六本木ホステスの安定剤とお酒のオーバードーズがやめられな～い悪循環日記２

kaskade - It's you It's me












＜Lyrics＞




You never know who's waiting for you

You never know when love is coming your way

But if tonight I look again into your eyes

And it's you, and it's me you love

And it's you, and it's me you love







＜和訳＞




どんな出会いが 待ってるかなんて 分からない

愛がいつ 訪れるかなんて 分からない

でも今夜もう一度 あなたの瞳 覗き込めば

あなたが運命の人 私はあなただけのもの

あなたが運命の人 私はあなただけのもの







私の彼女に捧げる２つ目の曲


一つ目は自分でＭＩＸした曲だったけれど


これは自分が十代の頃から変わらずｽﾞｯﾄ好きな神曲


毎日最低一日一回は聴いてます♪




今朝はそんな自分の一番大好きな曲を彼女と一緒に聴きながら朝を迎えました

だから寝なくちゃいけないのに

ハイテンソンなってまして



眠剤飲んだのに逆効果ですわｗ

よけい目が覚めてしまったおねｗｗｗ





和訳は人それぞれですがね

まあ　私の場合は彼女へのラブソングでもあるんです





彼女と私は何度だって巡り愛するのだから



だから５秒後には





Be in love....xoxo

• 
• 
•