ゲストさんログイン /ブログを作る

ウェブ検索

最新ニュース! クリックするほどよく分かる

[PR]業界最大級のFX比較サイトは⇒

″MB ‘独島(ドクト)、日本領土 表記 待ってほしい’発言した″

56fdcf8d.jpg

原文入力:2012/02/20 11:00(1162字)

←李明博大統領

暴露電文サイト ウィキリークス外交電文公開
駐日韓国大使館書記官が大統領発言を確認

 2008年7月、日本総理が自国教科書に独島を自国の領土だと表記すると通告すると李明博大統領が「今は困る。待ってほしい」と言ったと伝えた2008年7月15日付け日本読売新聞報道が事実であったことを推定させる暴露電文サイト ウィキリークス米外交電文が確認された。

 この電文を見れば、2008年7月16日カン・ヨンフン駐日韓国大使館1等書記官は教科書問題についてイ大統領が福田総理に‘待ってほしい’とお願いしたと話したと出ている。 この電文はカン書記官の発言翌日である2008年7月17日に作成された。 ウィキリークスは昨年8月この文書を公開した。

 カン書記官は当時駐日米国大使館の政治担当官に会い、日本の中学校学習指導要領解説書発表に対して「特に李大統領が福田総理に‘待ってほしい’と直接頼んだ直後の(particularly after Lee directly appealed to PM Fukuda to ‘hold back’)であるため、韓国政府官僚らは‘背信’を感じている」と話した。読売新聞の15日報道に韓国政府は反論したが、翌日駐日韓国大使館関係者が李大統領の発言を確認したわけだ。

 当時読売新聞は「李明博大統領が2008年7月9日北海道、洞爺湖主要8ヶ国(G8)首脳会議で福田康夫総理から‘中学校社会科学習指導要領解説書に竹島(独島の日本名)を日本の領土だと明記せざるをえない’という事実を通報された後『今は困る。待ってほしい』と話した」と報道した。

 報道が出てきた後、李大統領発言の真偽を巡り韓-日両国では論難が起きた。大統領府は直ちに「事実無根」とし否認した。イ・ドングァン当時スポークスマンは「韓国内部を分裂させ独島問題の本質を歪曲させるための日本マスコミの報道ならば容認できない」と話した。

 ペク・某氏など1886人の国民訴訟団は2010年8月「虚偽報道で被害をこうむった」として読売新聞を相手に損害賠償請求訴訟を起こしたが、最高裁は去年1月「李大統領が‘待ってほしい’と話した事実はない」と確認した経緯がある。 また、最高裁は「大統領の名誉が毀損されたとしても国民一人一人の名誉が毀損されたと見ることはできない」として原告敗訴の判決を下した。

デジタルニュース部 digitalnews@hani.co.kr

原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/519833.html 訳J.S



■関連記事
[社説]朴槿恵の過去断絶論と正修奨学会
‘8万ウォン 対 54万ウォン’教育費 両極化 深化
組織暴力団に追従した学校暴力組織、原州(ウォンジュ)で摘発
‘何もせず休んでいる’ 20・30代 56万人
‘総連の生きた歴史’ソ・マンスル総連議長死亡
関連ワード:
独島  報道  韓国  読売新聞  ウィキリークス  

海外トピックス

おすすめ商品

関連ニュース:独島

海外アクセスランキング

おすすめ情報

写真ニュース

対外貿易依存度が50.1%に低下、内需主導へ転換―中国 【華流】ドニーとマンチェクがカンフーで対決、『特殊身分』撮影中 春節の花火が夜空焦がす、北京などで辰年の訪れ祝う フランスの100歳が自転車走で記録、「誕生日の記念に」
インド漁民2人を海賊と誤認し射殺、イタリア商船が チャールズ皇太子、英2部バーンリーのファンと公言 これで統計の水増しなくなる?中国国家統計局が新システム、信頼性高める目的―英メディア 米国で34年ぶりに原発建設へ、スリーマイル事故後初
“プーチン逮捕”動画が話題に、檻に入れられ裁判にかけられる? 中国神話の君主、舜帝の生誕祝う食事会=河南省濮陽市 ランボルギーニ車が事故で全焼=京釜高速道 韓国でバス事故、邦人14人けが ガードレール突き破る

写真ギャラリー

【画像】笑顔で踊る女性/ブラジルのサンバカーニバル

ブラジルのサンバカーニバル

【画像】笑顔で踊る女性/ブラジルのサンバカーニバル

【画像】キム・ジソク、ヒョンビン、キム・ナムギル、カン・ドンウォン/2012年除隊を控えているスター

2012年除隊を控えているスターは?

【画像】キム・ジソク、ヒョンビン、キム・ナムギル、カン・ドンウォン/2012年除隊を控えているスター

【画像】上村愛子/2012 FIS フリースタイルスキー ワールドカップ

上村愛子、 復帰後初の表彰台

【画像】上村愛子/2012 FIS フリースタイルスキー ワールドカップ

【画像】安藤遥/舞台「コードギアス」

人気アニメ「コードギアス」が舞台に

【画像】安藤遥/舞台「コードギアス」

ニュースをスマホで見よう
スマートフォン版
アプリ版ニュースリーダーをダウンロード(無料)
ケータイ版
QRコード
携帯サイトのQRコードはこちら
http://m.livedoor.com/

特集

おすすめサービス