ハーバード大学図書館、朝４時の風景
これをみてみんなどう思うだろうか？
ハーバードの図書館には２０の教訓があり、学生達は日々これを意識して学生生活を過ごす。
⒈今居眠りすれば、あなたは夢をみる。今学習すれば、あなたは夢が叶う。
⒉あなたが無駄にした今日はどれだけの人が願っても叶わなかった未来である。
⒊勉強に励む苦しさは今だけであり、勉強しなかった苦しさは一生続く。
⒋明日やるのではなく今日やろう。
⒌時間は絶えず去りつつある。
⒍学習は時間がないからできないものではなく、努力が欠くからできないものである。
7.幸福には順位はないが、成功には順位がある。
8.学習は人生の全てではないが、人生の一部として続くものである。
9.学習する事が人生の全てとは言わないが、学習すらできぬものに何ができるのであろうか。
10.人より早く起き、人より努力して、初めて成功の味を真に噛みしめる事ができる。
11.怠惰な人が成功する事は決してない、真に成功を収める者は徹底した自己管理と忍耐力が
必須である。
12.時間が過ぎるのはとてもはやい。
13.今の涎は将来の涙となる。
14.犬の様に学び、紳士の様に遊べ。
15.今日歩けば、明日は走るしかない。
16.一番現実的な人は、自分の未来に投資する。
17.教育の優劣が収入の優劣 。
18.過ぎ去った今日は二度と帰ってこない。
19.今この瞬間も相手は読書をして力を身につけている。
20.努力無しに結果無し。
世界はこのレベル感で動いていることを再認識。
ハーバードのこの写真を見て、この教訓をみてドキッとした人は（自分も含めて）、
もっと焦った方がいいかもですね。
理由は、彼らはこの環境が当たり前で４年間を過ごすからです。
※この教訓はハーバードのものではないらしいです。お騒がせいたしました。
ただ、この言葉から学ぶことはとても多い気がします。
このフィールドで戦いたい人はもっともっと自分を追い込まないといけないですね。
ぼくも彼らと戦えるように必死でがんばります。
22 コメント:
すみません、６と７が同じなので後で修正しますww
哈佛圖書館的二十條訓言：
1.此刻打盹，你將做夢；而此刻學習，你將圓夢。
2.我荒廢的今日，正是昨日殞身之人祈求的明日。
3.覺得為時已晚的時候，恰恰是最早的時候。
4.勿將今日之事拖到明日。
5.學習時的苦痛是暫時的，未學到的痛苦是終生的。
6.學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。
7.幸福或許不排名次，但成功必須。
8.學習並不是人生的全部。但既然連人生的一部分―學習也無法征服，還能做什麼 呢？
9.請享受無法回避的痛苦。
10.只有比別人更早、更勤奮地努力，才能嘗到成功的滋味。
11.誰也不能隨隨便便成功，它來自徹底的自我管理和毅力。
12.時間在流逝。
13.現在流的口水，將成為明天的眼淚。
14.狗一樣地學，紳士一樣地玩。
15.今天不走，明天要跑。
16.投資未來的人，是忠於現實的人。
17.受教育程度代表收入。
18.一天過完，不會再來。
19.即使現在，對手也不停地翻動書頁。
20.沒有艱辛，便無所獲。
1.Sleep now and a dream will come out; Study now and a dream will come true.
2.Today you wasted is tomorrow loser wanted.
3.The earliest moment is when you think it's too late.
4.Better do it today than tomorrow.
5.The pain of study is temporary; the pain of not study is lifelong.
6.You never lack time to study; you just lack the efforts.
7.There might not be a ranking of happiness but there is surely a ranking of success.
8.Studying is just one little part of your life; loosing it leads to loosing the whole life.
9.Enjoy the pain if it's inevitable.
10.Waking up earlier and working out harder is the way to success.
11.Nobody succeeds easily without complete self-control and strong perseverance.
12.Time passes by.
13.Today's slaver will drain into tomorrow's tear.
14.Study like a Dog; Play like a gentleman.
15.Stop walking today and you'll have to run tomorrow.
16.A true realist is one who invests in future.
17.Education equals to income.
18.Today never comes back.
19.Even at this very moment your competitors keep reading.
20.No pain, No gain.
12は、時間は過ぎるばかりって感じですね。
通りすがりで失礼致します。
Thanks for everyone to comment this post cuz I didn't find real text.
FYI
http://jagwingchan.wordpress.com/2011/01/30/the-harvard-library-20-wall-statement-nonsense/
Thanks :D
"This seems to be a rumor that is prevalent on the Internet, particularly in China."
http://asklib.hcl.harvard.edu/a.php?qid=31197
4.と6.が一緒の意味になってる。
英語見ると４は違うようだ。
二番目の匿名さんですが、再びきちんと書いておくと、これは中国で広まった根拠のないデマで、ハーバード大学図書館が公式に否定しています。
Ask a Librarian: I've heard there is a list of proverbs/mottos/aphorisms on the wall of a Harvard Library. Where can I see them?
http://asklib.hcl.harvard.edu/a.php?qid=31197
ちなみに、ハーバード大学の校訓は「真理」です。おあとがよろしいようで。
Harvard Library » Ask a Librarian
>This seems to be a rumor that is prevalent on the Internet, particularly in China. We have found no trace of any mottos on a Harvard library wall.
http://asklib.hcl.harvard.edu/a.php?qid=31197
;-)
（時期によるのかもしれませんが）朝4時に、ハーバード大学の図書館は空いていないようです。
http://lib.harvard.edu/libraries/hours.html
中国のエリート学生たちはまさにこうやって勉強しているのかも知れない。
確かにどちらかというと中国っぽいかも知れない。
夢はいいものですね。しかし、プロフィールの英語は酷い。
恰好をつける前に、しっかりと勉強しましょう。
＞ちきんさん
ご指摘ありがとうございます。
＞二番目の匿名さん
マジですか！！ご迷惑おかけいたします。ご指摘ありがとうございます。
＞通りすがりさん
アメリカの大学のテスト前はこんな感じみたいです。ご指摘ありがとうございます。
＞ichiroさん
僕は今アジアにいるのですが、彼らのハングリーさはこんな感じです。
＞匿名さん
コメントありがとうございます。
＞匿名さん
ご指摘ありがとうございます、勉強します。
http://lib.harvard.edu/libraries/hours.html
朝4時に図書館が開いてないじゃないですか
:)
教訓はデマで、写真のほうは真実ということでいいのでしょうか？
朝４時には図書館で勉強するのが普通なのかな
こんな部屋、図書館になかったと思います。
真偽のほどは別にして「精進せねば」という気にさせてくれます。それだけで十分です。ありがとうございます。
何も見えてないwww
情報もろくに扱えないのに世界標準とか。
馬鹿？
このエリートたちが国や経済を動かす。…世界は良くなっているのか？ 勉強はいいけど、その前に、もっと大事なものがあるはず。
いくら勉強してもアメリカ経済は混迷していくということに悲しさを禁じえませんね。
コメントを投稿