(cache) モーニング娘。ロサンゼルスで開催のアニメエキスポ2009に出演

モーニング娘。が2009年7月にロサンゼルスで行われる「アニメエキスポ2009」に出演決定
http://www.anime-expo.org/jp/2009/02/12/morning-musume-first-official-guests-of-honor/

■Anime Expo 2009
http://www.anime-expo.org/
http://www.axbackstage.org/
2009年7月2日(木)～5日(日) ロサンゼルス・コンベンションセンター

スケジュール発表 (ver.1.05 更新されるから最新版をチェックしてねと)
http://www.anime-expo.org/programming/schedule/
Day 1: http://www.anime-expo.org/prog/dl.php?f=1
Day 2: http://www.anime-expo.org/prog/dl.php?f=2
Day 3: http://www.anime-expo.org/prog/dl.php?f=3
Day 4: http://www.anime-expo.org/prog/dl.php?f=4

モーニング娘。Q&A
　Day 1 (7/2Thu) : 2:00PM - 3:00PM Petree Hall

モーニング娘。コンサート
　Day 2 (7/3Fri) : Event Time 2:30PM - 4:00PM (Doors Open 12:30PM) West Hall A

つんく♂Q&A
　Day 3 (7/4Sat) : 9:00AM - 10:00AM Petree Hall

AX Idol（←つんく♂がゲスト審査員として参加する素人コンテスト）
　Day 3 (7/4Sat) : Event Time 1:00PM - 4:00PM (Doors Open 11:00AM) West Hall A

■関連記事
モー娘。今夏に初の米ライブ実現へ
http://contents.oricon.co.jp/news/music/63146/
モーニング娘。米国進出決定　LAのアニメエキスポの特別ゲストに
http://animeanime.jp/news/archives/2009/02/la_3.html
モー娘がアニメエキスポの公式テーマ　「3,2,1 Breakin' Out!」歌う
http://animeanime.jp/news/archives/2009/04/321_breakin_out.html

■コンサート会場
ロサンゼルス・コンベンション・センター　West Hall A
http://www.lacclink.com/pages/shared/meetingSpace/?menu=exhibitors
http://www.anime-expo.org/images/maps-lacc.png（マップ）

■Anime Expo 2009 Official Theme Song
Morning Musume。 - 3,2,1 BREAKIN' OUT! Official PV
http://www.youtube.com/watch?v=zlmsccehN-Y

■Morning Musume。 x MySpace Original Promotion Video CONTEST
モーニング娘。の39枚目のシングル「しょうがない夢追い人」のカップリング曲「3,2,1 BREAKIN' OUT!」の
OPV(オリジナルプロモーションビデオ)コンテストを世界規模のコミュニティサイトmyspace上で開催します。

【モーニング娘。officialmyspace】
http://www.myspace.com/morningmusumeofficial
最優秀作品賞：Award for best work submitted
・賞金39万円
・モーニング娘。によるオリジナルおめでとうコメントビデオ贈呈
・今後アップフロントワークスから発売される映像商品の特典映像として収録予定
応募期間：2009.5.13 - 2009.6.19（日本時間）
審査委員：つんく♂/モーニング娘。/アップフロントワークス/Myspace
審査発表：2009.7.2～7.5　LAで開かれるアニメエキスポ2009ステージ上で発表予定
応募作品 http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.viewFavorites&channelid=1004378815

MC of myspace contest with Yossi and Tsunku
http://www.youtube.com/watch?v=equUcGbecLs
http://www.youtube.com/watch?v=XI1vRXmVOAU
グランプリ
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=59140371
モー娘。賞
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=59191893
つんく賞
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&VideoID=59131967

■その他のゲスト（Guests of Honor）
http://www.anime-expo.org/special-guests/
・石渡太輔（ミュージシャン、キャラクターデザイナー）
・森利道（ゲームクリエーター）
・Kari Wahlgren カリ・ウォールグレン（アメリカの女性声優）
・内藤泰弘（漫画家）
・西村聡（アニメ監督）
・黒田洋介（小説家、アニメ脚本家）
・水島精二（アニメ演出家、監督）
・今石洋之（アニメ演出家、監督）
・錦織敦史（アニメーター、キャラクターデザイナー）
・森川智之（声優、歌手）
・高河ゆん（漫画家）
・岡崎能士（漫画家）
・Moi dix Mois（ヴィジュアル系バンド）

■海外主要ハロプロフォーラムのAXスレ
Hello!Online
　MORNING MUSUME at Anime Expo (LA)
　http://www.hello-online.org/index.php?showtopic=13363
Jpopmusic.com
　Morning Musume & Tsunku at AX '09 in Los Angeles
　http://www.jpopmusic.com/forums/viewtopic.php?f=28&t=74034
JPH!P
　Morning Musume 1st US concert @ Anime Expo/Tsunku R GOING!
　http://forum.jphip.com/index.php?topic=18472

Hello!Onlineの情報まとめスレ
http://www.hello-online.org/index.php?showtopic=14318

ハロヲタパーティー@シェラトンホテル (7/3Fri 7:00PM - 10:00PM)
http://party.hello-ranking.com/
http://www.youtube.com/watch?v=lmXS7cypzCI&hd=1

■モー娘。の海外での反響
コラムの花道×町山智浩「アメリカ版モーニング娘。」のお話
（060829　アメリカでモー娘人気がでだした理由が説明されてる）
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ldr/img/mc0270.mp3
上の話題にも出てきたアメリカのニュース番組のNBCでモー娘。が出た日本のテレビ番組の映像が紹介
http://www.veoh.com/browse/videos/category/entertainment/watch/v1153998MqCdhPcH#
日テレのモクスペ(080124) ハロー!プロジェクトファンクラブメキシコがテレビで紹介される
http://www.youtube.com/watch?v=iVwhLJ335R0
090904 国別世界のハロヲタ
http://music.geocities.jp/morningookami/090216hp.html
Hello!Project Lipsyn & Cover
http://www.youtube.com/groups_videos?gl=JP&hl=ja&name=hplc

■スケジュール by JapanFiles.com
http://www.japanfiles.com/forum/viewtopic.php?f=6&t=99

Day1 (Thu July 2)

オープニングセレモニー（モーニング娘。参加）
　　Time: 9:00AM - 10:00AM　　Location: West Hall A

モーニング娘。 Q&Aパネル
　　Time : 2:00PM - 3:00PM　　Location : Petree Hall

モーニング娘。サイン会 (AX event) Q&A ticket only
　　Time : 3:30PM - 5:00PM　　Location : TBA
　*this is an AX event and is limited to first-come, first serve and is only for those who receive passes at the Q&A event
　*session will end at 5:00PM sharp, regardless of any remaining line

Day2 (Fri July 3)

モーニング娘。コンサート
　　Time : 2:30PM - 4:00PM（doors open 12:30PM）　　Location : West Hall A

"ハングリー"サイン会
　　Time: 4:30PM - 5:30PM　　Location : Hello! Project booth
　*this is a ticketed event
　*tickets may be acquired with a Hangry&Angry merchandise/CD purchase at JapanFiles booth or JPopHouse booth
　*you can get your tickets for this at any time during exhibition hall hours on Thursday or Friday
　*all ticket holders are guaranteed to receive their autographs

Day3 (Sat July 4)

つんく Q&A
　　Time : 9:00AM - 10:00AM　　Location : Petree Hall

モーニング娘。サイン会 (AX event)
　　Time : 11:00AM - 12:30PM　　Location : TBA
　*this is an AX event and is limited to first-come, first serve
　*session will end at 12:30PM sharp, regardless of any remaining line

モーニング娘。サイン会 (Hello! Project event)
　　Time : (1:00PM - 3:00PM)　→　2:00PM - 4:00PM　＊変更？
　　Location : Hello! Project booth
　*this is a ticketed event
　*tickets may be acquired with a Morning Musume merchandise/CD purchase at JapanFiles booth or JPopHouse booth
　*you can get your tickets for this at any time during exhibition hall hours on Thursday or Friday or Saturday
　*all ticket holders are guaranteed to receive their autographs

AX Idol
　　Time 1:00PM - 4:00PM (Doors Open 11:00AM)　　 Location : West Hall A

■ＬＡ空港での動画

行き
：到着時刻などは完全シークレットだったためファンの待ち伏せに少し驚いていた様子。
：準備していなかったのもありスッピンでサングラスなどを取れないメンバーが続出。

動画
http://www.youtube.com/watch?v=A1Ostwy0fqI （初めの方にアップされた見やすい動画。空港の通路側からの撮影。その後空港出口付近からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=VaS5ga30Yu0 （空港出口付近からの撮影。歓声に驚いた日本人女性が待ち構えていた人に誰か聞いている場面も）
http://www.youtube.com/watch?v=YOJIYaTh85s （一番初めにアップされた動画。空港の通路側からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=Y-uA_y2l_tU （撮影者の気が動転しているのがわかる面白い動画。空港の通路側からの撮影。その後空港出口付近からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=Gl6e56csTrY （田中が指を指した唯一のカメラがこれ。空港の通路側からの撮影でメンバーを一人一人を字幕で紹介）
http://www.youtube.com/watch?v=C1jegu_CS0A （２番めにアップされた動画。空港の通路側からの撮影。音声無し）
http://www.youtube.com/watch?v=9fQP9cyun8s （空港の通路側からの撮影。動画がぶれまくり。歓声がよく聞こえる）
http://www.youtube.com/watch?v=9QxylxpyzyU （空港出口付近からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=FDQCmZ2b8DA （空港の通路側からの撮影。その後追いかけて空港出口付近からの撮影。途中動画がぶれまくり。歓声がよく聞こえる）
http://www.youtube.com/watch?v=6kGqzRgAyJI （空港の通路側からの撮影。その後追いかけて空港出口付近からの撮影。歓声がよく聞こえる）
http://www.youtube.com/watch?v=QK_lU8NeQM8 （空港の通路側からの撮影。映像が安定している。）
http://www.youtube.com/watch?v=Olhbme44cR8 （空港の通路側からの撮影。その後追いかけて空港出口付近からの撮影。歓声で音割れ。空港全体の様子がわかりやすい）
画像
http://www.flickr.com/photos/bigfreaky/sets/72157620706765601/detail/ （空港での画像など）
http://www.picamatic.com/show/2009/07/02/06/20/4267361_2000x1500.jpg （空港の通路側からの撮影画像）
http://www.picamatic.com/show/2009/07/02/06/20/4267362_2000x1500.jpg （待ち伏せするヲタ）
http://jphip.tv/ax2009pics/daigong/DSC00671.JPG （腹ごしらえするするヲタ）
http://hello.uh-oh.jp/cgi-bin/aaa/img/hell66339.jpg （亀井の画像）
http://www.odnir.com/cgi/src/nup37861.jpg （田中の画像）

帰り
：帰りは奇声を上げる人もほとんどおらず比較的静かなお見送り。

動画
http://www.youtube.com/watch?v=-TnBw-b8gqA （２階からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=kSvO1SlqCVA （２階からの撮影。動画が長い）
http://www.youtube.com/watch?v=Dej3nDF9JpI （上の続き）
http://www.youtube.com/watch?v=CM8UX3dqGI4 （１階からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=sUNhWpedcqA （１階からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=KL0QMyk5brw （１階からの撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=g_es8TkLeW4 （１階からの撮影）

会場で配ってたANIME EXPOSURE
表面右側にモーニング娘。について記載あり
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc0158.jpg

Ｑ＆Ａ
http://www.youtube.com/watch?v=uKoUR1s6WSQ

ハロプロブース
http://www.youtube.com/watch?v=us_xkwK7WhQ
http://www.youtube.com/watch?v=vtwnxgBykzc
http://www.youtube.com/watch?v=5iucB-DofC0
http://www.youtube.com/watch?v=m4oZwVAbXBs
http://www.youtube.com/watch?v=RbTUBKhW5Vw （吉澤）
http://img191.imageshack.us/img191/2537/photo0028q.jpg
http://img269.imageshack.us/img269/3324/photo0029p.jpg
http://img43.imageshack.us/img43/392/photo0030p.jpg
http://img11.imageshack.us/img11/1329/15276100.jpg （吉澤）
http://farm3.static.flickr.com/2560/3696861542_9988db19bd.jpg （吉澤）
http://www.helloblog.co.uk/images/030709/0l.jpg （吉澤）
http://farm4.static.flickr.com/3435/3696122777_e14c9074b2.jpg （サイン会で涙する女性）

ライブ

Complete Setlist:

Mikan
3, 2, 1 Breakin' Out!

Shoganai Yume Oibito
How Do You Like Japan? ~Nihon wa Donna Kanji Dekka?~
Resonant Blue

***medley start***
I WISH
Happy Summer Wedding (Risa got to do the wadaaa)
-costume change mid medley-
Koi no Dance Site (Kamei did sexy beam?)
Souda! We're ALIVE
The Peace (Koharu center)
Renai Revolution 21 (Reina did the hoi)
***medley end***

LOVE MACHINE!
Sono Bamen de Bibichaikenaijan!
MC on global warming
Ame no Furanai Hoshi de wa Aisenai Darou (from Platinum 9)

3, 2, 1 Breakin' Out! encore
end...

モーニング娘。単独のコンサートチケットは別料金で有料（後方の席は無料席もありとの報告も）
http://img9.imageshack.us/img9/3/15415634.jpg （チケット購入の並ぶ列）
http://www.youtube.com/watch?v=JCnLxvz-ATo （ライブに並ぶ列）
http://www.youtube.com/watch?v=nCUbXjkyjmk （ライブ前の状況など）
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc0157.jpg （初めに用意された座席は７５６０席）
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc0179.jpg （開演前の会場風景）
http://www.morcoff.uu.dnsdojo.net/morcoff/ga-ldr/img/mc0180.jpg （開演後の会場風景）
動画
http://www.youtube.com/watch?v=t9aC9XJWBNA （新垣の挨拶）
http://www.youtube.com/watch?v=AsLvQWKHfKY （コンサートの様子）
http://www.youtube.com/watch?v=7rI270Hbrb4 （亀井のＭＣ）
http://www.youtube.com/watch?v=GSiePTdrx28 （コンサート後の様子）
http://www.axbackstage.org/media/videos/2009-day-2 （ライブの初めの様子とライブ後の様子が見られる）
http://www.youtube.com/watch?v=2B8RM-gSFVI#t=3m37s （ＢＳ２での最新ヒット　ウエンズデー　J-POPで紹介）
http://www.youtube.com/watch?v=8wdXTmfG6Sc#t=1m17s （20090817 MUSICJAPAN　新世紀アニソンSPで紹介）

サイン会
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1410.jpg
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1411.jpg
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1412.jpg
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1413.jpg
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1414.jpg
http://aewen.com/momusu/group/img/aewen1415.jpg
http://www.youtube.com/user/charmichan

その他

■ＬＡのシェラトンホテルでやったヲタパーティー（海外ヲタが主催）

Hello! Party -- Presented by Hello! Ranking
http://party.hello-ranking.com （ヲタパーティーのサイト）
画像
http://www.flickr.com/photos/takeorey/sets/72157620938094451/ （モーヲタが撮ったＡＸでの写真多数）
http://www.helloblog.co.uk/ （ここで動画や画像などでレポ。ハロプロの海外サイトの中でも有名な方）
http://farm4.static.flickr.com/3442/3696887364_d5c33f192c.jpg （パーティー全体の様子）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/1l.jpg （パーティー全体の様子）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/2l.jpg （ハロモニでやっていたゲームをやるモーヲタ）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/4l.jpg （輪になって歌って踊るモーヲタ）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/5l.jpg （ライブカメラの設置）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/6l.jpg （遅くまで残っていた女性モーヲタ達）
http://www.helloblog.co.uk/images/090709/7l.jpg （モー娘。のライブ衣装でコスプレする女性モーヲタ達）
http://img.photobucket.com/albums/v408/boinsie/jpm_hellopartygroup.jpg （記念撮影）
動画
http://www.ustream.tv/recorded/1750862 （ライブカメラでの録画動画。当日は狼で一番盛り上がっていた）
http://www.youtube.com/watch?v=a0reItcY-c4 （ロマモー。会場の雰囲気がわかりやすい）
http://www.youtube.com/watch?v=KQ_c_o4zuQE （夏男→ロマモーで大盛り上がり）
http://www.youtube.com/watch?v=CPRrfAZraxw （夏男。左後ろからの固定カメラ）
http://www.youtube.com/watch?v=QkQZcjqIT8M （ロマモー。左後ろからの固定カメラ）
http://www.youtube.com/watch?v=oFQgiIUjCR0 （ロマモー。右からの固定カメラ。幼女も踊りに参加）
http://www.youtube.com/watch?v=KQ_c_o4zuQE （夏男→ロマモー。幼女の家族を撮影）
http://www.youtube.com/watch?v=vHLW297FmYo （女性１５人くらいでカラオケ）
http://www.youtube.com/watch?v=jqtSOeFGLoE （女性２０人くらいで雨降らの合唱）
http://www.youtube.com/watch?v=O_-G4W8p8aY （カラオケゲームで盛り上がる）
http://www.youtube.com/watch?v=xWp6UHeQ0nE （カラオケゲームで盛り上がる。会場全体の雰囲気がわかりやすい）
http://www.youtube.com/watch?v=7QrQqQsy7IQ （Happy!Projectがモー娘。コスプレ衣装でフリコピ）
http://www.youtube.com/watch?v=ZkV_H7yLkZA （同上）

IW@AX - Day 3 (Tsunku Q&A Panel Transcript)
http://www.intlwota.com/category/anime-expo-2009

ポルノスターもライブに
http://www.jadestarr.com
http://twitter.com/jadestarrdotcom

つんく　Q&A
http://www.intlwota.com/2009/07/iw-ax-day-3-tsunku-qa-panel-transcript （英文）
http://www.hello-online.org/index.php?act=attach&type=post&id=23028 （裏出口から出るところ）

■ニュース記事

モーニング娘。初LAライブに現地ファン大熱狂
http://natalie.mu/news/show/id/18376
全米最大規模のアニメ・コンベンション「アニメ・エキスポ2009」が、今年も7月2日からアメリカ・ロサンゼルスのLAコンベンション・センターで開催。
このイベントにモーニング娘。がスペシャルゲストとして招聘を受け、現地時間7月3日（日本時間7月4日）にライブを行った。
モーニング娘。がアメリカ本土でライブを行うのは、今回が初めて。昨年の単独アジアツアー（中国、台湾、韓国）に引き続き、異国のファンを前に圧倒的なパフォーマンスを披露した。
7500人動員の特設会場にモーニング娘。が登場すると、アメリカのファンは一斉に立ち上がり大歓声で彼女たちを迎え入れた。
サブリーダーの新垣里沙が「こんにちは！」と元気よく挨拶すると、会場から歓声とともに日本語で「こんにちは！」との大きなレスポンスが。
メンバーひとりひとりが英語と日本語でMCを行うと、客席のファンはメンバーの名前を呼ぶ声や大きなアクションで喜びや感動を表現してみせた。
ライブでは、モーニング娘。の代表曲「恋愛レボリューション21」「ザ☆ピ?ス！」「恋のダンスサイト」などで構成されたメドレー、
大ヒット曲「LOVEマシーン」や最新シングル「しょうがない夢追い人」、そして「アニメ・エキスポ2009」のオフィシャルテーマソング「3,2,1 BREAKIN'OUT!」など計14曲を披露。
プロフェッショナルなパフォーマンスに対し、会場からは惜しみない拍手と大歓声が贈られた。
ライブ終了後、リーダーの高橋愛は「私たちの日本語を理解しようとしてくれているファンの方もいて嬉しかったですが、
私も『雨の降らない星では愛せないだろう？』の曲に込められている歌詞の思いを、英語で伝えるため勉強してきたので、MCが伝わって嬉しかったです」とコメント。
道重さゆみは「足を踏み入れたことのない場所でのライブだったので、どんな反応をファンの方がして下さるのか、ドキドキしてたのですが、ファンの方のあたたかい声援に助けられました」、
久住小春は「すごくフレンドリーでハイテンションなところが私に似てると思ってうれしかったです！」、光井愛佳は「アメリカのファンの方々のテンションが高く、
日本とはまた違ったリアクションが見れて新鮮でした。すごく楽しかったです！」とそれぞれ興奮気味に感想を語った。

公演中のメンバーMC
ジュンジュン
「I feel very strongry now that there are noborders to music.I am very grateful for meeting everyone todoy!
（音楽には国境はない！ということを痛感します。今日の出会いに感謝です！）」

高橋愛
「We would like to make great memories today with you!（今日は素敵な思い出を作りたいと思います！）」

道重さゆみ
「It is like a dream to do a concert in America!（アメリカでコンサートができるだなんて、夢のようです！）」

リンリン
「I am from China, but as Japanese artist today, I am here to deliver wonderful songs to everyone here! Thank you for supporting us!
（私も中国出身なんですが、今日は日本のアーティストとして、素敵な歌をみなさんに届けにやってきました！よろしくお願いします）」

田中れいな
「Let's have fun together today!（今日は一緒に楽しみましょう！）」

７５００人キタ～ッ！モー娘。米初ライブ
http://www.sanspo.com/geino/news/090705/gnj0907050504004-n1.htm
【ロサンゼルス３日（日本時間４日）】アイドルグループ、モーニング娘。が現地のＬＡコンベンション・センターで
開催中のアニメ・コンベンション「アニメ・エキスポ」に登場。彼女たちにとって米本土で初めてのライブを行った。
全米最大規模の同イベントは７５００人動員。公式テーマソング「３、２、１ＢＲＥＡＫＩＮ’ＯＵＴ！」を歌うモー娘が
ステージに上がるや、会場は大歓声に包まれる。メンバー全員が英語であいさつし、早くも“つかみはＯＫ”だ。
最新シングル「しょうがない　夢追い人」や代表曲「ＬＯＶＥマシーン」など１４曲を熱唱。高橋愛（２２）は
「私たちの日本語を理解しようとしてくれるファンの方もいてうれしかった」、光井愛佳（１６）は
「日本とはまた違ったリアクションが見れて新鮮でした」と感激しきりだった。

モー娘も負けない！米国エキスポで１４曲！！
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/07/05/05.html
女性アイドルグループ「モーニング娘。」が米ロサンゼルスで３日、全米最大規模のアニメコンベンション「アニメ・エキスポ」に出演し、ライブを行った。
米国でのライブは初めてで、昨年のアジアツアーに続く海外でのステージ。サブリーダーの新垣里沙（２０）が「こんにちは」とあいさつすると、
客席からも日本語で「こんにちは！」の歓声が起きた。代表曲「ＬＯＶＥマシーン」や最新曲「しょうがない　夢追い人」など１４曲を披露。
新垣は「日本語を勉強してくれているファンの方々にびっくり。今度は英語の歌詞の曲に挑戦して、新たな一歩を踏み出したい」と話した。

モー娘。熱唱！！ＯＴＡＫＵ熱狂！！
http://www.daily.co.jp/gossip/2009/07/05/0002091634.shtml
アイドルグループ・モーニング娘。が３日（日本時間４日）、米ロサンゼルスで開催中のアメリカ最大級のアニメイベント「アニメエキスポ」でライブを披露し、全米デビューを果たした。
昨年の中・台・韓アジアツアーに続く、世界挑戦。ファンクラブのイベントでハワイを訪れたことはあるが、現地ファンを前にした本格的な米国でのライブは初めて。
米国でもモー娘。は、動画サイトを中心に人気を集めているという。
アイドルの日本代表として、赤いドレスに白シャツの“日の丸カラー”で登場すると、似顔絵入りうちわを持ったアメリカの“オタク”たち７５００人から大歓声が上がった。
メンバーは１人ずつ英語を交えてあいさつをし、中国出身のジュンジュン（２１）は「音楽に国境はない！ということを痛感しています」と大興奮。
同エキスポのテーマ曲「．３、２、１　ＢＲＥＡＫＩＮ’ＯＵＴ！」など１４曲を熱唱し、サブリーダーの新垣里沙（２０）は「今度は英語の歌詞にも挑戦できたら」と
本格的な世界進出にも意欲を見せていた。

モーニング娘。、アメリカ本土で初ライブ　7500人動員
http://www.oricon.co.jp/news/confidence/67437/full/
アイドルグループ・モーニング娘。が3日（日本時間4日）、米ロサンゼルスのLAコンベンション・センターで開催中のアニメ・コンベンション『アニメ・エキスポ』で、
7500人動員の特設会場でライブを行った。モー娘。がアメリカ本土でライブを行うのは初めてのこと。
代表曲の「恋愛レボリューション21」「LOVEマシーン」、最新シングル「しょうがない　夢追い人」など計14曲を披露。
リーダーの高橋愛はライブ終了後、「私たちの日本語を理解しようとしてくれているファンの方もいて嬉しかったですが、私も「雨の降らない星では愛せないだろう？」の曲に
込められている歌詞の思いを、英語で伝える為勉強してきたので、MCが伝わって嬉しかったです」とコメントを寄せた。
『アニメ・エキスポ』は、アニメ制作会社やマンガ出版社などがブースを並べるエキシビジョン、パネルディスカッションや各社が行う新作発表、日本のアニメーション映画上映、
声優オーディション企画、コスプレ大会などが集約されているイベント。1992年からスタートし、昨年2008年には4万3000人を動員した。

モーニング娘。米本土に初上陸　アニメの祭典にＳＰゲスト
http://www.chunichi.co.jp/chuspo/article/entertainment/news/CK2009070502000131.html
人気アイドルグループ「モーニング娘。」が３日（日本時間４日）、米ロサンゼルスのＬＡコンベンションセンターで
開催中の全米最大級のアニメの祭典「アニメ・エキスポ」にスペシャルゲストとして出演した。
モーニング娘。の米本土でのライブは初めて。特設会場に詰めかけた約７５００人の現地ファンを前に、リーダーの高橋愛（２２）は
「Ｗｅ　ｗｏｕｌｄ　ｌｉｋｅ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｇｒｅａｔ　ｍｅｍｏｒｉｅｓ　ｔｏｄａｙ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ！！
（今日はみなさんとすてきな思い出を作りたいと思います）」と英語であいさつすると、ほかのメンバー全員も英語であいさつし、大歓声を浴びていた。
ステージでは、代表曲「ＬＯＶＥマシーン」、最新シングル「しょうがない　夢追い人」など全１４曲を披露。ライブ後、サブリーダーの新垣里沙（２０）は
「私たちのことを知ろうと、日本語を勉強してくれているファンの方々もいるので、今度は英語の歌詞の曲にも挑戦できるモーニング娘。として、
もう一歩踏み出してみたいです」と刺激を受けた様子だった。

モー娘　アメリカ本土で初ライブ
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20090705-OHT1T00046.htm
人気グループ「モーニング娘。」が米ロサンゼルスのＬＡコンベンションセンターで開催中の「アニメ・エキスポ」特設会場で３日（日本時間４日）、ライブを行った。
同イベントのテーマソング「３、２、１　ＢＲＥＡＫＩＮ’ＯＵＴ！」を歌っておりスペシャルゲストとして招待されたもの。米本土でのライブは初めてだったが、
メンバーは元気に英語であいさつ。全１４曲を披露し、高橋愛は「英語のＭＣが伝わってうれしかった」、光井愛佳は「ファンのテンションが高く、
日本とは違ったリアクションが見られて新鮮でした」と満足げだった。

モーニング娘。が全米上陸、現地ファンと日本語で「こんにちは！」
http://www.barks.jp/news/?id=1000050822
全米最大規模のアニメ・コンベンション＜アニメ・エキスポ＞が7月2日からアメリカ・ロサンゼルスのＬＡコンベンション・センターで開幕。
2009年は、モーニング娘。がスペシャルゲストとして招聘され、現地時間7月3日（日本時間7月4日）に、7500人動員の特設会場でライヴを行なった。
メンバーがステージに姿を現すと、現地アメリカのファンは一斉に立ち上がり、アメリカならではの大歓声で彼女達を迎え入れた。
サブリーダーの新垣里沙が日本語で、“こんにちは！”と元気よく挨拶すると、会場から大きな歓声とともに日本語で“こんにちは！”とレスポンスが。

「I feel very strongry now that there are no borders to music. I am very grateful for meeting everyone today!
（音楽には国境はないということを痛感します。今日の出会いに感謝です）」── ジュンジュン

「We would like to make great memories today with you !
（今日は素敵な思い出を作りたいと思います！）」── 高橋愛

「It is like a dream to do a concert in America!
（アメリカでコンサートができるだなんて、夢のようです！）」── 道重さゆみ

「I am from China, but as Japanese artist today, I am here to deliver wonderful songs to everyone here! Thank you for supporting us!
（私も中国出身なんですが、今日は日本のアーティストとして、素敵な歌をみなさんに届けにやってきました！よろしくお願いします。）」── リンリン

「Let's have fun together today!
（今日は一緒に楽しみましょう！）」── 田中れいな

メンバーは、ひとりひとり英語と日本語でMCを披露。会場からはメンバーの名前を呼ぶ声や、大きなリアクションでの反応があった。
この日、モーニング娘。は、代表曲の「恋愛レボリューション21」、「ザ☆ピース！」、「恋のダンスサイト」などで構成したメドレーと、「LOVEマシーン」、
そして最新シングルの「しょうがない　夢追い人」、さらに＜アニメ・エキスポ2009＞のオフィシャル・テーマソングとなる「3、2、1 BREAKIN'OUT!」など、計14曲を披露した。

ライヴ終了後のモーニング娘。メンバーからのコメントは以下の通り。

「私たちの日本語を理解しようとしてくれているファンの方もいて嬉しかったですが、私も「雨の降らない星では愛せないだろう？」の曲に込められている歌詞の想いを、
英語で伝えるため勉強してきたので、MCが伝わって嬉しかったです。」── 高橋愛

「足を踏み入れたことのない場所でのライヴだったので、どんな反応をファンの方がして下さるのか、ドキドキしてたのですが、
ファンの方のあたたかい声援に助けられました。」── 道重さゆみ

「すごくフレンドリーでハイテンションなところが私に似てると思って嬉しかったです！」── 久住小春

「アメリカのファンの方々のテンションが高く、日本とはまた違ったリアクションがみれて新鮮でした。すごく楽しかったです！」── 光井愛佳

「私たちの事を知ろうと日本語を勉強してくれているファンの方々もいるので、今度は英語の歌詞の曲も挑戦できるモーニング娘。として、
もう一歩踏み出してみたいです。」── 新垣里沙

モーニング娘。がアメリカ本土でライヴを行なうのは初めて。2008年の初単独アジアツアー（中国、台湾、韓国）公演に引き続き、今回、
日本特有の“アイドル”という文化を、日本を代表するアイドルグループのモーニング娘。が、アメリカという国に十分アピールできたに違いない。
＜アニメ・エキスポ＞では、アニメ制作会社やマンガ出版社、小売店がブースを並べるエキシビジョン、業界パネル・ディスカッションや各社が行う新作発表、
日本のアニメーション映画上映、声優オーディション企画、コスプレ大会のほか、カラオケや漫画喫茶など、さまざまな日本文化を紹介している。
1992年からスタートしたこのイベントも、2008年には4万3000人まで動員を伸ばした。

モーニング娘。：米国デビューに「夢のよう」　アニメイベントで１４曲熱唱
http://mainichi.jp/enta/geinou/news/20090705mog00m200002000c.html
アイドルグループ「モーニング娘。」が３日（現地時間）、ロサンゼルスで開かれている全米最大規模のアニメイベント「アニメ・エキスポ２００９」で
ライブを開き、米国デビューを果たした。中国、台湾、韓国を訪れた昨年のアジアツアーに続いての海外ライブで、リーダーの高橋愛さんは
「私たちの日本語を理解しようとしてくれているファンの方もいてうれしかった」と喜びを見せていた。
５月に発売したシングル「しょうがない　夢追い人」のカップリング曲「３、２、１　ＢＲＥＡＫＩＮ’ＯＵＴ！」が、イベントの公式テーマソングに起用されたことから実現した。
ステージでは、テーマ曲のほか、代表曲「ＬＯＶＥマシーン」など１４曲を約７５００人のファンに披露。メンバーの道重さゆみさんは「アメリカでコンサートができるだなんて、
夢のようです！」と英語で呼びかけ、新垣里沙さんは「今度は英語の歌詞の曲も挑戦できるモーニング娘。として、もう一歩踏み出してみたいです」と振り返っていた。
アニメ・エキスポは９２年スタート。日本のアニメやマンガのほか、音楽、ゲームなどを紹介するイベントで、０８年は４万３０００人を動員している。

【米国ブログ】初上陸のモーニング娘。アニメファンの反応は上々
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0706&f=national_0706_006.shtml
ロサンゼルスで開催されているアニメ・エキスポで、モーニング娘。が米国では初となるコンサートを行った。
コンサートを見たアニメファンたちはその感想をブログに綴っているが、反応は上々のようだ。
ブロガーｂｌｏｓｓｏｍｇｉｒｌ101は、アニメ・エキスポの模様を詳細にレポートし、その中でモーニング娘。のコンサートについて次のように記している。
「チケットを買うために長い列に並ばなければならなかったが、モーニング娘。が有名なことは知っていたので驚かなかった。
コンサートは開始当初からとても楽しかった。前方にいる観客はとてもエネルギッシュだったが、後ろのほうで見ている人たちはそれほどでもなかった」
「コンサートで最も良かったところは、メンバーの一人が英語で『今朝チーズケーキを食べました。とてもエキサイティングでした！』と話したところだ。
思わず大笑いしてしまったが、英語で話そうと努力しているところは素晴らしい。またコンサート後半で地球温暖化について触れたときには、驚くと同時に好感が持てた」
（編集担当：松井望・山口幸治）

モー娘。LA公演盛況　米国人「すげープロ集団！」
http://news.livedoor.com/article/detail/4237610/
アメリカ・LAでの「アニメ・エキスポ2009」に出演したモーニング娘。が、7500人の観客の前で90分間のライブを行った。
大盛況のライブを、プロデューサーのつんく♂（40）のブログによると、「アメリカの皆さんは受け入れ態勢ばっちり。
約7500人の観客の皆さんは、すでに曲を知っているわけで、『LOVEマシーン』のFUFUとかWOWWOWとかばっちりユニゾンでした」と描写。
モーニング娘。のヒット曲はアメリカのファンからもそのノリを理解されているようだ。
状況としては「いろんなコスプレの人もいるし、男女に大人子供、いろんな人が日本から来たDIVAたちを堪能してくれてます」とのことでつんく♂は感動している。
また、同ライブに参加した人物（恐らくアメリカ人）による英語のブログには、「すげープロ集団だ！　このチャンスを逃すなよ。
ハハハ。いやぁ、やられちまったよ！」というコメントもあった。

FLASH（週刊誌）
http://www.picamatic.com/show/2009/07/14/11/54/4431784_1498x2000.jpg
http://www.picamatic.com/show/2009/07/14/11/54/4431781_1499x2000.jpg
http://www.picamatic.com/show/2009/07/14/11/54/4431779_1482x2000.jpg

モーニング娘。のOPVコンテスト、世界27カ国485作品の頂点決定
http://www.barks.jp/news/?id=1000050887
全米最大規模のアニメ・コンベンション＜アニメ・エキスポ＞にて、初のアメリカライヴを敢行したモーニング娘。。
全米のファンからの熱烈な歓迎によってイベントが行なわれたのは、各メディアが報道した通りだ。
そんな全米のステージ上で、先に行なわれていた、モーニング娘。のオリジナルPVコンテストの審査結果が発表された。
このコンテストは、MySpace上で5月13日から6月19日にわたって、＜アニメ・エキスポ2009＞のオフィシャルテーマソングである
「3、2、1 BREAKIN'OUT!」の OPV（オリジナルプロモーションビデオ）をユーザーから広く募集するというもの。
ワールドワイドにサービス展開するMySpace上での募集ということもあり、なんと異例の27ヵ国から、485作品の応募数となった。
言ってみれば、この曲のPVは485バージョン（＋オフィシャル）できたということになる。

◆「3、2、1 BREAKIN'OUT!」オフィシャルヴァージョンのPV映像

コンテストの「グランプリ」に輝いたのは、日本から応募のzUNGRY&MYUNGRYさんの作品。
鉛筆画のペラペラ漫画のような手の込んだ仕上がりはまさにグランプリにふさわしい。
日本のモーニング娘。ファンのこだわりと愛情が感じられる作品だ。
また、ダイナミックなエフェクトを使った作品を応募したI.C.さん（アメリカ）が「モーニング娘。賞」を獲得。「つんく賞」には、
歌詞とマッチしたオリジナルの映像を挟み込んだJasmineさん（香港）の作品が選ばれた。

【グランプリ】 zUNGRY&MYUNGRYさん（日本）
http://vids.myspace.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=59140371

初のUSライヴも話題のモーニング娘。オリジナルPVコンテスト優勝者が発表！
http://www.cdjournal.com/main/news/news.php?nno=24969
全米最大規模のアニメ・コンベンション〈アニメ・エキスポ2009〉が7月2日（木）からアメリカ・ロサンゼルスのLAコンベンション・センターで開催！
今年は、日本よりモーニング娘。がスペシャル・ゲストとして招かれ、7,500人もの動員をほこる特設会場にて、アメリカ本土での初ライヴを開催！
　この日、モーニング娘。は、代表曲の「恋愛レボリューション21」「ザ☆ピース！」「恋のダンスサイト」などを構成したメドレー、「LOVEマシーン」、
最新シングルの「しょうがない　夢追い人」、そして〈アニメ・エキスポ2009〉のオフィシャル・テーマソングとなる「3、2、1 BREAKIN'OUT！」、
計14曲をパフォーマンスし、会場を熱気に包みました。
　なお、MySpace上にて募集されていた「3、2、1 BREAKIN'OUT！」のOPV（オリジナル・プロモーション・ビデオ）の審査結果がこのステージ上で発表に。
今回はワールドワイドにサービス展開するMySpace上での募集ということもあり、なんと異例の27ヵ国から、485作品の応募が！
入賞作品は、グランプリ：zUNGRY&MYUNGRYさん（日本）、モーニング娘。賞：I.C.さん（アメリカ）、つんく賞：Jasmineさん（香港）、という結果に。
　このコンテストを通して、日本特有の“アイドル”という大きな文化の一つを、海外へむけて大きくアピールしたモーニング娘。今後もチェックは欠かさずに！

Anime Expo 2009 & Morning Musume news flash from utb-news
http://utbhollywood.com/news/monicli/story/7/7.19/index.php

モーニング娘。アメリカ初上陸ライブにテレ東カメラが密着
http://natalie.mu/news/show/id/20652
今週末9月5日（土）のお昼12:58よりテレビ東京にて、モーニング娘。初のアメリカライブを追ったドキュメンタリー番組「モーニング娘。アメリカ初上陸ライブ」がオンエアされる。
番組では今年7月に行われたアメリカの大規模コンベンション「アニメエキスポ2009」に出演したモーニング娘。の姿を追ったドキュメンタリー。
アメリカ初上陸ライブの模様を軸に、海外ファンとの交流を深めたサイン会や現地でのオフショットなどを紹介しながら、海外でも評価の高い彼女たちの人気の秘密を探る。
また、メンバーの高橋愛、新垣里沙、田中れいなの3人は、ファミリーマートの店内放送「Family Mart J-POP JAM」10:00?17:00のプログラムに、
本日9月1日より9月7日までの期間限定で出演中。近くにファミマがある人は、時間を見計らってチェックしておこう。

■ブログ記事

アニメエクスポ行って来ますた～　そにょ２
http://lancemasa.blog48.fc2.com/blog-entry-420.html
あ、あとね、この日は「モーニング娘。」さんと「つんく♂」さんが来てて、アイドルにはじぇんじぇん興味がないけど、タダだし行って見ますた。
アイドルは昭和のアイドルが個人的に好きです・・。
正直、勉強になりますた。　やっぱ一流でやってる人達ってスゴイですＹＯ！　スンゴイenergyだし、オーラがあった。鳥肌たちますた。
　結構な数の曲歌ってから、ほぼFull concert状態。　で、スゴイと思ったのは、彼女達のパフォーマンス。。　歌って踊ってるからスタミナも相当ないとダメだろうし、
振り付けとかも覚えたり歌の練習も相当してるんだろうなぁ～と思った。　でも、それをクリアして、そんな事をじぇんじぇん想像させないくらい、
レヴェル高いパフォーマンスだった！！　　こんな事考えるのオレくらいかもだけど・・。　まぁ、努力してるから輝いてるんですな！！　勉強になりますた！！
しかも、「つんく♂」さんはオレの後ろの方で反響がどうなのかチェキしてて、プロデューサーとして仕事してますた。。　
モームスより「つんく♂」さんに興味があったオレだけど、周りに５人くらい日本の関係者が居たので写真とかは、さすがのオレでも頼めなかった・・・。
そんな人達のパフォーマンスがタダで、しかも結構簡単に近い距離で見れるのは日本じゃないからだろうね～。　
残念なのは場所が体育館みたいな音が反響しやすいトコだったので、Liveやるのには音が響いちゃってもったいなかった。
あと、もう１つ気付いたのは「英語」。　パフォーマンスしてるときは観客はスンゴイ集中して聴いてるけど、つなぎのトークとかになると、
オレが言えたレヴェルじゃないけど、超日本語英語・・。　日本語英語で一瞬喋った後はすぐに日本語になったから、その瞬間に観客の気持ちが離れたのを感じますた。　
やっぱ最低限の英語力は必要なんだと勉強になりますた。
でもパフォーマンスは盛り上がってたね！　つまらなかったら、即行で席を立つアメ人達だけど、ほとんど歌が終わるまで居たもんね～。　
コレはスゴイ事だＹＯ！！　　歌詞だって日本語で何言ってるか分からないから、そんなの聴いてても普通は「なんのこっっちゃ？？？」で飽きると思うけど、
彼女達のenergyやパフォーマンスが、言葉が分からなくても引き入れる物があったんだろうね！　今後も日本の文化やentertainmentが披露される機会が増えて、
興味を持ってもらえて、影響を及ぼせたら嬉しいね！！

7月2日　アニメエキスポ
http://utbhollywood.com/staffblog/?p=498
帰り際、エレベーター内でモーニング娘の話をしていたら、
一緒に乗っていたアメリカ人が、『モーニング娘って言った？オレファンなんだよね～』
といっていたので、僕らが降り際に、『さっき会ってインタビューしたよ』
といったら、ドアが閉まって行く中、エレベーター内で一人悔しがってました笑

The hardest working girls in show business - Morning Musume
http://www.gamingangels.com/2009/07/the-hardest-working-girls-in-show-business-morning-musume/
（訳文）
（モーニング娘。－ショービジネスの世界で最も働き者の少女たち）
私がアニメエキスポ2009で最も興奮したのは、モーニング娘。のライブを見る機会でした。
私は、2001年以来このグループを追い続けてきましたが、彼女たちのパフォーマンスが他のどのアーティスト
とも似ていると思ったことがありません。
アニメエキスポ2009を見て、私は、彼女たちがショービジネスの世界で最もハードな仕事をこなしている
少女達であると確信しました。
アメリカのアーティストは歌で大金を稼ぎ、ダンスを優先するために口パクで歌うのをしばしば正当化します。
そういうアーティストは、モーニング娘。の爪の垢を煎じて飲むべきです。
この9人組のグループは、休むことなく体を動かします、にもかかわらず、歌がおろそかになることがありません。
ライブの最後まで、彼女たちは激しいダンスで汗だくになりながらも、笑顔を絶やさず、歌い踊り続けます。
モーニング娘。は、典型的な明るいJ-Popのダンスと歌を披露する日本のガールズポップグループです。
その分野の第一人者はハロー！プロジェクトと呼ばれる集団で、モーニング娘。はその一員です。
モーニング娘。はかつていくつもの派生ユニットを生み出しました。ミニモニ。は私のお気に入りのひとつです。
モーニング娘。は常に変化し続けていることが知られていて、卒業と加入が毎年のように行なわれます。
2007年、モーニング娘。に２人の中国人の少女が加入しました。
（中略）
この素晴らしい少女たちは、1時間のあいだにたった2回の短い休憩を挟んだだけで歌い続けました。
素晴らしい歌と一体となった絶え間ないダンスを受けて、すべての観客は立ち上がり一緒に踊りました。
モーニング娘。は、彼女たちの持ち歌とアニメエキスポの公式ソング「3,2,1 BREAKIN' OUT」を
実際に歌いました。彼女達は歌ってる間じゅう、笑顔を絶やさず観客の声援に応えつづけました。
衣装替えのために少し動きを止めただけでした。
この日たったひとつ残念だったのはアンコールに応えて出てきてくれなかったことです。
ファンは15分くらいアンコールを叫び続けていました。
より多くのファンが、この素晴らしい女性たちのライブを見ることが出来るよう、モーニング娘。が
ぜひアメリカでツアーをしてくれるよう願っています。

フランス人のレポ
http://www.nolife-tv.com/forum/showpost.php?&p=499288&postcount=9403

UK小春ファンの朝食会レポ。Koharu, LinLin, Ai, JunJun, and Aikaのテーブルで15分。
http://www.pori.co.uk/?p=1779

Morning Musume Concert at Anime Expo
http://www.jame-world.com/uk/articles-52109-morning-musume-concert-at-anime-expo.html
Before and After Morning Musume Interview
http://www.jame-world.com/us/articles-52039-before-and-after-morning-musume-interview.html

Anime Expo 2009: Morning Musume!
http://www.asiaarts.ucla.edu/090717/article.asp?parentID=110440