(cache) Virtual Vegas Club

利用規約

本同意書を慎重に読み、その内容を完全に理解するようにしてください。本同意書に合意する結果生じるあなたの権利および義務について疑問がある場合は、あなたの司法管轄区にある弁護士までご相談ください。

1.定義

本同意書で利用される場合、文脈上明確に別途示されない限り、下記の言葉および語句は下記の意味を持つものとする。

オンラインカジノ	www.virtualvegasclub.comで提供・掲載されている、Virtual Vegas Club Entertainment Limited が所有するウェブサイト上のインターネットゲームシステムおよび関連サービスおよびゲーム活動で、オンラインカジノおよび／またはオンラインビンゴおよび／またはオンラインカジノおよび／またはその他のゲーム（該当する場合）を含むがこれらに限定されない。
プレイヤー口座	オンラインカジノで個人がゲームをプレイできるよう弊社に開設・維持される単一の個人名義口座。
ソフトウェア	プログラムまたはデータファイルまたはそれらから派生するその他のコンテンツを含む弊社にライセンス認可されたソフトウェアで、あなたがオンラインカジノに参加するためにウェブサイトからダウンロード、アクセスまたはその他の方法で利用する必要があるソフトウェア。
ユーザーネームとパスワード	オンラインカジノ登録にあたりあなたが選んだユーザーネームおよびパスワード。
あなた	ウェブサイトからダウンロードされたオンラインカジノソフトウェアのユーザー。
弊社	Virtual Vegas Club Entertainment Limited, www.virtualvegasclub.com;
ウェブサイト	www.virtualvegasclub.com、およびリンクまたはその他のアクセス法によりアクセス可能な関連サイト。

2. 同意書の対象

本同意書は、play-for-real（金を賭けての本番ゲーム）またはplay-for-fun（金を賭けけない遊びのゲーム）のいずれかでゲームをするためのあなたによるオンラインカジノの利用に関連した、あなたおよび弊社の間の取り決めを対象としている。

3. 法的な要件

3.1　あなたは、居住国の法律で決められた法定年齢を達している場合にのみ、オンラインカジノおよび／またはウェブサイトを利用できる。

3.2　いかなる状況であれ、18歳以下の場合はオンラインカジノおよび／またはウェブサイトを利用できない。

3.3　司法管轄区によって、オンラインギャンブルの合法性に対応していなかったり、明確にオンラインギャンブルを違法としている区域がある。利用が違法となる区域でのオンラインカジノおよび／またはウェブサイトの利用は、弊社の意図するところではない。オンラインカジノおよび／またはウェブサイトが利用可能であっても、オンラインカジノの利用が違法な国においてオンラインカジノを利用するよう弊社が提供・案内するものとは解釈されない。オンラインカジノの利用は該当法により禁止される区域では無効となる。あなたは、その居住国においてオンラインカジノの利用が合法かどうかを決定する、単独の責任を負う。

4. ソフトウェア使用のライセンス認可

弊社は、下記の条項に従い、個人的、非独占的および譲渡不可能な、オンラインカジノでのプレイに対するソフトウェア使用権利をあなたに付与する。

4.1　あなたは下記を行う認可を受けていない。

4.1.1　その他のネットワーク済みデバイスのサーバーへのソフトウェアのインストールまたはローディングを行う、または「掲示板」、オンラインサービスまたは遠隔ダイアルイン、またはその他人物へのネットワークといった形によりソフトウェアを利用可能にするためその他の措置を取る。

4.1.2　（本同意書に別途明示的に規定される場合を除き）ソフトウェア使用ライセンスをサブライセンス認可、譲渡、賃貸、リース、ローン、移転またはコピーする、またはソフトウェアのコピーを作成・配布する。

4.1.3　ソフトウェアを翻訳、リバースエンジニア、デコンパイル、逆アセンブル、修正する、またはソフトウェアに基づき派生作品を作成する、またはその他の方法でソフトウェアを修正する。

4.1.4　「オンライン」または電子形式で提供されるユーザー文書をコピーまたは翻訳する。

4.1.5　ソフトウェア全体または一部に基づき派生作品を作成するために、ソフトウェアをリバースエンジニア、デコンパイル、逆アセンブル、修正、翻案、翻訳、またはソフトウェアのソースコードを発見しようと試みる。

4.1.6　弊社のセキュリティシステムに進入、アクセスする、または進入・アクセスを試みる、またはその他の方法で迂回する、または（ロボットおよび類似のデバイスを含むがこれに限定されない）何らかの方法によりオンラインカジノまたはウェブサイトを妨害する、またはソフトウェアおよび／またはその機能またはコンポーネントに変更を加えようと試みる。

4.2　あなたはソフトウェアを所有するわけではない。ソフトウェアは第三者のソフトウェアプロバイダ会社であるライセンサー（「ソフトウェアプロバイダ」）が所有し、その独占的な財産である。弊社にライセンス認可されたソフトウェアおよび同伴文書はソフトウェアプロバイダの有標製品であり、著作権法により世界的に保護されている。あなたによるソフトウェアの使用は、ソフトウェアが有するいかなる知的所有権の所有権利をもあなたに付与するものではない。本同意書はソフトウェア使用に対するライセンス付与にのみ適用される。

4.3　ソフトウェアは、明示的・黙示的、法定またはその他の保証、条件、約束または提示なく、「現状」のまま提供される。弊社は本書において、すべての黙示的な規約、条件および保証（商品性、満足のゆく品質、特定目的への適合性を含む）を除外する。弊社では、ソフトウェアがあなたの要件を満たすとの保証を行わない。

4.4　弊社では、ソフトウェアが著作権侵害をしない、ソフトウェアの作動にエラーがない、または中断されない、ソフトウェアのいかなる欠陥も矯正される、およびソフトウェアまたはサーバーにウィルスが存在しないとは保証しない。口座の決済またはソフトウェアのその他の機能またはコンポーネントに関連してコミュニケーションまたはシステムエラーが発生する場合、弊社およびソフトウェアプロバイダはかかるエラーの結果生じるコスト、経費、損失または請求についてあなたや第三者に対していかなる責任も負わない。弊社はまた、かかるエラーが発生した場合、すべての関連するゲームをソフトウェアおよびウェブサイトから除去し、かかるエラー矯正のためのその他の措置を取る権利を留保する。

4.5　あなたは本書において、あなたによるソフトウェアの使用方法は弊社の管理下にはないことを認める。あなたは自分の責任でソフトウェアをローディングおよび使用し、いかなる場合であれ、弊社はいかなる種類の直接損害、間接的損害、付随的損害または特別損害もしくは損失についてあなたにいかなる責任も負わないものとする（弊社の怠慢による人身傷害または死亡を除く）。

4.6　ソフトウェアには、ソフトウェアプロバイダおよび／または弊社にとって機密かつ価値のある機密情報が含まれる場合がある。あなたは本同意書の条件に厳密に従う以外、機密情報を利用または開示する権限を持たない。

5. セキュリティ

5.1　弊社では、ユーザーネームおよびパスワードの暗号化を利用した安全なネットワークを通じてのみ、オンラインカジノでのゲームプレイに対するアクセスを認めている。弊社のカスタマーセキュリティログインを通過せずにあなたはオンラインカジノでゲームをすることはできない。

5.2　あなたは、商業目的または他人の代理としてオンラインカジノを利用することはできない。あなたによるオンラインカジノの利用は、個人目的のみに限定されている。

5.3　あなたはユーザーネームおよびパスワードの機密性を守り、誰にも開示してはならない。あなたは他人のパスワードを利用することはできない。あなたは自分のパスワードを使用したプレイヤー口座に関連して行われる全取引に対して責任を負うものとする。正しいユーザーネームおよびパスワードを入力してあなた自身であることを証明する人物は全て、弊社ではあなた自身であると見なし、ユーザーネームおよびパスワードが正しく入力された全取引は有効なものと見なされる。

5.4　あなたは、オンラインカジノ利用のために自分のプレイヤー口座を第三者が利用することを許さず、またあなたはオンラインカジノまたはウェブサイトまたはソフトウェアにアクセスするために他人のプレイヤー口座または支払い手段を利用しない。

5.5　ゲームプレイを開始する前にオンラインカジノでのゲームおよびオンラインゲームの利用一般に対する規約および手順を理解することは、あなたの責任である。

5.6　弊社では、ユーザーネームおよびパスワード情報、およびクライアントアプリケーションおよび弊社サーバーから、またこれらへと転送されるその他の機密情報の暗号化のため、今日利用できる最善の方法を採用することで、第三者による操作画策からプレイヤーおよび弊社を保護している。あなたは、弊社のセキュリティに侵入、アクセスまたはその他の方法により迂回するために、侵入したり、アクセスしたりまたはそうしようと試みたりしない。弊社のセキュリティまたはソフトウェアに進入、アクセスまたはその他の方法による迂回を試みた、または左記行為を試みようとしていると弊社があなたに疑問を持つ場合、弊社は直ちに効力を発してオンラインカジノへのあなたのアクセスを停止および／またはあなたの口座を差し止める権限を有し、また該当する当局に通知する権利を留保する。

5.7　弊社はそのプライバシーに関する方針に従ってのみ、あなたの個人情報を利用する。弊社は随時プライバシーに関する方針を改正する権利を留保する。しかし、弊社はあなたに詳細をさらに提供するよう依頼する権利を留保し、かかる追加的情報の機密性は守られる。弊社ははさらに、法律、州機関または規制機関により万が一要求される場合には、特定の状況下において特定の詳細を関連当局に開示する権利も留保する。プライバシーに関する方針の条項に従い、マネーロンダリング、詐欺またはその他の犯罪活動の捜査を目的とする組織・機関に個人情報を開示する権利は、法律で要求される範囲に及ぶ。

6. あなたの責任

6.1　弊社は、あなたの居住国におけるオンラインカジノへのアクセスおよび利用の合法性に関連していかなる提示または保証をも行わず、あなたによるオンラインカジノへのかかるアクセスおよび利用が合法か否かを決定するのは、あなたの単独責任となる。弊社はこの点において、あなたが該当法に違反できるようにすることは弊社の意図するところではない点もさらに保証する。

6.2　あなたは弊社の書面による事前合意がない限り、いかなる方法でも本同意書に基づくその権利を移譲しないものとする。

6.3　あなたは、オンラインカジノ利用による賞金獲得に付随および起因する全ての税金、料金およびその他のコストについて全面的責任を持つ。

6.4　あなたの登録詳細に対する変更を弊社に通知するのは、あなたの責任となる。

6.5　支払い

6.5.1　あなたは、弊社または弊社代行の支払処理会社が全ての財務的な口座取引を処理することに合意する（「支払処理者」）。あなたは本書において、あなたが詐欺、共謀、違法または不適切な活動に従事している、または従事していたと支払処理者に信じる理由がある、または疑問を持つ場合には、支払処理者がいかなる支払いをも保留する権利を留保することに合意する。

6.5.2　あなたは、あなたによるオンラインカジノ利用に関連して弊社または第三者に支払うべき全額を完済することに合意する。あなたはまた、チャージバックを行ったり、および／または満期支払金を放棄、解約またはその他の方法で無効としないことに合意し、かかる場合あなたは、エンドユーザー支払金の回収処理作業において弊社側に発生した経費を含む未払金を弊社に返金および補償する。

6.5.3　あなたはプレイヤーが一ヶ月あたり最大払戻しできる勝利金は$10,000 USD (またはユーロおよび英国ポンドでの同等額) であることを認識し、これに合意している。$10,000 を超える額は、全額が引き落とされるまで条項に準じて支払われる。またこの条件はプログレッシブジャックポットの賞金額にも該当する。引き落とし額は条項9.4 で定義されている全ての必要書面の確認に依存する。

6.5.4 あなたは、その同じ月に賭けを一切しなかった、及びあなたのプレイヤー口座が休眠口座で合った場合、弊社に支払金または賞金金額を保留する権利があることを認識し、それに合意している。またこの条件はプログレッシブジャックポットの賞金額にも該当する。この条件は他の利用規約の条項とは併用されない。

6.5.5　弊社は、可能な限り、あなたが選んだ出金方法及び、あなたが選んだ通貨にて出金の決済を進める方針を取るが、必ずしもあなたの希望通りの方法及び通貨にて決済を行うことを保証するわけではない。　従って、弊社はあなたの出金手続きに対して、出金方法及び通貨を選ぶ権利を保有する。　出金方法において、弊社は、小切手または電信送金を含むあらゆる出金方法より、選択する権利を保有する。

6.6休眠口座維持費および口座放棄

6.6.1. 連続した180日間、あなたがあなたのプレイヤー口座にアクセスせず、一切の賭けを行わなかった場合、この180日（猶予期間）経過後、あなたのプレイヤー口座は「休眠口座」とみなされる。

6.6.2.　あなたのプレイヤー口座を休眠（活動していない）口座と弊社がみなした場合、弊社は口座管理費（休眠口座維持費）を課する権利を保有する。猶予期間終了後、弊社は猶予期間を過ぎた翌日あなたのプレイヤー口座残高より休眠口座維持費を差引き、その後、30日毎に休眠口座維持費スケジュールに従い、休眠口座維持費を差引くことができる。弊社が18ヶ月連続であなたのプレイヤー口座から休眠口座維持費を差引き続けた場合、あなたの金額保護を目的としてあなたのプレイヤー口座残高を保留し、あなたのプレイヤーアカウントを閉鎖する権利を保有する。あなたは保留された金額を弊社に主張することができる。

あなたがあなたのプレイヤー口座にログインし、賭けを行う、および／または上記6.6.2に従いあなたのプレイヤー口座を閉鎖した場合、弊社はあなたのプレイヤー口座残高からの休眠口座維持費の差引きを停止する。

休眠口座維持費スケジュールは€5.00 EURである。（または米ドル、英国ポンド、南アフリカランド、カナダドル、オーストラリアドル、スウェーデンクローネでの同等額）

全ての維持費、経費は変更されることがある。

6.7　あなたは、オンラインカジノへのアクセスのために利用が必要なあらゆるコンピューター設備およびテレコミュニケーションネットワークおよびインターネットアクセスサービスの供給・維持について、あなたが単独責任を持つことを承認する。弊社は、オンラインカジノまたはウェブサイトへのアクセスのためにあなたが雇っていたインターネットまたはテレコミュニケーションサービスプロバイダによりあなたに生じた損失について、いかなる方法でも責任を負わない。

6.8　あなたは、オンラインカジノでプレイされるゲームの結果は弊社の乱数発生器により決定され、またあなたはかかる全てのゲームの結果を承認することを認める。あなたはさらに、可能性は低いもののソフトウェアとゲームサーバーに表示される結果の間に食い違いが生じた場合には、ゲームサーバーに表示される結果が優先されることにも合意し、またあなたは、オンラインカジノでのゲーム活動にあなたが参加する条件・状況を決定するにあたり、弊社の記録が最終的な権限を持つことを認め、合意する。

6.9　あなたは、弊社の評判または弊社のソフトウェアプロバイダまたは関連するその他のサービスプロバイダに損害をもたらすような行為を犯したり、そのような行為を見せたりしない。

6.10　あなたは、あなたのプレイヤー口座が開設される場合、あなたによる(a)ウェブサイトまたはオンラインカジノへの参加、利用または再利用、(b)本同意書の条件・条項に対する違反の結果、いかなる方法であれ生じた損失、コスト、経費、請求、要求、賠償責任および損害に対して弊社を完全に免責し、害が及ばないようにすることを認める。あなたはさらに、あなたによる本同意書への違反から生じた、全ての請求、賠償責任、損害、損失コストおよび訴訟費用を含む経費およびあなたによるオンラインカジノまたはソフトウェアの利用から生じるその他の賠償責任について、弊社および弊社の役員、取締役員、社員、代理人、請負業者および供給業者を完全に免責し、弁護し、害が及ばないようにすることに合意する。

6.11　弊社は、下記第9項に規定される通り、随時本同意書を変更する権利を留保する。下記第9項に従い変更通知があるか随時確認するのはあなたの責任となる。

7. あなたの保証および提示

あなたは下記を保証・提示する。

7.1　あなたは制限された国の居住者ではない。

7.2　あなたは、あなた自身の代理として行動している。

7.3　あなたは、限定付き法的能力による制約を受けない。

7.4　あなたは病み付きのギャンブラー（ギャンブル依存症）に分類されていない。

7.5　オンラインカジノへの登録過程であなたが提供する、または提供した全ての詳細は正確であり、あなたは変更が生じた場合にはかかる詳細を更新し続ける。

7.6　あなたは、オンラインカジノでゲームをするためにソフトウェアを利用することで金銭損失のリスクが存在するという事実を完全に承知している。

7.7　あなたは、犯罪活動および／または無許可の活動を資金源とする資金を預金していない。

7.8　あなたはその他の方法で犯罪活動を犯していたり、および／またはかかる活動と関連してプレイヤー口座を利用する意図を持っていない。あなたは、詐欺またはマネーロンダリングを含むがこれらに限定されない、任意の該当法とりわけあなたの司法管轄区および弊社に適用される法律のもとで禁止または違法となる行為のために、オンラインカジノおよびプレイヤー口座を利用したり、利用の意図を持っていたり、または他人による利用を許す意図を持っていない。

7.9　あなたは、オンラインカジノでプレイする、またはプレイ予定であるゲームの過程で、その他のプレイヤーと共謀、または共謀を画策、または共謀計画に直接的または間接的に参加する意図を持っていない。

7.10　あなたは、(i)18歳または(ii)あなたに適用される司法管轄区の法律でギャンブル活動が合法となる年齢のうち高い方の年齢を下回っていない。

7.11　登録過程においてあなたが提供したデビット／クレジットカードの詳細は登録された口座保持者の詳細であり、カードについて紛失・盗難が報告されていない。

7.12　あなたは弊社の役員、取締役員、社員、コンサルタントまたは代理人の一人ではなく、また弊社の関連会社・子会社、供給業者またはベンダーの一人でもなく、彼らの親族でもない（本項の目的上、「親類」とは、配偶者、パートナー、両親、子息または兄弟姉妹を意味する）。あなたがこの禁止事項に違反した場合、あなたに対して取られる措置の中でも、あなたはその賞金に対する資格を喪失する。

7.13　あなたはこれまでに、弊社またはその他のオンラインゲームオペレーターにより一時停止または停止されたプレイヤー口座を保持していない、プレイヤー口座経由でチャージバックをしたことはない、あるいはプレイヤー口座を現在維持していない。

7.14　プレイヤー口座の開設にあたり、あなたは偽り、虚偽、不正確または誤解を招くような情報を提供したり記述を行わない。

8. 本同意書またはプライバシーに関する方針への変更

8.1　弊社はその独自の裁量により、本同意書またはゲーム規約またはプライバシーに関する方針に随時変更を行える。

8.2　変更が発生した場合は、指定される日付をもって効力を発する。それゆえ、あなたが随時ウェブサイトにログインし、変更通知があるか確認することが重要である。変更点を読む単独責任はあなたにある。

8.3　弊社が変更を更新した後（弊社がかかる変更について通知した方法に関係なく）、あなたがウェブサイトまたはオンラインカジノを利用し続ける場合、あなたは関連する変更点について実際の通知を受領した、または読んだか否かにかかわらず、これらの変更に拘束されることに合意することになる。あなたが関連する変更点に拘束されることに合意しない場合、あなたはこれ以上ウェブサイトまたはオンラインカジノの利用を継続するべきではない。

9. 権利の留保

9.1　弊社はその独自の裁量において、下記の権利を留保する。

9.1.1　ウェブサイトまたはオンラインカジノへの登録について登録申請者を拒絶する。

9.1.2　オンラインカジノでの賭け金の受領を拒絶する。

9.1.3　オンラインカジノでのゲームまたはトーナメントを変更、一時中断、撤去、修正または追加する。

9.2　弊社は、あなたが弊社に提供した情報に従い、信用調査を含めて第三者信用機関および金融機関に照会を行う権利を留保する。

9.3　賭け金または賞金に関して紛争が生じた場合は、弊社の決定が最終的かつ拘束力を持つ。

9.4　弊社は、賞金金額が適切な人物に確実に支払われるよう、弊社の満足のゆく程度に賞金獲得者の身元が証明されるまで、支払いまたは賞金金額を妥当に保留する権利を留保する。この目的上、弊社はさらに、弊社の独自の裁量により、あなたの司法管轄区の該当法に従い、公証済みIDまたは同等の証明済みIDを弊社に提供するようあなたに求める権利を留保する。

9.5　弊社は何時でも、弊社のプライバシーに関する方針に従い、あなたの個人情報を第三者に開示することができる。

9.6　弊社があなたの方の詐欺または詐欺的活動を疑う場合、またはあなたの支払いがチャージバックされる場合、あなたに支払うべき支払金または賞金金額を保留し、必要ならばあなたが負う支払金を合法的に回収する権利を持つ。もしライブ・ゲームをプレイしたことがあって、とにかく疑わしいカードカウンティングがあった場合、我々はあなたの本来の預金額を越えているであろうあなたの口座からのどんな預金引き出しも許可しない権利を更に有しています。

9.7　あなたが本同意書の条件・条項に違反している、またはその他の方法で違法に行動していると弊社が考える場合、弊社は何時でも、あなたへの事前通知なく、あなたによるオンラインカジノの利用を停止したりあなたのプレイヤー口座を差し止めることができる。弊社は、かかる状況においてはあなたのプレイヤー口座に存在する資金をあなたに返金またはその他の方法で払い戻しする義務を持たない。

9.8　弊社は、その独自の裁量により、プロモーション、ボーナスまたはその他のスペシャルオファーを提供および宣伝する権利を留保し、かかる各提供は限定期間有効な特定の諸条件に従うものとする。上記のプロモーション、ボーナスまたはその他のスペシャルオファーが提供する特定の条件に関連して、弊社はあなたの本来の預金額を超過するエンドユーザー口座からの引出し額を差し控える権利を留保する。さらに、あなたが(i)ボーナス、(ii)その他のプロモーションまたは(iii)既存のゲームまたは新規ゲームについて決定される特定の方針または規約を濫用している、または濫用しようと試みていると弊社で考える場合、支払金または賞金金額を保留する、またはその他の方法で低減または撤回する、または方針を改正する権利も留保する。

9.9　弊社は通知なく本同意書の全体または一部を任意の人物に移転、譲渡、サブライセンスまたは誓約する権利を留保し、あなたはかかる譲渡に同意するものと見なされる。

10. 期間

本同意書は「同意する」ボタンをクリックして承認した時点から有効となる。

11. 準拠法

11.1 本同意書の構成、有効性および執行はジブラルタル政府の法律、ジブラルタル政府の法廷が独占的裁判権を有する。しかし、この点は弊社が差止救済またはその他の救済を求めて任意の司法管轄区裁判所に訴訟を持ち込むことを妨害するものではない。本同意書の英語版が、弊社が発行したいかなるその他の言語版に優先する。

11.2　本同意書の任意の一部の違法性、非有効性または法的強制力は残り部分の合法性、有効性および法的強制力に影響を与えない。

11.3 弊社はあなたの便宜を図るためにのみ、エンドユーザー同意書の翻訳版を提供する。疑問を解消するため、司法目的またはその他の目的では英語版でのエンドユーザー同意書が拘束力を持つ訳書と見なされることが合意されている。

12. 通知

12.1　あなたは、電子形式で連絡事項を弊社から受け取ることに合意する。電子上の連絡事項は、ウェブサイト内のページおよび／またはあなたのクライアントアプリケーションのメッセージ／ヘルプファイルに掲載されたり、および／またはあなたの電子メールアドレスに送信される。電子形式または紙媒体での全ての連絡事項は「書面」で行われ、あなたが連絡事項を受領または検索したか否かにかかわらず、掲載または普及の日から5営業日後以内に受領されたものと考えられる。弊社は連絡事項を紙媒体で提供する権利を留保するが、いかなる義務も負わない。

12.2　弊社に書面で提供される必要のある通知または本同意書に関する質問は、
support@virtualvegasclub.comまで提出するものとする。