日本海を「東海」と表記　ＪＴＢ系ガイド本を絶版・回収

　旅行関係の書籍・雑誌類を出版するＪＴＢパブリッシング（東京都）は、２００５年に発行した「ＪＴＢキャンブックス　韓国鉄道の旅」に掲載した地図で日本海を「東海（日本海）」と表記したとして、このガイドブックを絶版、回収すると発表した。東海は韓国政府が主張する日本海の呼称。

　同社によると、当時の韓国鉄道庁などの資料を参考にした際、特別の意図はなく引用したという。今月になって「不適切な表現ではないか」との抗議が約２０件寄せられ、同社は「日本政府の見解などに照らし、適切な表記ではない」と判断。絶版を決めた。７千部を発行したが、現在も流通している約１千部を回収するという。