HOME＞最新号のご案内
通訳翻訳ジャーナル
2012年冬号　絶賛発売中
（2011年11月21日発売）
最新号のご購入はこちら

　巻頭カラー　

業界の最新情報をお届け！
ＰＩＣＫ　ＵＰ　ＴＯＰＩＣＳ
あいち医療システム、外国人向け観光拠点、日本翻訳文化賞、SDL Trados最新版


通訳・翻訳ワーク・アラカルト
第12回 ロックフェスティバルの通訳

  Cover Story −1 　

Special Report
国際会議のウラ側に迫る！
UIA 2011東京大会　第24回世界建築会議

  Cover Story −2 　

Special Interview
子供といっしょに読むのが楽しい。
児童書翻訳者　灰島かりさん


  Cover Story −3

大特集
まだまだチャンスはある！
産業翻訳の世界に飛び込もう
産業翻訳の基礎知識／ジャンル別　需要＆仕事解説
若手翻訳者インタビュー／職務経歴書の書き方
SDL Trados Studio 2011習得法
ただ今募集中！翻訳会社の最新求人情報


  Cover Story −4

誌上翻訳コンテスト
医薬編　結果発表＆講評
 
  Cover Story −5

誌上翻訳コンテスト
児童書編　課題文発表

  Cover Story −6

めざすなら知っておきたい！
通訳ガイドのイマとこれから

  Cover Story −7

平成23年（2011年）度　通訳案内士試験
 第一次試験（英語・社会科）解答＆解説
模擬問題付き

  SERIAL PUBLICATION

ようこそ!日英・英日翻訳の世界へ　第16回：あなたは翻訳者に向いていますか？
デジタル翻訳者の道具箱　最終回：チーム翻訳と翻訳工学／山本ゆうじ
翻訳者の仕事「千里の道も一歩から」　第142回：赤池ひろみ
字幕屋通信「酔眼亭夜話」　其の参七：「点敵」／太田直子
ビジネスパートナー　エージェントを探せ　（株）リンクトランス・サイマル
翻訳出版社最前線　（株）科学出版社東京
 
 

お詫びと訂正

読者の皆様ならびに関係者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げ、下記に訂正させていただきます。

＜通訳・翻訳ジャーナル2012年冬号＞

●P6…SDL Trados Studio 2011の法人向け製品のお問い合わせ先に以下の誤りがあり
ました。

【誤】
Eメール：sales-jp@sld.com
【正】
Eメール：sales-jp@sdl.com