軽くデータとってきて数値眺めてみました。
なんかいろいろ書きましたが太字のところしか読まなくて良いです。

呪50、初期INT256、攻撃魔法威力423でINT固定しつつ攻撃魔法威力のみ変化させて検証

○武器
攻撃魔法威力が463まではウェザードセプターを使用
攻撃魔法威力473のデータのみヴァーダントセプターを使用

○INT
259(+3)で固定

※INTを259にしていたり攻撃魔法威力の数値の下一桁が3だったりするのは、数値を上げ下げするときに手持ちの装備で操作しやすいようにその数字にしただけで意味はありません

○敵
黒闇の陰火（シュポシェの霊窟,LV17-18）

○使用魔法
ファイア

○回数
だいたい1000匹くらい狩ったかなというあたりで適当に終わり、repでデータを抽出
データのところの通常攻撃回数は「総攻撃回数×(1-クリティカル率)」で計算しただけ

○データ


○X:魔法攻撃威力,Y:通常攻撃平均でのグラフ


一応平均線いれましたがこの前後の魔法攻撃威力時のデータがないのであまり意味が無いだとか、目盛り10毎にしろとか3分くらいで作ったのでいろいろすいません


○考察というか見れば誰でもわかること

①攻撃魔法威力をある程度伸ばすと伸びが止まる(伸び率が急激に低下する)

　通常平均では初期値+30くらいで伸びが落ち始め＋40～+50当たりで止まることがわかります（グラフ参照）。また表を見ると最大ダメージは+20の時点で伸びが止まっています。逆に最小ダメージは+40まで順調に伸びているので、もう少し細かく言うと、最小ダメージが伸び続ける限りは通常平均ダメージも伸びるのでそこそこ意味があるということになるでしょうか。
　但し最大ダメージはおそらくクリティカル時のダメージなので、試行回数が200回程度しかなく、「+20から最大ダメージが伸びなかった」という部分の結論は信頼性が落ちます。
　攻撃魔法威力+473までのデータになりますので、この時点では伸びが止まりましたが、もしさらに攻撃魔法威力を増加させ続けて検証を行えばわずかずつでも伸びるのかもしれません。なので（）内を併記。個人的にはこの時点で一応の結論が出たと思ったのでここで止めました。


②武器のD値で魔法攻撃力キャップがかかっているわけではないようである

　また、攻撃魔法威力443-453-463で通常平均が伸びなくなってきたので、もしかしたら初期武器（ウェザードセプター）なのでダメージが伸びなくなっているのかもしれない（ソーサラー武器のD値はもしかしたら最大ダメージキャップに関わっているのでは！？）などと妄想し、攻撃魔法威力473にする際に武器をヴァーダントセプターに交換しました（INTも調節しました）がやはりダメージは伸びませんでした。
　こちらも、2種類の武器しか使っていないのでもっと他の武器（両手杖等）ではまた変わるかもしれませんので、結論としては弱いです。なので太字にしません。


○感想
特にありません。体感だと他のステータスにもキャップがあるような気がします。呪INTや弓PIEもある程度伸ばすとある程度以降は伸び率が逓減する気がします。内部的なキャップでもあるんでしょうか。