2012/01/14
★さようなら、DrLife ASIENCE Aquel 店
こんにちわ～。DrLife ASIENCE 店の店長をしているケイでぇす。
Good afternoon everyone.This is K, a owner of DrLife ASIENCE STORE.
すでにご存知の方も大勢いらっしゃるのかもしれないですが、・・・今週、正式にDrLife ASIENCE Aquel 店を閉店しました！
一度あることは二度あるの言葉どおり、わたくしにとっては今回の件もSIM の事情で止むを得ず閉店することになってしまいました。
・・・どうも、わたくしが店内で、ひとりファッションショーをやり始めるとお店がつぶれる・・・みたいな伝説がささやかれ始めているような・・・いないような・・・。
【DrLife ASIENCE Aquel 店】 の開店当時を偲ぶ記事
【★立ち退き完了まで、秒読みが始まりました！】
http://drlife.slmame.com/e1077192.html
【★さようなら、DrLife ASIENCE 本店】
http://drlife.slmame.com/e1079568.html
【★DrLife 直営店の店長になりました！】
http://drlife.slmame.com/e1082181.html
・・・Aquel 店の権利自体は、DrLife のクリエイターでCEO のLeena Ying に帰属してますので、私は雇われ店長という位置づけだったのですが、元DrLife 本店だったお店ですから、多くのお客さまに愛されつづけて来ただけに、このたびの閉店は非常に惜しまれます。
お店がなくなるときって、なぜだかSIM が霞んで見えてしまって、さみしい気持ちになります。
DrLife ASIENCE の看板自体は、TOYOTA 店でほそぼそと引き継いでいくことになりますので、お客さまからのお問い合わせにつきましては、現状どおり対応していきます。
・・・いつになるかわかりませんが、ASIENCE 店を新しく出店することになりましたら、また遊びに来てね。
【DrLife TOYOTA 店】
http://slurl.com/secondlife/TOYOTA/155/116/22
※商品に関するトラブルがございましたら、ご遠慮なく当店スタッフまでご連絡くださいませ。
If you have any problems about products, please contact staff everytime you want.
★DrLife ASIENCE Aquel LM： http://slurl.com/secondlife/Aquel%20sim/108/212/24/
★DrLife ASIENCE Aquel 店は、Luna さんの所有するAquel Sim にあります。
DrLife ASIENCE Aquel store is located in Aquel Sim ownered by Luna.
If you have any problems about products, please contact staff everytime you want.
★DrLife ASIENCE Aquel LM： http://slurl.com/secondlife/Aquel%20sim/108/212/24/
★DrLife ASIENCE Aquel 店は、Luna さんの所有するAquel Sim にあります。
DrLife ASIENCE Aquel store is located in Aquel Sim ownered by Luna.