上海タワーの工事現場周辺のひび割れ、心配ない－チャイナ・デーリー

　　２月21日（ブルームバーグ）：完成すれば中国一の高層ビルとなる上海タワー（上海中心大廈）を建設している上海中心大厦建設発展は、工事現場周辺の地面のひび割れについて、「何も心配いらない」との認識を示した。21日付の中国英字紙チャイナ・デーリーが伝えた。

　　それによると、ひび割れは基礎溝の「通常の」沈下によって発生したもので、「管理された安全な状態」にあるという。高さ632メートルになる上海タワーの建設開始時から、独立した専門家集団が「念入りかつ継続的に」近隣構造物を監視していると上海中心大厦建設発展は述べたとも同紙は報じた。

　　チャイナ・デーリーによれば、上海タワー周りの地面がひび割れている画像がインターネットに掲載され、流布したことから懸念が広がった。

記事に関するエディターへの問い合わせ先：John Liu at jliu42@bloomberg.net

--Editor: John Liu

参考画面：翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京　若林 有紀 Yuki Wakabayashi Ywakabayash1@bloomberg.netB

記事についての記者への問い合わせ先：北京 John Liu jliu42@bloomberg.net記事についてのエディターへの問い合わせ先：John Liu jliu42@bloomberg.net

更新日時: 2012/02/21 12:12 JST