• The Wall Street Journal

UPDATE:ギリシャ債務50%減免とEFSF拡充で合意―ユーロ圏首脳会議


  • 印刷 印刷
  • Twitter
  • Mixi
  • 文字サイズ:

 ユーロ圏首脳はギリシャの債務減免で合意に達した。欧州の債務危機を食い止めるため、首脳会議は27日未明まで話し合いが続けられていた。

Associated Press

スペインのサパテロ首相(左)とサルコジ仏大統領(26日、ブリュッセル)

 サルコジ仏大統領は、各国首脳らと民間銀行との長時間に及ぶ交渉の末、銀行が保有するギリシャ国債の50%を「自主的に」減免することで合意に達したと述べた。

 また同大統領は、欧州金融安定基金(EFSF)を4倍から5倍に拡充することでも合意したことを明らかにした。それにより、スペインやイタリアなどの国が発行する8000億ユーロから1兆3000億ユーロの債券を保証できることになる。

 首脳らは、ユーロ圏の大手銀行70行の資本バッファーを1060億ユーロ積み増す計画にも合意した。ただし、その資金の出所は明らかにされなかった。

 ギリシャ国債は総額3500億ユーロのうち、民間が保有しているのが2100億ユーロだけであるため、その減免は複雑だった。国際通貨基金(IMF)など、公的な債権者が損失を受けることを拒否していることから、ギリシャの債務を劇的に削減するのは難しい。今回の合意により、ギリシャの債務は2020年までに国内総生産(GDP)の120%に減少すると予想されている。ギリシャ債務負担の削減に当たっては、EFSFからも300億ユーロの追加支援を行い、ギリシャへの公的支援は計1300億ユーロとなる。

 債務危機のさらなる拡大を防ぐため、首脳らはEFSFの拡充についても合意したが、具体的には次の2つの方法を平行して行う。

 まず、スペインとイタリアの国債がデフォルト(債務不履行)となった場合、EFSFは国債保有者の初期損失を補償するため間接的に資金を提供する。

 また、EFSFに加えて、中国などの資金が豊富な国の出資を仰ぎ、基金を設立する。EFSFのレグリング最高経営責任者(COO)は28日に中国を訪問し、中国の関与について話し合う。フランス政府高官によると、サルコジ大統領も中国の温家宝首相と27日に電話で話し合う予定。

Copyright @ 2009 Wall Street Journal Japan KK. All Rights Reserved

本サービスが提供する記事及びその他保護可能な知的財産(以下、「本コンテンツ」とする)は、弊社もしくはニュース提供会社の財産であり、著作権及びその他の知的財産法で保護されています。 個人利用の目的で、本サービスから入手した記事、もしくは記事の一部を電子媒体以外方法でコピーして数名に無料で配布することは構いませんが、本サービスと同じ形式で著作権及びその他の知的財産権に関する表示を記載すること、出典・典拠及び「ウォール・ストリート・ジャーナル日本版が使用することを許諾します」もしくは「バロンズ・オンラインが使用することを許諾します」という表現を適宜含めなければなりません。

 

  • メール
  • 印刷
  •  
  •  

投資に役立つ最新分析

FXフォーカス

ビジネス英語

日本版コラム