海外

韓国軍が射撃訓練を行った延坪島とその周辺

　【ソウル西脇真一】韓国軍海兵隊は２０日、延坪島（ヨンピョンド）など黄海の南北境界「北方限界線」（ＮＬＬ）に近い海域で射撃訓練を行った。米韓両海軍も２０日から２４日まで黄海で対潜水艦訓練の合同演習を実施する。

　北朝鮮は「領海で一つでも水柱が確認されれば即時に無慈悲の対応攻撃を開始する」と警告しており、韓国軍当局は監視を強めている。北朝鮮はＮＬＬを認めておらず、その南側に独自に設定したラインを南北境界だと主張している。

　北朝鮮はＮＬＬ付近の延坪島など５島の住民に退避を要求しており、韓国の聯合ニュースによると、韓国軍海兵隊の演習に伴い５島全住民の約１７％にあたる約１５００人が近くの退避所へ避難したという。海兵隊の演習は２０日午前中に終った。