「船に戻れ」Ｔシャツ販売好調、伊隊長の叱責文句をプリント

写真拡大

［ローマ　２０日　ロイター］　イタリア中部のジリオ島付近で大型豪華客船コスタ・コンコルディアが座礁した事故で、沿岸警備隊の隊長が船長を一喝した言葉をプリントしたＴシャツの売れ行きが好調だ。

グレゴリオ・デファルコ隊長は事故直後、「よく聞け、スケッティーノ。自分は助かったと思っているだろうが、このままでは済まないぞ。早く船に戻れ、ばか野郎」などと、フランチェスコ・スケッティーノ船長を叱責（しっせき）した。

この「Vada a bordo, cazzo（船に戻れ、ばか野郎）」のフレーズがプリントされたＴシャツは、インターネット上で１２．９ユーロ（約１３００円）で販売されている。

販売会社のオーナーは、「世界中から注文がきている。ブラジルや香港、ドイツ、フランス、英国などからだ」と説明。「このフレーズは非常に緊迫した状況で、隊長から発せられた言葉だから、みんなが気に入っている」と話した。