- 芸能
- ニュース
マリコ様ハリウッド 吹き替えでヒロイン
ＡＫＢ４８の篠田麻里子（２５）が、ハリウッド映画「ＴＩＭＥ／タイム」（アンドリュー・ニコル監督、２月１７日公開）の日本語吹き替え版でヒロインの声を演じることが１０日、分かった。ＡＫＢ４８メンバー初の“ハリウッド進出”に、篠田は「ほとんどすべてのシーンが難しかったです。しゃべり出すタイミングや息づかいまでピッタリ合わせないとできない大変な作業だなと思いましたが、精いっぱい頑張りました！」とコメントした。
同作は、人口抑制のためすべての人間の成長は２５歳で止まり、２６歳以降は寿命を買わなければならないという近未来を描いている。主演はジャスティン・ティンバーレイク（３０）で、篠田が吹き替えたヒロインはアマンダ・セイフライド（２６）が演じた。日本側配給の２０世紀フォックスは、吹き替えにあたり、「２５歳」というキーワードに注目。芸能界で最も輝いている２５歳の篠田にオファーした。
篠田は昨年、じゃんけん選抜で優勝し、センターを務めたシングル「上からマリコ」は、ミリオンヒット。連続ドラマや映画にも出演するなど、快進撃を続けている。
セイフライドも人気急上昇の女優で、０８年の「マンマ・ミーア！」でメリル・ストリープの娘を演じ、「ジュリエットからの手紙」「クロエ」などに出演した。かわいらしさと小悪魔的な魅力を兼ね備えている若手女優だ。「ＴＩＭＥ」の役どころはクールなヒロインだが、関係者によると、篠田は吹き替え初挑戦とは思えないほど堂々と演じていたという。
［2012年1月11日6時47分 紙面から］
おすすめ情報
PR
- ５０歳を過ぎて、衰える日々…
-
もう一度取り戻したい、男の自信。（５２歳 男性） サントリー
- シネマＧＡＣＫＴ 接着剤で折れた歯貼った
[14日23:09]
- 芸能ＡＫＢゆきりん大丈夫？握手会を途中退席[14日22:34]
- 音楽仙台発５人組アイドルが「元気づける」
- シネマ板尾創路 ナベプロ移籍？
- 芸能黒レースのタイツ ムチを振り回し…
- 芸能ジーン・ハックマンがトラックにはねられ
- シネマ池脇千鶴「恥ずかしくなる…青春の話」
- 芸能しょこたん「妊娠の妄想はしてるんです」
- 芸能Ｇカップ篠崎愛「皮をむくのが面倒で…」
- 芸能海老名香葉子が語る「死に方」[14日15:57]
- シネマカーチス、スカートめくりアプリが好き
- 事件・事故米俳優ハックマン、トラックにはねられた[14日13:29]
- シネマヒミズの二階堂ふみ「今までにない感覚」
- 芸能三津五郎２冊目の城本「城愛冷めない」
- 芸能ドラマＧＰ秋「妖怪人間ベム」４部門制す[14日10:36]
- シネマドランク塚地が映画で単独初主演
- 芸能松下奈緒、嫁にしたい女優ＮＯ・１目指す
- 芸能吉祥寺に「ＡＫＰ32」 女子高生やオカマ？
- 音楽ガガ後はこの美女 英「フローレンス」来日
- 芸能デカイ！西野カナ、初体験にエビぞった？