strange このページをアンテナに追加 RSSフィード

2012/01/19

大きな古時計 大きな古時計を含むブックマーク

最近のUR都市機構CMには、mito feat.岸真由子(クラムボンとタラチネのひと)による「大きな古時計」の英語歌詞の曲が使われている。

そのCMにはいくつかバージョンがあるっぽいんだけども、いまテレビで流れてるやつはたぶんこれ。前のCMと違って最近UR都市機構がウリにしている、高齢者、若い夫婦子どもコミュニケーションが取れる的な内容になっている。


でも該当する部分の歌詞では、じじいが死んで時計が止まる。

D

http://www.geocities.jp/sybrma/178ookinahurudokei.html

My grandfather's clock 
Was too large for the shelf,
So it stood ninety years on the floor;
It was bought on the morn 
Of the day that he was born,
And was always his treasure and pride.

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died. 

場所はたぶんひばりが丘団地ストック再生実証試験やってるとこ。

http://www.ur-net.go.jp/rd/rn1/stock/index.html

おまけ。ほかのCM

D

D

こっちは該当歌詞がちょっと違う

My grandfather's clock 
Was too large for the shelf,
So it stood ninety years on the floor;

Still the clock kept the time, 
With a soft muffled chime,
As we silently stood by his side.

But it stopped short
Never to go again,
When the old man died. 

サブカル サブカルを含むブックマーク

こないだ書店でたまたまサブカルつーかサブカル評論(あるいはああいうのが好きな社会学者)みたいなコーナーに迷い込んだら、目立つところにあったのが、地震原発の話題のものばっかりだった。サブカルの人は地震原発が大好きなんだなあとおもった。

その後日たまたまDOMMUNEの本(たぶん2さつめ)があったのでパラパラみてたら、こっちも地震とか原発とかの話がてんこもりだったので、やっぱりそうなんだとおもう。

2011/12/06

お魚 お魚を含むブックマーク

フランス人が驚く! 日本で買うと安いものベスト5

http://www.madameriri.com/2011/12/04/%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%ba%ba%e3%81%8c%e9%a9%9a%e3%81%8f%ef%bc%81%e3%80%80%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a7%e8%b2%b7%e3%81%86%e3%81%a8%e5%ae%89%e3%81%84%e3%82%82%e3%81%ae%e3%83%99%e3%82%b9/

日本ではお肉よりもお魚のほうが安いですが

そんなことはないだろ。

ヨーロッパは全般的に質のわりにホテルが高いとおもう。

2011/11/29

domkendomken 2011/11/29 23:12 オザケンは小沢さん、
おじの「世界のオザワ」は小澤さん、
略字・正字、どっちがほんと?