Fan Translator's Wanted
May 25th 2005
FAN TRANSLATORS WANTED!!!!!!!!
Greetings! I am a producer with Merscom LLC. We have recently acquired a major Japanese PC game based on a HOT ANIME PROPERTY slated for a tentative US release in Q1 2006. Unfortunately, we can't tell you what it is just yet. But in thinking about what the fans want and deserve, we intend to do something previously unheard-of! Something…a little REVOLUTIONARY.
A huge anime fan myself, I know the feeling of connecting with a show and getting to know its characters inside-out. I also know the FRUSTRATION of sitting through AWFUL English translations of anime and games that are obviously done by a third-party company that neither cares anything for them, but are simply out to make a buck.
That's why we are extending an invitation to…YOU. The Fans. We want to give YOU a chance to HELP US CREATE A TRANSLATION that will show the industry how POWERFUL you are and help END THE HEARTLESS TREATMENT that goes into the production of translated titles. Help us MAKE OUR GAME RIGHT! Help us make our game the way that you and all other fans know it and love it!
If you are a fan highly proficient in the Japanese language, or a fan translation unit or group wanting to make ANIME HISTORY, contact us. Together, we will change the anime and game industries forever!
Email: ming@merscom.com
Ming Xie
Producer
Merscom, LLC.
Greetings! I am a producer with Merscom LLC. We have recently acquired a major Japanese PC game based on a HOT ANIME PROPERTY slated for a tentative US release in Q1 2006. Unfortunately, we can't tell you what it is just yet. But in thinking about what the fans want and deserve, we intend to do something previously unheard-of! Something…a little REVOLUTIONARY.
A huge anime fan myself, I know the feeling of connecting with a show and getting to know its characters inside-out. I also know the FRUSTRATION of sitting through AWFUL English translations of anime and games that are obviously done by a third-party company that neither cares anything for them, but are simply out to make a buck.
That's why we are extending an invitation to…YOU. The Fans. We want to give YOU a chance to HELP US CREATE A TRANSLATION that will show the industry how POWERFUL you are and help END THE HEARTLESS TREATMENT that goes into the production of translated titles. Help us MAKE OUR GAME RIGHT! Help us make our game the way that you and all other fans know it and love it!
If you are a fan highly proficient in the Japanese language, or a fan translation unit or group wanting to make ANIME HISTORY, contact us. Together, we will change the anime and game industries forever!
Email: ming@merscom.com
Ming Xie
Producer
Merscom, LLC.
bookmark/share with:
del.icio.us
reddit
Facebook
StumbleUpon
Twitter (retweet)
Email
Google +1
Digg
Ken Iyadomi on Bandai Entertainment's Downsizing
Full details on BEI's decision to end US anime releases
2012-01-03
Anime
in America: The Best (and Most Notable) of 2011
Reviewers Theron and Carl return for their annual look at the highlights and lowlights of anime released in the North American market in 2011, from Series of the Year to Biggest Bastard to the You Give Dubs A Bad Name award. Also, some Unlicensed Gems! 2012-01-05
Reviewers Theron and Carl return for their annual look at the highlights and lowlights of anime released in the North American market in 2011, from Series of the Year to Biggest Bastard to the You Give Dubs A Bad Name award. Also, some Unlicensed Gems! 2012-01-05
Jason
Thompson's House of 1000 Manga - Raijin Comics
Jason leaps into his time machine and travels back to the heyday of Raijin Comics, an ill-fated American manga anthology magazine that featured Fist of the North Star and City Hunter.
2012-01-05
Jason leaps into his time machine and travels back to the heyday of Raijin Comics, an ill-
The X Button - New Annuals
Todd looks at the most under-appreciated games of 2011! Plus Gungnir, Trails in the Sky, and a lament for a long-lived bee. Yes, a bee.
2012-01-04
Todd looks at the most under-
The Stream - Winter is Coming
All the Fall shows are drawing to a close. Come see what made the cut, and which got cut. 2012-01-03
All the Fall shows are drawing to a close. Come see what made the cut, and which got cut. 2012-01-03
RIGHT TURN ONLY!! - A Case of the Mondays
Mysteries and conspiraces abound with Case Closed, Bloody Monday, and 20th Century Boys! But the real mystery is, which one got the best review score this week? 2012-01-03
Mysteries and conspiraces abound with Case Closed, Bloody Monday, and 20th Century Boys! But the real mystery is, which one got the best review score this week? 2012-01-03
Shelf Life - Star Power
Erin rings in the new year with some more Dragon Ball Z, and mech battles.
- Darker Than Black s2 + OVA
- Dragon Ball Z Level 1.1
- Star Driver pt 1
2012-01-02
Erin rings in the new year with some more Dragon Ball Z, and mech battles.
- Darker Than Black s2 + OVA
- Dragon Ball Z Level 1.1
- Star Driver pt 1
2012-01-02
The Great Canadian Fullmetal Alchemist Ticket Give-Away
We're giving away tickets to see the Canadian theatrical run of Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos.
2012-01-02
∨ advertisement ∨
These 2008 Gonzo series are exactly what they appear to be: monster-
Kamisama Kiss GN 6
Kamisama Kiss' latest English volume takes the promise of volume five and expands upon it. Despite a slight artistic decrease, the story remains engaging and by turns funny, touching, and romantic.
Kamisama Kiss' latest English volume takes the promise of volume five and expands upon it. Despite a slight artistic decrease, the story remains engaging and by turns funny, touching, and romantic.
D.Gray-man Illustrations Artbook
You don't have to be a D. Gray-man fan to enjoy this book. While the images will make more sense if you are, Hoshino's work is attractive and artistic enough to stand on its own with no previous story knowledge.
Mr. Convenience GN
Mr. Convenience isn't anything earth-shattering or new. But it is pleasant, sweet, and sexy, and if you like yaoi and just want a break from the real world, this is a good way to take one.
Mr. Convenience isn't anything earth-
Black Jack GN 16
The usual praise that is showered upon Black Jack applies once again to Volume 16, but this time there's something even more special in store with the last hundred pages or so.
The usual praise that is showered upon Black Jack applies once again to Volume 16, but this time there's something even more special in store with the last hundred pages or so.
Twin Spica GN 8
We forgive Yaginuma's nostalgic self-indulgence because he does it so well, striking close to the heart with his gentle optimism.
We forgive Yaginuma's nostalgic self-
Proving sometimes even the old tricks are still good, Movie 8 of DBZ shows it can still kick butt with a little change-