www.japanskates.com

[shimmerzoo]

+++ Ladies FS +++

Haruka(IMAI) was a lady of tonight, hit 3T-3T and 7 triples(2 under-rotated), overall 4th place. Satoko MIYAHARA(6th) gave her all! to her 5types 7 triples(1 under-rotated), "state-of-the-art" class content. Yuki(NISHINO) didn't make jumps way to drop to 8th, Risa(SHOJI) rose to 7th with her suite program, Miu SATO 5th. And Ladies Medalist:

1st place Mao ASADA FS118.67(2) 184.07
{beautiful 2A,3F-2Lo,3Lz(e)//2A-3T<,3F-2Lo-2Lo<,2S(doubled 3S),2Lo(doubled 3Lo)}
…but, she hadn't her usual speed, still muted a girl in love.

2nd place Akiko SUZUKI FS119.67(1) 179.27
{3Lz(e),1A-3T(singled 2A-3T),3Lo//3Lo-2T-2Lo<,1Lz(popped 3Lz-2Lo),3F(stepping out),3S-2T<(secured with 2T following 3S)}
again her charm wasn't turned on SlSt today.

3rd place Kanako MURAKAMI FS107.13(6) 172.69
{3Lz(e),1Lo(popped 3Lo),3F//3Lo<~2A,3F<(two-footed should be 3F~2A),3T, SlSt fall,3S-2Lo<-2Lo}
she gave her laugh & cry at her kiss & cry.

Result(and judges scores)
http://www.skatingjapan.jp/National/2011-2012/fs_e/national/index.htm

+++ call-up +++
to Worlds:
Daisuke TAKAHASHI, Takahiko KOZUKA, Yuzuru HANYU
Mao ASADA, Akiko SUZUKI, Kanako MURAKAMI
to 4CC:
Daisuke TAKAHASHI, Tatsuki MACHIDA, Takahito MURA
Mao ASADA, Kanako MURAKAMI, Haruka IMAI
to Worlds Jr.:
Keiji TANAKA, Shoma UNO, Ryuju HINO
Miu SATO, Satoko MIYAHARA, Risa SHOJI

[shimmerzoo]

+++ Ladies FS 浅田with信夫コーチ・鈴木明子・村上選手 インタビュー +++

浅田真央選手 1位 FS118.67(2) 184.07
- 今日の演技について
終わった後は、無事滑り切ることが出来てほっとしたのですが、得意のループで失敗(ダブル)してしまったので、悔しいと思いました。
- サルコウの失敗について
スタミナには全然問題がなくて、最後の最後まで疲れることなく出来ていたと思うんですけど… 練習でも失敗することはなくて、最後に向かうにつれて、「パーフェクトに滑れるんだ！」という気持ちが焦りになってしまったかな、という風に今は感じています。
- 2Aの選択について
「パーフェクト」な演技を目指して、選択しました。6分間練習が終わって、本番に入る前に先生と話し合って決めました。(今朝の練習では、3Aも決まってきていましたが？:) 今朝からなぜか、回れるようになってきて、自分でもびっくりしていたんですけど。(笑) 試合を重ねるごとに、3Aが戻って来ているな、というのは感じています。今日回れるようになったばかりなので、今回は我慢をして、他の部分をミスなく滑ることを目標にしました。3Aをやって、プログラムに負荷をかけて、そこでリズムが乱れてしまうよりも、最初はきれいに、流れに乗って行ったほうがいいかな、と。次の試合では、3Aを飛べる！と思っています。
- ショート2位で迎えた心境
ショートよりフリーが得意なので、ショートがだめなら「フリーがんばろう」と思っています。自分のパターンとしては、ショートですごく離されてしまうというパターンが多く、今回は3番までほとんど得点差がなかったので、ここからがスタートかな、と思っていました。でも、あまり順位のことは考えずに、まずは自分のやるべきことをやる、という風に思っていました。
- 「5回目の優勝ですが、例年とは違う優勝なのではないですか？」などという質問に
今回は、気持ちの部分でもいつもと違う状況の中だったんですけど、フリーでは試合に集中して、いつも通りの演技が出来たかな、と思っています。2011年を優勝という形で締めくくることが出来てすごくうれしいです。(プレッシャーがあったのではないでしょうか？:) 試合が近づくにつれて、毎日練習していて、忙しくて、"練習してご飯を食べて練習。"だったので、余計なことを考えられる時間もなかったです。試合に向けて「やらないと、やらないと」という思いのほうが強かったので。そういった部分では、気持ちをしっかりと持つことが出来たと思います。スポーツ選手として、今やるべきことをしっかり出来たんじゃないかな、という風には思っています。たくさんの方が応援して下さいましたし、たくさんの方が見守っていて下さった、ということはすごく感じていました。ショートの時も、それが助けになったんですけれども、やはり、「ちょっとこれまでとは違うな」と。でも、「今までやって来たことが出せれば」と思っていました。
- GPF後の調整で、佐藤コーチが「セーブしなければならないほど、練習しようとしていた」とおっしゃっていましたが？
4日ほど滑っていなかったので、それがすごく頭にあって。それでも、滑り始めが、自分の思っていたほど悪くはなっていなくて、すんなり入れたので、あとは滑り込んで、体力が最後まで持つようにすることを考えていました。ジャンプは、休む前と変わらない調子だったので、そこは安心していました。信夫先生とほとんど一緒にやって来て、今回、体力も全然問題なかったですし、ジャンプも、もちろん問題なかったので、先生との練習の積み重ねが、徐々に出て来ている、と感じています。
- 全日本を終えて
この全日本というのが、シーズンの折り返しになります。これから、気持ちを引き締めてやることが大事だと思っています。
- シーズン前半の評価
自分の目指しているものが着実に、すこしずつ出来ているな、と思っています。もちろん、まだまだ課題もあって、レベルアップしていけるところもたくさんあるので、このままよい形で進めると思います。

佐藤信夫コーチ
朝の練習を見た時は、「非常にいいな」と思ったんですけど、やはり、プレッシャーというものはいろんな部分に関わってきますので、本番では多少抑えてしまった、という感じはしています。でも良い方向に、徐々に徐々に向かって行っているので。そういう意味では、よかったかな、という風には思っています。
- 3Aについて
本人のやる気の問題に関わってきますので、始まる前からやめさせるわけにはいかないのですが、これだけ大きな試合ですから、総合的な結果というものを重要視していかないといけない、ということを朝の公式練習後に話しました。今シーズン見てきた中で、今朝の3Aが一番良かったものですから、「これは、いよいよ話が難しくなるな」と。(笑) でも、やはり、完璧にクリーンであるわけではないので、今のルールからすると、どうしても減点対象になってきます。だから、「今は我慢すべきだ」と。決断は本人に任せたのですが、最後の最後に「どうしよう？」と聞いてきましたので、「今日はダブルで行きましょう。」と。
- サルコウの失敗について
ちょっとした心理的な問題で。サルコウは不得手としているジャンプですので、プレッシャーには関係ないと思っています。
- 今日かけた言葉
自信を持って、真央スマイルを忘れないように滑りなさい、と。
- 浅田選手の演技後の第一声
ループとサルコウの失敗を猛烈に悔やんでおりました。「悔しい悔しい」と。特に、ループの失敗は、「ああいうことやっちゃだめだ。」と一生懸命反省して。
- 今大会においての調整の難しさ
想像を越えた苦しみがあったと思います。でも、それを助けてくれたのは、日頃の、本当に真面目な練習の賜物だと思います。彼女の取り組みが実った、と言ってあげたいです。(具体的には、どのようなトラブルがありましたか？:) 急激に練習を再開したものですから、筋肉痛を起してしまって、それがなかなか取れなかった、ということくらいですかね。他にはなにも問題なかったと思っています。危惧していたのは、急に練習を始めると、当然疲れも出て来ます。そのピークが、ちょうどこの全日本になる、という計算が成り立っていたものですから、それをどうするか、練習量の調節に一番苦労しました。本人が「まだまだ滑りたい」というのを、あの手この手で中断させる、という方向へ持っていった、ということです。(笑)
- 今大会優勝した浅田選手に
「よくがんばった！」と言ってあげたいです。(優勝決定後、かけられた言葉は？:) 一言、「おめでとう。」としか今は伝えられておりません。
- 今大会の出場について
日頃、あれだけコツコツと、本当に真面目にたゆまぬ努力をして来た人だから、体は動くのでは、と思っていました。
- シーズン前半の評価
滑りはなめらかになってきたかな、という風には思っているんですけど、まだまだ、これから細かいところで修正して行ければもっと良くなるかな、と。今いろんな課題が出て来て、それもよかったんじゃないかな、という風には思っています。(浅田選手との師弟関係について:) 毎日毎日の会話から、少しずつ、お互いのことが分かり始めているな、と。
- 3-3 について
今はまだ練習していませんが、そろそろ取り組める時期に入れるのでは、と期待しています。
- 世界選手権へ向けて
特にこうしよう、というのは今のところありません。今までと同じように、練習を故障なく出来れば、と願っています。今大会の反省点を、時間をかけて、いろいろな細かいところまで洗い出し、話をしなければならないな、と思っています。(3Aの状態について:) 今週に入って、急に回転するようになってきましたから、このまま行けば、かなり、世界選手権で入れられる可能性は高くなってきたなぁ、という風には思っているんですけど、こればっかりは。「いつどうなるか」というのを読み切るのは非常に難しい、と。予測は立てられないんですけれども、「なんとか使えるようになりたいな」と思っています。(世界選手権での目標:) 自分のコーチングとして、「ここまで出来るんだから、じゃあ、次、もうちょっと上を目指してみようか」という方針ですから、『結論を先に立ててそのために練習をする』ということはしません。それをやると、体に無理が生じて故障につながるという可能性もありますから。やはり、我慢・忍耐だと自分では思っています。猛烈に3Aの練習をやって行くと、当然体も痛めますから、それに、きちんとブレーキをかけていかないといけません。

鈴木明子選手 2位 FS119.67(1) 179.27
- 2位になって
「うまくいかないなぁ。」の一言ですね。練習でうまく行っているから、構成を変えないで来ているのですが… 「なんで、後半のルッツのコンビネーションを前半に持って来ないの？」って聞かれるのですが(笑)、練習では飛べているので。ただ、ループからの三連続は今日入ったので、一歩ずつですが、前に進んでいると思います。
本当に、結果ではなく、自分の出来が納得のいくものではなかったので、演技後、すごく悔しかったですが、結果としては、踏ん張れたかな、と思います。次にはつながると思いましたし、シーズン後半に入りますので、完成度の高いショート/フリーを滑れるように、もっともっと練習していきたいです。
ジャンプミスがあっても、表現したいことを出せては来ているのですが、ただやはり、ミスが出てしまうと、「ヨシ！ここから、後半もっと盛り上げていこう！」という気持ちが欠けてしまうと思うので、まだまだ理想とするところには及ばないのですが、シーズン後半で完成に近づけたいと思っています。自分も完成をたのしみに、練習を続けていきたいと思います。
- 1Aになった後3Tをつけられましたね。
そういう面では、まだ冷静に試合を運べていたと思えるのですが… 2本目のルッツは克服したいところだったので、練習通りにいかず、すごく悔しいです。
- ショート3位で迎えた心境
昨日のショートを終えた後は、吹っ切れてしまって、朝の練習でもいいかんじで来ていたのですが、やはり、「本番の難しさ」というか… 緊張もありました。ただ、自分では、すっきりとフリーを迎えられたと思います。
- 浅田選手の演技を見て
「強いな。」と思いましたし、彼女がこうして全日本に出て来て、「いつも通り」というのが試合で出せるというのが、素晴らしいなと思いました。
- 全日本を終えて
絶好調でこちらに入ったわけではないので、それが不安でしたが、悪い状態でもここまでは出来る、ということで、昨季よりはレベルアップしているな、と感じています。底上げをした分、もっと上も目指せると思うので、自分が理想とするものを追求して、より良いスケートにしたいと思います。(理想には近づいていますか？:) 一歩ずつで… なかなか、「どかーん」と上には行けなくて。(笑) でも、ひとつひとつ手応えを感じているので、それを大切に、また、それによろこびを感じて、もっともっと「前に進んで行くことがたのしい」と思えるように、努力していきたいと思っています。
- シーズン後半の抱負
今季は、スケーティングやプログラムの面で評価をして頂いているのに、そこに、なかなか技術点が追いついていなくて。それを両方伴ってこそ、世界のトップレベルに行けると思うので、これからもっともっと努力して。まだまだ、練習が足りないということかな、と思っています。しっかりと練習を積んで、自分自身、納得のいくスケートを目指していきたいと思います。この全日本の前が、一番悪い状態だったので、まずは体の状態をリセットして、シーズン後半をがんばっていきたいです。
- 今後の課題
3-3を、まだ安定して飛べていないので、そこを確実にすることと、プログラムにもっともっとスピードを持たせて、質を高めていきたいな、と思います。(構成は変えませんか？:) 練習で出来ていないのなら変えると思うのですが、練習で出来ているので。…このままで(笑) がんばりたいです。
- 世界選手権へ向けて
今回初めて、世界選手権への出場を自分で勝ち取った、というのは、目標としているところだったので、そこでベストの演技が出来るように。諦めないで。…消化不良の演技だと、終わってからすごく心がもやもやするので(笑)、終わってからすかっとするような演技がしたいな、と思います。

村上佳菜子選手 3位 FS107.13(6) 172.69
- 3位になって
目標が表彰台だったので、目標が達成できてよかったです。
- フリーの演技について
出る時に、「ショートがんばったので、自由に楽しく、思い切り滑って来ます！」って言って滑って、思い切りは出来たんですけど、ほんとに自由になっちゃったので(笑)、だめだったかな、と思うんですけど、でも、ショートがよかったので、気持ち的には満足しています。(終わった後、悔しそうでしたが？:) やっぱり、ステップ！(での転倒。) あとは、ループ2本決めたかったんですけど、それが両方いい感じではなかったので、悔しかったです。
- ショート1位で迎えた心境
ショートはたまたま良くて1位になって。「表彰台に乗れたらいいな」と思っていて、あまり順位のことで動揺はしなかったんですけど、やはり「最終滑走」に慣れていないので、それが一番大きいな、と思います。最終滑走に、これから慣れていかなくてはいけないので、そういう練習もこれからやっていきたいです。
- 6分間練習を終えてから演技までの調整
6分間で体はすごく動いていたので、なまらないように、とりあえず動こう！と思って、中で縄跳びをしたり、ずっと運動していました。(リンクに出てすごい勢いでスタート位置に着きましたが？:) いつも、体を動かせるようにそうしているので、いつも通りやりました。
- ステップでの転倒について
つまずいちゃって。(笑) 頭が真っ白になっちゃって、いつもはステップで転ばないので、どこからやり始めるか戸惑ったんですけど、うまく合わせることが出来たので、それはよかったなぁ、と。
- 山田コーチからの言葉
演技前は、「ショートがんばったから、思いっきりやって来なさい！」と。演技後は、「(ステップ)やっちゃったね。」と。
- キス&クライで、「4位になるんじゃないか」と心配されていましたか？
それよりも、(ステップで転んだ)映像がおもしろすぎて。(笑) それで、美穂子先生とずっと笑っていました。
- 全日本を終えて
この試合でいろんなことが起こったので。いろんなことを学んだし、フリーでは、気持ちの「持って行き方」が悪かったということを勉強できてよかったです。
- シーズン後半の抱負
ショートと同じくらいフリーも出来るように、もっともっとフリーの曲をかけて練習して、1日に2,3回ノーミス出来るようにして、フリーも自信がつくようにしていきたいと思います。(ショートの3-3について:) とりあえず、3F-3Tで調整していくんですけど、すごく3F-3Tが良ければ本番で挑戦、すごく悪かったら3T-3Tのほうが安全ですし自信もあるので、3T-3Tにするかもしれません。まだ全然分からないです。(フリーで3T-3Tを構成に入れることは考えていますか？:) 自分では、入れたいなぁ、という気持ちはあるのですが、先生と相談して決めないといけないことなので。今は全日本が終わったばかりなので考えていないのですが、落ち着いてから、先生と話して構成を決めてもらって、練習に励みたいです。
- 世界選手権での目標
前回8位だったので、それ以上は絶対に、と思っています。