本 3
朝山 2
◎阿施 8 本姓は許。
安宅
安達 3

◎淳田 本姓は薛。
渥美 2
阿南
◎兄山 本姓は崔。
阿部
安部
天井
天野 6
天水 本姓は姜。
天安 本姓は全。
網野
綾川 本姓は具。
◎綾島
◎綾城 3 本姓は具。
◎綾原 2 本姓は具。
◎綾本 本姓は具。
新井 303 本姓は朴が主流。
荒井 6
荒居
◎新岩 本姓は李。
新川 7
荒川 3
新木 8
新城
荒田
新原 5
新盛 本姓は金。
有川 2
有島 2
有田 8
有本
淡路
◎阿渡 3 本姓は許。
安城 2
安東 19
安藤 14
◎安陵 本姓は李。
飯島
◎伊泉 2 本姓は尹。
飯田
井川
生島
井口
池 本姓は白。池は日本・コリア共通姓。
池内
池川 4 本姓は徐。
池田 30
池原
池本 5
池山
生駒
伊坂
伊沢 3
石井 10
石江
◎石鐘 2 本姓は孫。
石川 28
石黒
石島
石城
※石白 本姓は姜。
石田 9
石谷
石原 17
石村 4
石本 8
石山 21
石渡 2 本姓は許。

泉原 3 本姓は白。
磯野
市川 2
伊東 7
伊藤 52
稲田
稲葉
稲宮 本姓は金。
稲村
井野
伊野
井上 40
猪木
井ノ口
井ノ本 本姓は朴。
井原 2
伊原 15
今井 6
今上
今城 本姓は琴。
今田 3
今村 13
井村 4
伊村
井本 8
伊本 2
◎尹本 本姓は尹。
井山 3
伊山 10 本姓は孫。
岩井 7
岩木
岩城 14
岩倉 3
岩崎 13
岩下 2
岩田 16
岩谷 5
岩永 3
岩波
岩平
岩藤 本姓は李。
岩村 12
岩本 145
岩山 2
上島
上田 12
植田 2
上野 5
上原 5
上村 7
上本 4
植本
魚住 本姓は魚。
魚田 本姓は魚。
◎烏川 4
宇田
内田 12
内堀
内山 7
宇津井
宇野 7
宇原 3 本姓は李。
海島
海平
海本
海山
梅崎
梅島
梅田 7
梅野 2
梅原 4
梅村 3
梅本 5
梅山 2
宇山 本姓は禹。
烏山 4
浦岸
浦田
浦部
※浦峰 本姓は李。
◎江金 本姓は金。
江川 4
江口
江島
江城 3
◎江玉 本姓は李。
江野
榎本
江原 7
江村
江本 9
江山 本姓は金。
◎延城
遠藤 4
王岡
◎王高 3 本姓は王。
◎王本
※王山
大井 4
大家 3
大池 2
大石 4
大浦 2
大江 2
大岡
大可 本姓は奇。
大川 21
大河 3
大木 4
大口
大久保 2
大熊
大隈
大倉 11
大沢 4
大島 27
大城 35 本姓は徐が主流。
大杉
大田 6
太田 23
大高
大滝
大谷 17
大塚
大坪
大西 8
大野 26
大軒 2 本姓は趙。
大橋 4
大林 13
大原 92
大星 本姓は呉。
大松 3
大峰
大宮 12
大村 13
大本 10
大元 3
大森 6
大山 131
大和 2
岡 3
岡川
岡木
岡崎 3
岡島
岡田 29
尾形
岡野 2
岡原
岡村 26 本姓は盧が主流。
岡本 44
◎陵本 本姓は李。
岡山 4
小川 10

沖島
沖田
沖山
◎興山 2
奥田
奥野
奥平
奥村 4
小倉
小椋
尾崎 3
押田
織田
音沢
小野
小原
甲斐 2
◎海金
貝塚
海原
香川 4
賀川 3
加来 本姓は郭。
◎赫本 2 本姓は朴。
角山
◎郭山
景山
影山
笠原 2
笠本 本姓は辛。
鹿島 3
嘉島 2
柏村 2
柏原
片岡 2
片桐
◎固本 3
片山 4
方山 3 本姓は方。
勝見
勝山 4
桂 2 日本・コリア共通姓。
加藤 24
河東 12 本姓は鄭が主流。
門田 本姓は閔。
金井 64
◎金海 37
金江
金尾
金川 16
金沢 100
金澤 3
金杉 2
金住 2
◎金鶴
金延
金原 42
金宮 6
金森 26
金屋
金家 本姓は許。
金山 145
金石
金泉 本姓は金。
金浦 2
金岡 42
金沖 本姓は金。
金倉
金子 85
金崎 4
金島 14
兼島
金城 81 日本全体ではキンジョウが主流。
※加音代 金城の異形。本姓は金。
金田 158
兼田 2
金谷 29
金富
金中
金永 3
◎金根 4 本姓は金。
金林 11
◎金東
◎金彦 本姓は金。
金平 4
金福 本姓は金。
金丸 6
金光 100
金村 80
兼村 2 金村の異形。本姓は金。
金本 173
金元 3
※金基 本姓は金。
兼本 4
兼元 2
兼脇 2 本姓は金。
加納
嘉納
鎌田
上井
上岡
上谷
神谷 2
◎神仲 本姓は金。
神林 本姓は金。
神原
神松 本姓は朴。
神本 3
上山 2
亀井 4
亀岩 2 本姓は徐。
亀川 3
亀谷
亀山
鴨下
香山 12
◎佳山 6
加山 4
辛島 3
◎唐城 本姓は洪。
◎辛山 4 本姓は辛。
軽部
河 日本・コリア共通姓。
川井
河井
河合 2
川内 2
河内
川上 6
河上 2
川木
川口 4
川崎 6
川島 14
河島 3
河瀬
川田 2
河田 5
川谷
川地 2
河野 6
川端
川原 2
河原 7
河見 本姓は河。
川村 11
河村 16
川本 17
河本 66
河元
川山 2
河山
◎漢川
◎完城 本姓は李。
神田 17
◎神農 33
◎神濃
神野 7
◎完原 本姓は李。
◎完山 14
※漢山 本姓は崔。
木内
木浦
木川 3
菊川 2
菊田 4
菊地
菊原 4
菊村
菊本 3
菊山 3
貴志
岸田 2
木島 2
◎黄島
岸本 5
岸山
貴田 本姓は李。
木谷 3
喜谷 本姓は車。
北野
北原
北山 2
木塚
木戸 4
絹川
◎羅田 本姓は羅。
木下 85
◎牙山
木原 6
◎黄原 2
木全
木村 161
木本 10
木元
岐本 本姓は潘。
◎黄本
木山 14
黄山
許 シナ・コリア共通姓。
清井
◎今日 本姓は姜。
京本 2 本姓は趙。
◎姜本
◎京森 2 本姓は姜。
◎京山 5
◎姜山
清岡
清金 本姓は金。
清川 5
清瀬
清田 4
許田
◎清渓 本姓は朱。
清原 14 本姓は韓が主流。
清平 本姓は韓。
清村 2
清本 10
清元
許本
桐野 2
桐山
金 3 日本・シナ・コリア共通姓。
銀山 本姓は朴。
◎愚川 本姓は余。
日下部
草田
草間 本姓は韓。
草山 本姓は崔。
楠川
楠原
楠本 3
工藤
国井 2
国方
◎邦川 本姓は鄭。
国崎
◎国城 2
国田
国友
国原 本姓は李。
国光 3 本姓は劉。
国村
国本 67
國本
国元
国山
久保 2
久保田 4
熊川 本姓は朱。
熊倉
熊谷
雲山 4 本姓は宋。
倉川 2 本姓は姜。
◎庫川 本姓は姜。
倉島
倉田
倉本
◎倉柳
栗川
栗城 本姓は左。
栗田
栗原
栗山 5
呉 2 日本・シナ・コリア共通姓。
呉川
◎暮沢 本姓は呉。
◎呉城 本姓は呉。
呉田 3
呉羽 2 本姓は呉。
◎呉原 2
※呉文 本姓は呉。
※呉星
◎呉宮 4
◎呉村 4
◎呉本 18
◎呉山 6
黒井
黒岩
◎玄岩 2 本姓は玄。
黒岡
黒木
黒沢
黒田 8
◎慶本
◎慶元
玄野 4
桑島
桑村
玄 シナ・コリア共通姓。
玄田 本姓は玄。
◎玄本
小池 2
小泉 2
小井戸 本姓は鄭。
高 日本・シナ・コリア共通姓。
香園
幸田
◎洪田 本姓は洪。
◎鉱田 本姓は任。
※洪谷 本姓は洪。
香野
洪原
◎幸原 本姓は権。
皇甫 シナ・コリア共通姓。
※小湖 本姓は金。
香村
◎公山 本姓は李。
小金井
国分
小久保
小暮
越川
小島 3
児島 2
◎固城
小杉 2
小関
小曽根
小高
小谷
呉島 2
琴浦 2 本姓は琴。
※琴城 本姓は琴。
小西
木庭
小林 24
◎小日出 本姓は高。
小日向
小牧
小松
小村
小森
◎子本 本姓は辺。
古谷野 本姓は洪。
小山 23
湖山 8 本姓は許。
金剛 3
権田 4
近藤 10
金藤 本姓は金。
権藤 6
權藤
紺野
崔 シナ・コリア共通姓。
佐井 本姓は崔。
◎崔川
西条
斉藤 27
斎藤 5
済藤 本姓は崔。
◎蔡原 3 本姓は蔡。
◎載本 2 本姓は李。
斉本 本姓は李。
◎蔡本 本姓は蔡。
◎崔本 6
早乙女
酒井 3

坂田 6
阪田 2
坂平 7 本姓は尹。
◎坡平 本姓は尹。
坂本 57
阪本 2
佐川
桜井 5
佐々木 10
◎佐城 本姓は李。
佐竹
◎定山 6
佐藤 18
佐東 2
里見
真城 4
真田 9
眞田
佐野 6
※佐番 本姓は河。
佐山
沢井 2
澤井 2
沢田 9
澤田
沢村
沢山 2  本姓は曺。
※三圓 本姓は権。
三光 2 本姓は文。
山東
汐井 本姓は韓。
塩崎
塩原
塩山
志賀 3
鹿川
鹿山
茂川
◎菁川 本姓は鄭。
茂野 2
茂林
茂原 3
茂久
茂松 2
◎静観 本姓は朴。
重光 15
※茂宗 本姓は李。
茂村 2
茂本 2
茂山 12
篠原
柴田 3
柴野
柴本
柴山
芝山

洲木 本姓は李。
島田 13
嶋田 2
島村 3
嶋村 2
島本
島山 4
清水 49
志村 5
下田 2
下原 2
下村 5
釈 本姓は金。僧侶。
周本 本姓は周。
朱田
荘司
正田
白井 6
白石 7
白川 28
白河
白菊
白原 3
白山 3
※城丘 本姓は金。
白倉
◎城全 本姓は全。
城田 7
※城鷹 本姓は徐。
城野
城本 4
城山 8
志和 本姓は徐。
新口 2
新宅 本姓は朱。
新野
新平
新光 本姓は陳。
新本 16
晋山 2
菅原 3

杉井 2
杉浦 3
杉崎
杉田 3
杉野 2
杉原 5
杉村
杉本 11
杉山 26
鈴鹿
鈴川 2
鈴木 33
鈴城
鈴野
鈴原
鈴平
須田
砂川
住田
住友 2
住原 本姓は朴。
隅山 本姓は鄭。
◎李原
洲脇 本姓は銭。
瀬川
瀬木

関根
瀬戸
千 日本・コリア共通姓。
善如寺 本姓は崔。
◎全野 本姓は李。
全本 2 本姓は全。
宋原
相馬 2 本姓は馬。

高井
高石
高岡
高木 24
高城 3
◎邵城 本姓は李。
高倉 3
高崎 2
高島 23
高世 本姓は高。
高田 39
高智 2 本姓は金。
高東 本姓は高。
高野 10
高橋 25
高林
高原 18
高藤 2
高松 5
高見 2
高峰 2
◎鷹峰 2 
高宮
高村 12
高本 11
高森
多ヶ谷 本姓は南。
高屋 2
高安
高山 118
◎孝山 2 
田川
滝川 2
滝口
滝沢
滝島
田口
竹井
竹内 8
武内
◎武海 本姓は裵。
武岡
竹川
武川
竹口
竹沢
竹澤
竹下
竹島 6
竹田 15
武田 23
竹谷
武市 2
※竹月 本姓は裵。
竹中 2
武永 3 本姓は厳。
竹橋
竹林
竹原 7
竹平
竹村 11
武村 4
竹本 17
武本 13
竹安
竹山 17
武山 3
田島 3
田尻
◎多田尾 本姓は李。
◎忠本 本姓は鄭。
立花 3
達川 8
◎達城 8
◎達本
竜本 3 本姓は金。
達山
伊達
建原 本姓は章。
田中 98
田辺 2

谷井
谷内
谷川 15
谷口 7
谷城
谷原
谷村 4
谷本 4
谷山 19
田原 5
玉井 7 本姓は張。
玉江
玉岡 9 本姓は張。
玉川 23
玉木 2
玉田 3
玉野 3
玉原 2
玉村 3
◎玉峰 本姓は姜。
玉本 4
玉山 33
田村 19
太山
丹山 4 本姓は禹。
◎智井 本姓は崔。
千上 本姓は千。
千田 9
千葉
千原 8
張 2 日本・シナ・コリア共通姓。
千代田 2
塚本
◎月岩
◎月城 13
月田
月出 本姓は張。
月本 3
月山 8
津島 3
辻本 2
津田 2
都築 本姓は都。
筒山
常見 本姓は安。
坪山 2
◎壺山 2
◎都宮 本姓は都。
津村 4
津本
津元 2 本姓は宋。
津山 3
釣川 本姓は朴。
鶴尾
◎鶴城
鶴本 2
鶴山 4
鉄村 本姓は金。
鉄本 本姓は張。
寺島
寺本 2
土井
土居 2
◎東権 本姓は権。
東郷
東条 2
※登場
遠山 6
時田 3
徳海
徳岡
徳川 4
徳田
徳永 14
徳原 14
◎徳日 本姓は鄭。
徳水
◎徳宮 3 本姓は李。
徳本 5
※得盛 本姓は金。
徳山 100
◎利川 10
戸田 2
利根川 2 本姓は李。
※砥平
富井
富岡
富沢 2
冨澤
富田 10
富永 16
富原
富村
富山 12
友井
友金
友沢
共田 9
供田 2 本姓は黄。
友田 2
友永
◎巴山 28 本姓は李が主流。
友山 6
◎砺山 2 本姓は宋。
戸山
豊海 本姓は金。
豊岡 2
豊川 29
豊城 2 本姓は李。
豊島
豊田 27
豊永 本姓は郭。
豊畑
豊幡 本姓は朴。
豊原 6
豊村
豊山 7
内藤 3
那賀 本姓は金。
中井
永井 4
中上
長岡 7
永岡
中川 6
永川 14
長坂
中里
中沢
長沢
中島 22
永島 5
永瀬
中田 7
長田 16
永田 19
中谷
長谷
中司 本姓は辛。
中西 2
中沼
中野 14
永野 7
中ノ谷
中原 18 本姓は孔。
長原 5
永原
長渕
永松 2
長水 2 本姓は黄。
中村 83
中本 4
長本 2 本姓は張。
永本 5
中山 35
永山 8
◎長弓 本姓は張。
梨本 本姓は裵。
◎夏江 本姓は曺。
夏川 2
◎夏山 35 本姓は曺が主流。注意点。三河の奥平氏の奥平系図にあり。系譜関係不明。
名取
鍋倉
浪木
並木
波平 本姓は尹。
波山
滑川
成田 38
成林 本姓は成。
成本 10
成山 2
成見 本姓は金。
南郷
南條
南原 7
◎南陽 4
南里 本姓は金。
二井 2 本姓は朴。
仁井田
◎新武 3 本姓は朱。
新島 3
新山 7
◎仁川 5 本姓は蔡。
西浦
西江
西尾
西岡 3
西川 6
西河
錦 本姓は羅。
◎錦山 本姓は朴。
西崎
西田 6
仁科 3
西原 79 本姓は韓が主流。
西村 26
西本 8
西山 37
新田 11
二宮 2
◎仁山 本姓は張。
温井
沼田 2
◎寧山 2
農原 本姓は鄭。
農本
農山
野上
野口 4
野崎
野田 2
信川 2
延川 5
延田 7
信谷 本姓は康。
延原 7
◎宣原 本姓は宣。
延本 2
延安
延山 19 
昇 日本・コリア共通姓。
野村 42
野本
野山 8
※典本 本姓は鄭。
灰田 2
※羽井田 2 本姓は裵。
※裵本 本姓は裵。
萩野 2
萩原
橋村
橋本 36
蓮江 本姓は李。
長谷川 25
秦 日本・シナ・コリア共通姓。
畠山
畠谷
秦野 本姓は秦。
波多野 2
畑本
八谷
◎八渓 本姓は鄭。
※鉢山 本姓は朴。
服部 3
鳩山 5
◎英井 本姓は朴。
花岡 5
花川 2
花沢 2
花田 11
花原 3
花村 2
花室
花本 2
花山 9
華山 10 本姓は鄭。
浜崎 2
浜田 2
浜谷
浜野
浜村
早川 3
林 79
林田 5
葉山 18
◎坡山 本姓は尹。
原 15
原井
原川 2
原木 4
原田 34
原谷
◎原辺 2
原本 6
原元 4
◎張井
◎張川 2
◎張沢 2
張田 3
幡磨 本姓は張。
※張宮 2 本姓は張。
◎張本 9 本姓は張。
張元 張本の異形。本姓は張。
◎播本 張本の異形。本姓は張。
播元 張本の異形。本姓は張。
春岡 2
春木
◎陽木 本姓は徐。
春田
◎春那 本姓は洪。
春野
春山 18
東 31
東岡 2
東川
東田 7
東谷 3
東野
東原 8
東村
東本 9
東山 2
日上
日川
◎陽川 5
樋口
久松
◎秀口 本姓は金。
桧原
日山 本姓は崔。
檜山 3
桧山 7
◎平昭 本姓は尹。
平井 2
平居 3 本姓は鄭。
平江
平岡
平賀
平川 19 本姓は鄭が主流。
平木
平倉
平沢 4
平澤
平島 3
※平州 本姓は申。
平田 27
平沼 39
平野 21
平林
平原 2
◎平文 本姓は文。
平松 3
平村 4
平本 7
平元 3
平安 2 本姓は蔡。
◎平康
平山 119
広海
広金 本姓は金。
広川 10
広沢 3
弘重
※広代 本姓は李。
廣瀬
広田 18
廣田
弘中
広原 2
広村 2
広本
広山 5
◎広理 5 本姓は孫。
深川 2
福井 8
福川 4
福沢
福島 6
福田 40
福富
福留
福永 4
福原 4
福宮 本姓は呉。
福本 18
福山 13
房村 本姓は房。
◎房本 本姓は房。
藤井 15
藤岡 5
藤川 2
藤澤 4
藤園
藤田 19
◎潭田 本姓は田。
藤中
藤林
藤村
藤本 10
藤森
藤山 3
藤原 11
文倉 本姓は文。
◎文沢 3
文城 2 本姓は文。
文田 3
文谷
文野
◎文原 2
◎文平 2
※文浩
◎文村
文本 2
文元 6
◎文山 11 本姓は文が主流。
古海
◎古阜 本姓は李。
古川
古谷
古山
◎碧村 本姓は李。
朴沢
◎奉城 本姓は琴。
宝城
◎苞山 本姓は郭。
◎鳳山 6
◎朴 コリア特有姓。注意点。歴史上ではシナの東漢、清の時代に記録がある。
朴田 2
◎朴本 5

◎星江 本姓は李。
星川 4
星田 2
星野 20
星原 本姓は李。
星見
星本 11
星元
星山 61

堀江 2
堀川
本庄
本城 2
本田 14
本多 2
前川
前田 8
牧 2 本姓は李。
真木 2
◎薪浦 本姓は宋。
牧園
牧野 6
牧原
牧山 3
槙山
孫 日本・シナ・コリア共通姓。
孫田 本姓は孫。
孫山 本姓は孫。
正川 本姓は孫。
正木 8
正本
政本 本姓は丁。
◎昌本 3 本姓は黄。
◎昌山 9 本姓は曺。
間島
益川
馬杉 本姓は韓。
増田 5
益田
桝田
増原
益山 本姓は趙。
町田
松井 18
松内
松浦 12
松裏 本姓は崔。
松尾 3
松岡 56
松川 8
松崎
松下 9
松島 7
松田 56
松平 4
松谷 7
松月 2
松永 5
松波 2
松浪 本姓は沈。
松野 3
松林 本姓は金。
松原 77
◎松部
松村 44
松本 135
松山 94
◎真本 4
眞本 2
真山 6
丸井
◎丸徳 本姓は李。
丸山 13
円山 3 
萬山 2
三浦 20
三岡
三木 8
三倉 2
三崎 2
三沢
三島 2
◎三州 本姓は李。
◎三洲 本姓は李。
水島 3
水田 3
水野 6
水原 12
◎瑞原
水町
水山 5
◎瑞山 2
三田 3
三谷
◎三洗 本姓は李。
道家
道川
道野
道本
三井 28 本姓は洪。
光井 3
◎光金 4
光川
◎密川 本姓は朴。
光倉 本姓は秦。
◎密城 3 本姓は孫。
光田 4
光永
光原
◎密原
光平 11
光村
光山 43
密山 4
蜜山 本姓は朴。
三富
三中 5
皆川
◎咸豊 本姓は李。
南 39 日本・シナ・コリア共通姓。
南方
南川
南部
南本
三成 本姓は尹。
三沼
峰 2
三根 2
峰本
峰山
箕山 本姓は韓。
三原 11
三村 5
三本 3
三元 3
宮内
宮川 3
宮城 3
都 3 日本・コリア共通姓。
都田
宮崎 8
宮沢
宮地
宮下 2
宮田 14
宮谷
宮中 本姓は李。
宮野
宮原 6
宮光
三山 7
美山
◎己山 本姓は孫。
宮村 4
宮本 78
◎都元
宮脇
三好 3
三和 本姓は朴。
三和田
向井 2
武藤
宗田
村井 11
村上 15
村瀬 2
村田 18
村林
村山
邑山
最上
望月 7
元井
元川
元田
元原 2 本姓は元。
元村 3
◎許村 2 本姓は許。
本山 9
元山 2
百瀬
桃原 本姓は金。
森 6
森岡 2
盛岡
森川 9
森口
森下 2
森田 12
森野 2
守野
森本 16
森山 22
諸沢
諸富
諸原 本姓は諸。
八重垣 本姓は高。
矢川
八木 3
矢澤
矢島
八城 3 本姓は姜。
安井 3
安岡 7
安川 10
安田 150
◎康田
◎安岳 本姓は李。
安中
安永 5
◎康永
安野
安原 4
安平 2
安宗
◎康村
安本 49
◎康本 8
安山 4
柳井 5
柳川 20
梁川 35
梁河 3
柳 24 日本・シナ・コリア共通姓。
梁木
柳沢 2
柳田 3
柳原 2
◎梁原 3
柳本 3
◎梁本 13
◎楊川 5
矢野 3
八辺 本姓は李。
山井
山内 4
山岡 7
山縣
山上 2
山川 7
山木 5
山北
山口 25
山崎 23
山沢 3
山地
山下 38
山城 8
山住 5
山田 106
山津
山中 12
山根 7
山野 4
山橋
山原 6
山村 15
山本 199
山元
八本
矢本
湯川 2
雪原 本姓は李。
行山 本姓は金。
◎兪山 本姓は兪。
陽田 本姓は田。
◎陽谷 2 本姓は鄭
◎陽野 本姓は鄭。
◎楊山 本姓は李。
横田 5
横多 本姓は徐。
横山 10
与謝野
吉井
吉浦 2
吉岡 6
吉兼 3
◎善金 本姓は金。
吉川 33
義川 本姓は具。
良川 4
◎慶木 本姓は李。
吉崎 3
吉沢
吉住
吉田 80
芳田
良田 2
吉武 2
吉永 2
佳永
吉野 10
◎宣野
吉原 15
◎良原 11
◎義原 本姓は具。
吉見
吉村 29
芳村 4
吉本 21
義本 6 本姓は李。
◎良元 7
◎善元 2
吉山 5
◎善山 2 本姓は金。
◎慶山
義山 本姓は李。
芳山 2
米川
米田 9
米原
米村
米山 2
◎羅本 3 本姓は羅。
◎羅山 本姓は羅。
李 シナ・コリア共通姓。
◎李川 2
◎李田
◎李本
◎李山
劉 シナ・コリア共通姓。
龍 本姓は劉。
※良各 本姓は蘇。
◎良本
※麗 本姓は鄭。
◎呂村 本姓は呂。
※呂山 本姓は呂。
若林 3
若松 4
涌井
和田 6
渡辺 13

より詳細な情報は以下を参照。
『在日韓国人名録 1981年版』(統一日報社、1980)

他の通名や分布、起源に関しては日本姓氏語源辞典の項目で記述していく。
日本姓氏語源辞典索引