おはようございます、ミモトです^^
今日のメッセージはこちら。
あれ、またこのカード?っていうツッコミはよしてくださいね‥!?笑
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
【WEDDING】 × 【JOY】
ちいさいことでも楽しさを見つける。
その積み重ねはやがて、
「わたしになんて無理かも‥」と思ってしまう
閉塞感という壁をとっぱらって
予想以上のプレゼントが舞い降りる☆
゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚
Weddingのカードもういいでしょ

って感じですよね~ははは^^;
決して狙ってる訳ではないのですが、どうしても出てくるみたいです。
ところで、このカード見て、下半分の色がクリスマスカラーだからか
「サンタクロースが街にやってくる」の歌が頭に流れ始めました。。
だから「プレゼント」という単語を最後に入れたわけですが
この歌の原詩を見てみたら、
今日のメッセージと繋がる部分がありそうなので一部引用しますね^^♪
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
あなたが寝てる間もサンタさんは見てるよ
あなたが起きてる時も知ってる
良い子か悪い子かをみんな知ってる
だから良い子にしていてね
*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:
この "So be good for goodness sake" の部分、
"良い子にしていたら良いことが起こるよ"みたいな感じの訳(‥だと思う)
になるんですが、
要は、良いことは良いことを考えてたら来るよってことかな
と思いました
さーて、2011年の締めくくりに、みなさまのもとへ
素敵なサンタクロースさんが来ますように
ミモト
にほんブログ村