昨日は、以前出張着付けで行った写真館に、通訳としてお仕事を手伝ってきました。
ただ、通訳と言っても本格的なものではなく、お客様のおしゃべり相手といったほうがいいかもしれません。
お手伝いをさせてもらうことになった写真館「承品婚紗撮影」は、
ヘアメイクさんとカメラマンが一人ずつのと〜ってもアットホームなお店です。
値段も他のお店に比べると安いそうで、台湾写真館での写真撮影にはまった日本人女子の間では
口コミで人気が広まっている、、、とお客様から聞きました。
前回着付けを担当したお客様もそうだったんですが、昨日の方も写真館をはしごされるとおっしゃっていました。
最初はどうなのかな〜と思いながら体験されたそうですが、
一度やるとなぜかはまってしまい、今回が三度目とのこと。
ちなみに今回の旅行では3か所写真館を回るそうで、
思わず「なんでですか?」と尋ねると、
店舗ごとにヘアメイクや撮影スタイルが違うので、たくさん回るとより楽しいそうです。
う〜ん、すごい。
話をしていて気づいたのが、写真館にはまってしまったお客さんは一人旅がほとんど。
お友達と一緒だと気を使ってしまうので、一人で十分に写真撮影を楽しみたいかららしいです。
それと、こんな趣味があるなんて知られたら恥ずかしいと皆さん言われます(笑)
でも、公言でいないのに写真館での撮影にはまってしまう日本人女子が多いってとっても不思議です。
それだけ魅力があるってことですよね。
週末も通訳としてお手伝いするので、どんな方にお会いできるのかとっても楽しみです♪
ただ、通訳と言っても本格的なものではなく、お客様のおしゃべり相手といったほうがいいかもしれません。
お手伝いをさせてもらうことになった写真館「承品婚紗撮影」は、
ヘアメイクさんとカメラマンが一人ずつのと〜ってもアットホームなお店です。
値段も他のお店に比べると安いそうで、台湾写真館での写真撮影にはまった日本人女子の間では
口コミで人気が広まっている、、、とお客様から聞きました。
前回着付けを担当したお客様もそうだったんですが、昨日の方も写真館をはしごされるとおっしゃっていました。
最初はどうなのかな〜と思いながら体験されたそうですが、
一度やるとなぜかはまってしまい、今回が三度目とのこと。
ちなみに今回の旅行では3か所写真館を回るそうで、
思わず「なんでですか?」と尋ねると、
店舗ごとにヘアメイクや撮影スタイルが違うので、たくさん回るとより楽しいそうです。
う〜ん、すごい。
話をしていて気づいたのが、写真館にはまってしまったお客さんは一人旅がほとんど。
お友達と一緒だと気を使ってしまうので、一人で十分に写真撮影を楽しみたいかららしいです。
それと、こんな趣味があるなんて知られたら恥ずかしいと皆さん言われます(笑)
でも、公言でいないのに写真館での撮影にはまってしまう日本人女子が多いってとっても不思議です。
それだけ魅力があるってことですよね。
週末も通訳としてお手伝いするので、どんな方にお会いできるのかとっても楽しみです♪