兵庫

　◆阪神・尼崎駅ＮＰＯ法人「あすなるき」

　◇食卓囲み、日韓の文化紹介

　キムチ、ナムル、韓国風のり巻き（キンパ）……。食卓を囲む顔ぶれは、日本人、韓国人、ロシア人など国籍は多彩だ。

　阪神・尼崎駅から徒歩７分という街の真ん中に、韓国人の崔誠祐（チェセイユウ）さん（４３）が理事長を務めるＮＰＯ法人「あすなるき」がある。夫の平岡照朗さん（３８）や、同じく日韓の国際結婚をしたスタッフの浜由希さん（３９）らが運営している。

　日本人に韓国文化を紹介するとともに、来日する外国人には安い料金で滞在してもらいながら、一般的な観光ルートでは分からない日本の魅力を紹介する。夜はさまざまな国籍の人たちが、食卓を囲み語り合う。ちょっとしたサロンのようだ。

　崔さんは、８９年に来日。関西学院大学大学院で、高齢者福祉を研究していた。日本の福祉施設を見学に来る学生たちの通訳など、サポートも行っている。来日する外国人は増えたが、「もっと日本のいいところを知ってほしい。日本人としゃべる機会を持ってほしい」と、民家を改築して、今年１月に「あすなるき」を設立した。

　公民館でも教えているハングル講座も、ここで開く。参加者同士で韓流スターについてワイワイとおしゃべりしたり、韓国旅行の情報交換ができる場でもある。

　ロシア・ブリヤート共和国から長期滞在中のオルガ・シャグラヌアさん（３５）は「ここは家みたいで居心地がいい。日本料理だけでなく、韓国料理も一緒に作ったり、勉強になる」と話す。崔さんは「日本と韓国、どちらの良いところもたくさん知ってもらえる場所でありたい」と、人なつっこい笑顔を見せた。【大沢瑞季】

〔阪神版〕