［国際］原発内プールに転落　米加州で作業員　放射性物質含んだ冷却水（2012.2.4 14:40）

　燃料交換のため停止している米カリフォルニア州南部のサンオノフレ原発２号機で、作業員が原子炉内を循環する冷却水が入ったプールに転落していたことが３日、分かった。ＡＰ通信が報じた。同原発では水漏れなどトラブルが続いている。

　作業員は１月２７日、作業中にバランスを崩してプールに落ちた。プールには放射性物質を含んだ冷却水が入っていた。ただ、既に燃料を取り除いており、冷却水には汚染されていない水を加えてあったことから、冷却水の放射線量は低く、１回の胸部エックス線検査よりもわずかに多い線量の被ばくで済んだという。

　同原発では、１月３１日に３号機の配管で水漏れが発生し、緊急停止した。その後も、２号機で多数の配管から「異常な」摩耗が見つかるなどトラブルが相次いでいる。（共同）