昨日深夜3:30。
あいも変わらずベビが泣き出して。
一度起きて、ミルクあげて、寝ようと思ったら、またベビ泣き出した
週末だし、次はチャールズさんにみてもらおうと、彼を起こして、私は寝た。
朝、９時過ぎに起きたら、チャールズさん、まだベビのお世話してた。
あれから寝てないらしい。ヘトヘトになってたな。
その後、彼もベビも寝たので、私は洗濯用洗剤を買いに。
チラシにセールってなってたし、昨日は柔軟剤と乾燥機用柔軟シートだけ買ったからね。
チラシに、
セールの液体洗剤を三つ買えば、$2のリワード(その店で$2 分使えるクーポンが貰える)があるって書いてた。
お会計した後のレシートにそのクーポンが印刷されてる。
それと、2つで$5 のチョコレートもチャールズさんのスナック用にかごに入れてレジへ。
アメリカでは、お会計の後貰ったクーポンは、次回じゃ無くて、その日にすぐ使えるから、その$2のクーポン使ってチョコレート買うつもりのわたし。
またレジに並び直すなんて面倒だから、
洗剤買ったら$2のクーポンが貰えるから、分けてお会計して下さい。
って頼んだ。
あら、分けてお会計しなくても、$2のクーポンは出るわよ～
って店員さん。
そんな事知ってる、って。
思いつつ黙ってたら、チョコレートを先にスキャンした！
違～う
洗剤の会計を先に済ませたら、レシートに$2のクーポンが付いて来るから、それを使って、このチョコレートを買いたいのよ！だから分けてお会計してってお願いしたのよ～！
私には赤ちゃんがいるから、この$2のクーポン使う為に、何度もこの店に来る暇は無いのよ～、今日は旦那さんが見てくれてるけどね！
って説明。
店員のクラウディア、意味が分かったみたいで、やり直してくれた。
新人さんらしく、マネージャーさん呼んで、レジやり直して貰ってたけど...。
50%の確立なのに、チョコレートを先にスキャンされたとは、ついてないワ
別に急ぐ用事無いけど 笑。
しかし、店員のクラウディアさん...アメリカ人なのに、レジ分けて、クーポン使わないのか
クーポンとかって期限があるから、早めに使わないと、エクスパイヤするからね。
わたし、何かを人に説明する時、
私には赤ちゃんが居て、何度もここにくる暇は無い、とか、
今日は旦那が赤ちゃんの面倒みてる、とか、いつもこんな感じ。
私の仲よい友人が、
確かにいつも説明が長い！って
言ってるのが目に浮かびますが。
こう言う説明を店員さんとかに、する度、チャールズさんに、いつも
そこまで店員さんに説明する必要無いよ、アメリカ人はそんな他人の説明なんかどうでもいいから
って言われるんですが。
でも、解りやすいでしょう⁇
それに、今日のベビのお世話は旦那がしてるって言っとか無いと、アメリカは12歳以下の子供を1人にしたら、通報されるからね。念には念を。
前、ベビと２人で買物終えて、ベビを車のカーシートに乗せて、ドア閉め
て、買物カートを戻しに行く間、1分位。
戻って来たら、私の隣に車停めてたアメリカ人夫妻、
ベビーが車に1人で乗ってる
って不信そうに、回りをキョロキョロしてたしな。
アメリカの駐車場広いのに、カート置き場に先にカート戻して、車までベビーのバスケット持てって言うのか？腰痛いのに。無理無理。
まあ、そんな感じで買い物終了。
$2OFFで買えました
その後は、コーヒー買って帰宅。
チャールズさんまだ寝てるし。あと3時間程で、昨日の夕飯から24時間経つけど、お腹減らないのか
また後で皆で日系スーパー、アメリカのスーパーをハシゴする予定～。
追:
buy 1 get 1 50%OFF
(1つ買えば、2つ目は半額)
と、
$5 +UP reward when you buy $10 of any these items
(この商品を$10以上買えば、$5以上のクーポン貰える)
ってどちらが得か、さっきから、真剣に考えています...。
iPhoneからの投稿