(cache) F/Tステーション特別企画「なにもない空間からの朗読会」参加します！

フェスティバル / トーキョーの特別企画「なにもない空間からの朗読会」に参加します！

http://festival-tokyo.jp/program/Nanimonai/　

FT公式 Ustream中継もあるよ！！

『This is faifai.tv』
■日時：10/26（水）
18:45開場
19:00開演
■上演時間：約20分（予定）
■会場：東武百貨店池袋店 8F屋上「スカイデッキ広場」（東京都豊島区西池袋1-1-25）
■入場：無料・予約不要・自由席

■構成・演出・出演：快快-faifai-
■作曲：安野太郎
■作品ノート：
『This is faifai.tv』

ちゃお〜よろっぱ帰りの快快death!!!
東京２ヶ月ぶりに帰ってきて帰りの飛行機で日本の新聞読

みまくったけど２ヶ月前に乗った飛行機で読んだ新聞と、ニュースほとんど変わってなくてびびったわ、よく考えたら地震からまだ半年しかたってないらしいし、がんばって逃げてたのにたった半年だった。。。
とゆわけでfaifai情報局、いちんちだけ開局！！！！！
...
いろんなニュースがあったけど、なーんかいまいちどれもピンとこなーい！！
のは、選ぶメディアによってニュースの文脈がちがうし、
アウトプットが結局日本語しかなくて閉じてるからかな、って思って、
だからfaifai.tvでは天皇のスピーチから宇宙人襲来、河北新報、上杉twitterまでひっくるめて
ぜーんぶ一緒くたにお伝えしながら英訳してきまーす！！
会場に来れない人のtwitterも同時英訳するから、がんがんよろしくっっっ
会場では秋のゆうべにぴったりな音楽会としてもお楽しみいただけます♡

ーーーーー

CIAO～! This is FAIFAI back from the EUssR!
Heading back to Tokyo after 2 months, we paved our way through newspapers on the airplane, realizing that the news were still almost the same we read on the plane 2 months ago. That sorta freaked us out!
Thus and therefore: FAIFAI´s Information Agency is gonna open its channels, for just one day!

The reason why we´ve had a lot of different news from different sources but somehow CAN´T MAKE SENSE OF THIS MESS! anymore might be because news context changes according to the media we choose, and their output is limited to Japanese after all. That´s why faifai.tv is gonna provide you with a big news bundle about all the stuff that´s going on, be it Space Invasions, Kahoku Shinpo or just Uesugi´s Twitter feeds, e v e r y t h i n g altogether. And we´ll fix it into English at the same time!
There´s also gonna be simultaneous translation for the tweets of those poor birdies who can´t make it to our show, so drop by on the net and give us yr comments! Plus, you can also enjoy yourself on a musical event here, just perfect for a lovely autumn evening♡

F/Tステーション特別企画「なにもない空間からの朗読会」参加します！

カテゴリ: