1 :名前:名無しさん@涙目です。(佐賀県):2011/11/22(火) 15:52:26.02 ID:3/Hu4Bci0 ?PLT(12000)
米国のブログ「kansaigreatness.blogspot」では、日本に滞在中の米国人男性が、日米のコマーシャル(CM)について語っている。
筆者は日本のCMの質の良さに驚いたようだ。しかし、いかにも高額を投じて製作しているかにみえるCMが、安っぽいドラマの間に流されるのに違和感を感じるという。
筆者は日本のCMから多くの日本文化の内面性を学んだという。もちろんCMから全てを学んだわけではないが、いつも発見があり、日本に住んでいない米国人が見ても考えさせてくれることがある、と述べている。
さらに、米国の単純で内容のないCMは、日本人に何かを考えさせるだろうか?と疑問視している。
筆者は、サントリー缶コーヒーのBOSS(ボス)の宣伝を例に挙げ、米国の俳優トミー・リー・ジョーンズが松尾芭蕉(まつおばしょう)に扮して奥の細道を旅しながら一句詠むCMはすばらしいと絶賛している。
トミーは、毎回さまざまな仕事を経験しながら地球人の生活を調査する宇宙人の役で、このCMを数年にわたって演じており、トミーというとBOSSを思い出させるほど象徴的な存在になっていると説明している。
芭蕉に扮するトミーの格好は、米国人にとってもあきらかに奇妙で、場所もどこだか分からないが、CMはシリアスな雰囲気のなか、哲学的なメッセージを発しているとの見方を示している。
筆者は、一方で米国のCMについて、メッセージ性のなさが残念だと述べ、例えば米マクドナルドの宣伝で、
1ドルのコーヒーとブリットを食べているカップルの会話で、男性が女性に意見できず、ただ1ドルメニューを注文するしか脳がない男性というストーリーだ。
これは、米国人男性はあまり頭が良くない印象をアピールするだけだと指摘している。
しかし、日本のマクドナルドの宣伝は、ただ新商品を露骨に紹介するのではないという。
女性のいいなりになる元気のない男性ではなく、陽気でかわいらしい女性が幸せそうに振る舞うことで、食べ物のイメージをアップさせているという。
筆者は、訪日の機会がなくても動画投稿サイトYoutubeで日本のCMを見て、日本文化を学んでみてはどうだろうか?と締めくくっている。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1122&f=national_1122_060.shtml
51 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 15:57:47.11 ID:2RhxZbJNP
哲学的…?
84 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:00:35.41 ID:kP5t/xE/0
宇宙人ジョーンズシリーズのトンネル編は、笑った上に無駄に感動した
213 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 16:16:28.98 ID:y83g0QF50
>>84
発破が葉っぱにしか聞こえなくてワロタ
314 :名前:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 16:33:25.05 ID:wfg0kTFd0
これ泣きそうになる
164 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:09:18.86 ID:q/lfYodM0
サントリーBOSSはこっちの方が良かった
【CM】 サントリー BOSS 7 クリントン編 - YouTube
女性に比べて男性を軽んじるCMは日本でもけっこうある
186 :名前:名無しさん@涙目です。(山口県):2011/11/22(火) 16:12:03.72 ID:HrqpdvFS0
ユトリガーロウガイガー言ってるニュー速民はBOSS 2つのタワー編を見ろ
135 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:05:08.44 ID:vBcM8RrI0
『アウディさん、2006年 南アフリカ(笑)・カー・オブ・ジ・イヤー受賞おめでとうございます』
『2006年・・・世界!カー・オブ・ジ・イヤー受賞者より』(王者自認)

150 :名前:名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/11/22(火) 16:06:54.66 ID:O4IilwfN0
>>135
うざすぎワロタ
151 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:06:57.18 ID:vBcM8RrI0
audiディーラーの真上に広告を出すBMW

170 :名前:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/11/22(火) 16:10:07.45 ID:HP5LzgGH0
>>151
信じられんw
162 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:08:38.48 ID:kP5t/xE/0
>>135.151
これはBMW vs Audiシリーズなのか?
というか、BMWが一方的に喧嘩吹っかけているように思えるけど
166 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:09:50.58 ID:vBcM8RrI0
>>162
ジャガーにも喧嘩を売るBMW

175 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:10:48.10 ID:kP5t/xE/0
>>166
BMWが喧嘩吹っかけるシリーズもっと見たい
他にもあるの?
206 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:14:47.85 ID:vBcM8RrI0
>>175
Audiが小型セダンのA4を発売し
Audi 「BMW、君の番だよ」と広告
2ヵ月後
BMWが3シリーズの広告を真横に出し
BMW「チェックメイト」

214 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:16:32.35 ID:q/lfYodM0
>>206
面白い
417 :名前:名無しさん@涙目です。(中国地方):2011/11/22(火) 16:59:51.78 ID:5MoCgDKb0
>>206
クソワロタww
163 :名前:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/11/22(火) 16:08:47.73 ID:hQdAw38RO
日本のCMのレベルが高いんじゃなくて米国のCMのレベルが低いんじゃないのか
172 :名前:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 16:10:10.62 ID:Q7VZBBSU0
たまに宣伝する気あるのか?って思うことある。
431 :名前:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 17:06:04.73 ID:CSX4BNB50
え?逆だろ、海外のほうがいいじゃん
446 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 17:12:28.60 ID:y83g0QF50
>>431
凄いよね
453 :名前:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 17:19:01.22 ID:3Fc5GKRr0
>>446
分かるけどなかなか出来ないな
見た目にもすごい
91 :名前:名無しさん@涙目です。(長野県):2011/11/22(火) 16:01:09.65 ID:ZfYryud40
バイアグラのCMとかレベル高いぞ
336 :名前:名無しさん@涙目です。(岐阜県):2011/11/22(火) 16:36:17.78 ID:OeinP+sO0
これが好き
361 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:40:58.23 ID:FsAVcJQgP
>>336
俺もコレが好き
368 :名前:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 16:43:36.48 ID:3Fc5GKRr0
>>336
これいいな
148 :名前:名無しさん@涙目です。(茸):2011/11/22(火) 16:06:45.54 ID:NeiFfUjS0
アメ光の方がクオリティ高いだろ。
168 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:10:05.86 ID:HkrUC6hD0
>>148
いいね
308 :名前:名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/11/22(火) 16:32:57.21 ID:NCt64FJ20
これが今までみたCMの中で一番センスがいいと思ったCM
日本のCMではこれ
273 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:27:11.57 ID:q/lfYodM0
ダースベイダーのこれも可愛い
The Force: Volkswagen Commercial - YouTube
286 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:29:43.80 ID:gk5tufPK0
>>273
いいねぇ、ほんと。
ホンダのこれはもっといいけど。
英国人すごいー
329 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:35:13.66 ID:q/lfYodM0
>>286
おお良い。ピタゴラ系CMのなかでも上位にはいりそう
127 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:04:22.82 ID:F9h7H+3r0
哲学とは程遠いからなアメ公の感性は
日本人と一番類似性高いのはイギリスorドイツだと思う
154 :名前:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/11/22(火) 16:07:09.29 ID:LvTDpu6cO
ファンタのCMでも見たのか?
232 :名前:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/11/22(火) 16:19:50.13 ID:krSensoD0
ファンタのCMが至高w
223 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:17:51.94 ID:Ji4CPsSg0
ホットペッパー
KDDI
http://www.youtube.com/watch?v=IZ8OdGhkwBU
ポカリ
http://www.youtube.com/watch?v=L8FEE5rwA2g
ガスパッチョ
http://www.youtube.com/watch?v=tsfT0cpEvSQ
月桂冠
http://www.youtube.com/watch?v=mas4MmUAMcM
JR東海
http://www.youtube.com/watch?v=ftpIUocmAc
601 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 19:00:34.49 ID:NvrpdH9h0
定番だがバブル期のJR東海
327 :名前:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/22(火) 16:35:06.46 ID:rlptGAt70
昔のCMは面白かったな
ファンタとペプシマンいがい思い出せないけど
340 :名前:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/11/22(火) 16:37:07.12 ID:bh1PSJ110
たしかに日本はCMを楽しませようという文化はある
見るほうでもドラマそのものよりCMのほうが話題になったりする
237 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:20:14.39 ID:Jk3s3xEl0
アメリカ人の心に訴えかけるCM→優位性を前面に押し出す 他社をdisるのは当たり前 消費者をストレートに煽る 日本で言うとダイソンが過激になったやつ
日本人の心に訴えかけるCM→イメージビデオ 具体的性能よりもイメージが重要 視聴者の感性に訴えかける構成
15秒の映画のようなもの、ミュージカル的なものが好まれる
243 :名前:名無しさん@涙目です。(禿):2011/11/22(火) 16:21:15.66 ID:+W/gXEcf0
番組よりCMのほうがおもしろい
宇宙人ジョーンズシリーズのトンネル編は、笑った上に無駄に感動した
213 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 16:16:28.98 ID:y83g0QF50
>>84
発破が葉っぱにしか聞こえなくてワロタ
314 :名前:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 16:33:25.05 ID:wfg0kTFd0
これ泣きそうになる
164 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:09:18.86 ID:q/lfYodM0
サントリーBOSSはこっちの方が良かった
【CM】 サントリー BOSS 7 クリントン編 - YouTube
女性に比べて男性を軽んじるCMは日本でもけっこうある
186 :名前:名無しさん@涙目です。(山口県):2011/11/22(火) 16:12:03.72 ID:HrqpdvFS0
ユトリガーロウガイガー言ってるニュー速民はBOSS 2つのタワー編を見ろ
135 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:05:08.44 ID:vBcM8RrI0
『アウディさん、2006年 南アフリカ(笑)・カー・オブ・ジ・イヤー受賞おめでとうございます』
『2006年・・・世界!カー・オブ・ジ・イヤー受賞者より』(王者自認)
150 :名前:名無しさん@涙目です。(熊本県):2011/11/22(火) 16:06:54.66 ID:O4IilwfN0
>>135
うざすぎワロタ
151 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:06:57.18 ID:vBcM8RrI0
audiディーラーの真上に広告を出すBMW
170 :名前:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/11/22(火) 16:10:07.45 ID:HP5LzgGH0
>>151
信じられんw
162 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:08:38.48 ID:kP5t/xE/0
>>135.151
これはBMW vs Audiシリーズなのか?
というか、BMWが一方的に喧嘩吹っかけているように思えるけど
166 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:09:50.58 ID:vBcM8RrI0
>>162
ジャガーにも喧嘩を売るBMW
175 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:10:48.10 ID:kP5t/xE/0
>>166
BMWが喧嘩吹っかけるシリーズもっと見たい
他にもあるの?
206 :名前:名無しさん@涙目です。(沖縄県):2011/11/22(火) 16:14:47.85 ID:vBcM8RrI0
>>175
Audiが小型セダンのA4を発売し
Audi 「BMW、君の番だよ」と広告
2ヵ月後
BMWが3シリーズの広告を真横に出し
BMW「チェックメイト」
214 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:16:32.35 ID:q/lfYodM0
>>206
面白い
417 :名前:名無しさん@涙目です。(中国地方):2011/11/22(火) 16:59:51.78 ID:5MoCgDKb0
>>206
クソワロタww
163 :名前:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/11/22(火) 16:08:47.73 ID:hQdAw38RO
日本のCMのレベルが高いんじゃなくて米国のCMのレベルが低いんじゃないのか
172 :名前:名無しさん@涙目です。(愛知県):2011/11/22(火) 16:10:10.62 ID:Q7VZBBSU0
たまに宣伝する気あるのか?って思うことある。
431 :名前:名無しさん@涙目です。(大阪府):2011/11/22(火) 17:06:04.73 ID:CSX4BNB50
え?逆だろ、海外のほうがいいじゃん
446 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 17:12:28.60 ID:y83g0QF50
>>431
凄いよね
453 :名前:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 17:19:01.22 ID:3Fc5GKRr0
>>446
分かるけどなかなか出来ないな
見た目にもすごい
91 :名前:名無しさん@涙目です。(長野県):2011/11/22(火) 16:01:09.65 ID:ZfYryud40
バイアグラのCMとかレベル高いぞ
336 :名前:名無しさん@涙目です。(岐阜県):2011/11/22(火) 16:36:17.78 ID:OeinP+sO0
これが好き
361 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:40:58.23 ID:FsAVcJQgP
>>336
俺もコレが好き
368 :名前:名無しさん@涙目です。(広島県):2011/11/22(火) 16:43:36.48 ID:3Fc5GKRr0
>>336
これいいな
148 :名前:名無しさん@涙目です。(茸):2011/11/22(火) 16:06:45.54 ID:NeiFfUjS0
アメ光の方がクオリティ高いだろ。
168 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:10:05.86 ID:HkrUC6hD0
>>148
いいね
308 :名前:名無しさん@涙目です。(岡山県):2011/11/22(火) 16:32:57.21 ID:NCt64FJ20
これが今までみたCMの中で一番センスがいいと思ったCM
日本のCMではこれ
273 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:27:11.57 ID:q/lfYodM0
ダースベイダーのこれも可愛い
The Force: Volkswagen Commercial - YouTube
286 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:29:43.80 ID:gk5tufPK0
>>273
いいねぇ、ほんと。
ホンダのこれはもっといいけど。
英国人すごいー
329 :名前:名無しさん@涙目です。(鹿児島県):2011/11/22(火) 16:35:13.66 ID:q/lfYodM0
>>286
おお良い。ピタゴラ系CMのなかでも上位にはいりそう
127 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:04:22.82 ID:F9h7H+3r0
哲学とは程遠いからなアメ公の感性は
日本人と一番類似性高いのはイギリスorドイツだと思う
154 :名前:名無しさん@涙目です。(関東・甲信越):2011/11/22(火) 16:07:09.29 ID:LvTDpu6cO
ファンタのCMでも見たのか?
232 :名前:名無しさん@涙目です。(千葉県):2011/11/22(火) 16:19:50.13 ID:krSensoD0
ファンタのCMが至高w
223 :名前:名無しさん@涙目です。(東京都):2011/11/22(火) 16:17:51.94 ID:Ji4CPsSg0
ホットペッパー
KDDI
http://www.youtube.com/watch?v=IZ8OdGhkwBU
ポカリ
http://www.youtube.com/watch?v=L8FEE5rwA2g
ガスパッチョ
http://www.youtube.com/watch?v=tsfT0cpEvSQ
月桂冠
http://www.youtube.com/watch?v=mas4MmUAMcM
JR東海
http://www.youtube.com/watch?v=ftpIUocmAc
601 :名前:名無しさん@涙目です。(アラバマ州):2011/11/22(火) 19:00:34.49 ID:NvrpdH9h0
定番だがバブル期のJR東海
327 :名前:名無しさん@涙目です。(福岡県):2011/11/22(火) 16:35:06.46 ID:rlptGAt70
昔のCMは面白かったな
ファンタとペプシマンいがい思い出せないけど
340 :名前:名無しさん@涙目です。(dion軍):2011/11/22(火) 16:37:07.12 ID:bh1PSJ110
たしかに日本はCMを楽しませようという文化はある
見るほうでもドラマそのものよりCMのほうが話題になったりする
237 :名前:名無しさん@涙目です。(北海道):2011/11/22(火) 16:20:14.39 ID:Jk3s3xEl0
アメリカ人の心に訴えかけるCM→優位性を前面に押し出す 他社をdisるのは当たり前 消費者をストレートに煽る 日本で言うとダイソンが過激になったやつ
日本人の心に訴えかけるCM→イメージビデオ 具体的性能よりもイメージが重要 視聴者の感性に訴えかける構成
15秒の映画のようなもの、ミュージカル的なものが好まれる
243 :名前:名無しさん@涙目です。(禿):2011/11/22(火) 16:21:15.66 ID:+W/gXEcf0
番組よりCMのほうがおもしろい
機動戦士ガンダム THE ORIGIN (23) めぐりあい宇宙編 (角川コミックス・エース 80-28)
posted with amazlet at 11.11.22
安彦 良和
角川書店(角川グループパブリッシング) (2011-11-25)
角川書店(角川グループパブリッシング) (2011-11-25)
電波女と青春男 藤和エリオ
| Amazon ranking | |||
今週の人気記事一覧
コメント一覧
コストに見合った結果を求めて良い物が出来やすいわな
それに比べて地上波で流すような番組は、局員が半分公務員みたいな意識の連中がやってるから、
現場が暴走でもしない限り面白い番組が出来るわけがない
いいちこのCMがないなんておかしい
あの写真家?とパン屋の娘のやつ
それに対してWEBバナーなんて安い…。
二階堂のCMはもの悲しくてよいよね。
来年秋にようやっと直す方向らしいのでそれからだな
東大卒でもニートは居るしFランでも難関国家資格取る奴も居るとか言い出す連中と同じ
何年もやって衰え知らずってのがすごい
あるとしても感動系よりシュールなお笑い系だし
はっきり言ってつまらない(ソフトバンクとか東京ガスとか)
こっちの出来がいいとか言い張るのは池沼
糞ワロタwww
たしかイチローがテーマのやつ
街の遊撃手 いすゞ ジェミニ
月桂冠も「私の趣味はあなたです。」みたいなシリーズをまたやってくれよ
ソフトバンクはお父さん犬あれ一回ならシュールで面白いけど、長々とシリーズ化しても面白くないし何を伝えたいのかよく分からん時あるしやめて欲しい
海外の方が印象広告で日本は製品広告が多いだろ
手話のCMすげーいいよね
最近はBOSS贅沢微糖のCMが好き
フレディは完璧偽物
あと、そうだ、京都、行こうとか
酒系のCMはおしゃれなのが多いよね
最近のだとベンツのCMが面白かったぞ↓
ttp://special.mercedes-benz.co.jp/safety/
お行儀の悪い広告だろ
シャウエッセンのCMも好きだな
あのミュージカルみたいなやつ
より輝いて見えるってだけじゃね
先日の女性教師のお仲間からの攻撃かな?
絵に描いたような嘘臭い薄ら寒い幸せみたいな演出が
不動産のCMでも多いけどさ
すごい感動したんだけど
松平健みたいな人が妻に再プロポーズするやつ
多分このCMじゃないかなぁ?
ttp://www.youtube.com/watch?v=ZLUl53TrdJk
つべ貼ってくれ
おー㌧
5分もあるんだ
どこで流れたんだろ
勉強の息抜きにゲームやってたら親がたまたま目撃して怒られる、みたいなやつ好きだった
あれのどこが宣伝なんだよ
何度みても笑えるってすごい。
小林製薬と昔のダイハツの製作者は一体何なんだろうなあ
プロポーズされるCMは好きだったわ
番組もある種の芸術であってほしいが、大衆のレベルに合わせるしかないから仕方ない。
海外のCMの方が良いじゃんとか言ってる馬鹿は何なんでしょうか?
日本に滞在中の米国人が、今までアメリカで見てたCMと日本で暮らした中で見たCMを比べてるのに
ttp://www.youtube.com/watch?v=zuzaxlddWbk
俺も嫌い
iphoneやipadのCMなんて、PCで事足りることをさも俺らが最先端だぜ、と言ってるから腹立つ
あの人が企画するCMはクセがあって面白いと思う
ペプシマンが国産キャラって最近知ったわ。
「車ぶつけて壊れない方がアホな消費者にとっては見栄えいいだろwwww」
↑こんな感じで作ったんだろうな。
ttp://www.youtube.com/watch?v=CI8l71dSy_A
米国が郵政、保険、食品添加物などの分野で規制緩和を求めてくる可能性が強いことが分かった
残留農薬といった食品安全基準、電気通信、法曹、医療、教育、公共事業なども対象
海外の見ると日本のCMは本当大人しいと思う。それが悪いとは言わないけどね。
海外のはシャレが効いてて馬鹿みたいなCMがいっぱいあって面白いよ
初めてCMでボロ泣きしてしまった。
ttp://www.youtube.com/watch?v=EMo6o0BtFG8
記憶が確かなら20年くらい前のCMのはずだけど、面白さではこれが一番。
洗剤のCMで汚れ落ちプロセスをアニメーションで表現しても
だから何?としか思わない。
たしかスパイクジョーンズが監督してた
なのでハリウッドスターがCMに出ること自体がまずないとのこと。
日本でハリウッドスターとかがCMに結構出てるのは、映画やドラマに比べて
撮影に時間を取られない割にギャラがなかなか良いから、という話を聞いたことがある。
ttp://www.youtube.com/watch?v=ou8cs7dqd9I&feature
でも挙がってるのも好きだな。
コメントする