支払方法について
Payment |
配送について
Delivery
|
● お支払いは銀行振込・代金引換・クレジットカードがご利用いただけます。
静岡銀行 （金融機関コード：0149）
港北ニュータウン支店 （店舗コード：526）
普通 0017679
カ)ゴルフマンブラザーズ
注）振込手数料はご負担ください。
商品代金・送料に合わせ別途、代金引換え手数料を申し受けます。
配達スタッフへお支払いください。
● クレジットカード決済取り扱いは以下のカード会社になります。
○ Please choose the payment method from the following two.
It is payment at the commodity receipt of the bank transfer.
Please bear the bank transfer fee.
○ When you choose the payment at the commodity receipt, the commission is
separately added.
○ Sorry, The credit card cannot be used. To use the credit card now,
it prepares it.
|
● ヤマト運輸株式会社、「宅急便」でお届けいたします。
● ご注文確認（前払いの場合はご入金確認後）の翌日発送を予定しています。
やむ得ない事由により、出荷が遅れる場合は電子メールで連絡いたします。
● 時間指定による配送も承ります。
（時間帯枠は配送業者による時間帯区分を適用させていただきます。）
① 午前中 ④ 16:00 - 18:00
② 12:00 - 14:00 ⑤ 18:00 - 20:00
③ 14:00 - 16:00 ⑥ 20:00 - 21:00
注）道路、交通事情等により指定時間内に到着できない場合もあります。
送料無料は海外便は対象外とさせていただきます。
○ The product launch is scheduled the next day of the order confirmation.
When the shipment is delayed in some reasons, it contacts you by E-mail.
○ Luggage can be delivered at the time for which you hope.
However, Please choose from 6 patterns.
○ It doesn't arrive by the congestion of the road etc. at the specified time
occasionally. Please agree beforehand.
○ Shipping cost free is only in Japan.
|
営業時間について
Operation
|
個人情報取り扱い、特記事項について
Privacy Policy & Special Note
|
● インターネットによる注文は24時間受け付けています。
● 電話でのお問合せは下記の時間、専任スタッフが対応いたします。
月 〜 金曜日 10:00 - 19:00
注）土・日曜日・祝日はお休みをいただきます。
メール等の返信対応は翌営業日となりますので、ご了承ください。
株式会社ゴルフマンブラザーズ
〒224-0037
神奈川県横浜市都筑区茅ケ崎南5-19-21-302
TEL : 045-489-3188
店舗運営責任者 : 恵良 咲子 (ネット販売事業部)
店舗セキュリティ責任者 : 恵良 咲子
店舗連絡先 : info-r@golfman-bros.co.jp
○ The order from you is taken by using 24 hour Internet.
○ The staff corresponds to the inquiry by the telephone from you.
Mon - Fri 10:00 - 19:00
|
● ゴルフマンブラーザーズのお客様の個人情報の取り扱いに関する考え方
ゴルフマンブラザーズ（以下、「当社」と言います。）は商品・サービス
のご購入や、サポート、商品発送時にお客様の個人情報を収集します。収
集する情報はお客様のお名前、住所、電話番号、E-mailアドレス、クレジ
ットカード情報を提供いただきます。また当社はお客様に価値の高いサー
ビスを提供することを目的として、お客様の職業やゴルフプレー頻度など
の、一般的な範疇における市場調査を目的とした情報を収集します。なお
当社の商品・サービスをご家族、ご友人、同僚の方々へ送る場合は、送付
先となる方々の個人情報の提供をお願いする場合があります。収集した個
人情報は当社の管理下で安全に蓄積・保管し、第三者に譲渡・提供するこ
とはございません。
次の例外事項は除くもとします。法令に基づく場合。生命や身体または財
産の保護に必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難である
とき。国の機関、地方公共団体やその委託を受けた者が法令の定める事務
を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、本人の同意を
得ることにより事務の遂行に支障を及ぼすおそれがあるとき。当社のプラ
バシーポリシーの重要な部分に関する変更は随時掲示します。
● 注文が集中した場合は発送の遅延や、欠品により販売中止、納品までお待
ちいただくなどの可能性あります。
● ブラウザによって色の見え方が異なる場合がございます。
○ Goflman Bros. Customer Privacy Policy
When the commodity and service are bought, supported, and it sends it out, our company collects customer's individual information. The kind of information that we collect is a Name, an Address, a Telephone number, E-mail address, and credit card information. It aims to provide the customer with high service of value, and our company is your occupation, frequency of the golf play, and a career of the golf play. This is the one having aimed at a general marketing research.
Please offer us information on the person who receives it when you send our ommodity to your family and friend.
Individual information that has gathered is accumulated and kept safely. Our company never offers the third party your information.
When disclosing information, it is as follows.
When we receive the instruction by the law.
When it is necessary to protect the life, the body, and the fortune of you and other people. When judging that it is difficult to obtain your agreement at that time.
When we cooperate, it limits it to the person who belongs to the organization of the country decided by Act of Parliament and local authority and those organizations. When judging that the act of obtaining your agreement at that time might cause the obstacle for the accomplishment of the clerical work that the law directed.
The change concerning an important part of our Privacy Policy is posted at any time.
○ There is a possibility behind which the product launch is delayed when the
order concentrates. When the order concentrates, the sales discontinuance might be
suddenly done with stockout. However, you have the possibility of waiting for the commodity arrival when arrival of goods is certain.
○ How to see the color might be different according to a browser.
|
|
