¢£¢£¢£¤ªÃΤ餻¢£¢£¢£
¡úTH¥É¥é¥à¶µ¼¼¡¡¡Î¥É¥é¥à»û¡ÏÀ¸ÅÌÊ罸Ã桪
£±¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê£¹£°Ê¬¡ª¡ï£²¡¤£°£°£°¡¡
¡ÊÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¡ï£±¡¤£°£°£°¡Ë¡¡¡¡
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
Ê罸Æü¡§11/9(wed)
Ê罸»þ´Ö¡§
£±£¹¡§£°£°¡Á
¿½¤·¹þ¤ß¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TH¥Û¡¼¥ë¡¡06-6337-0005¡¡
¡Ê¼õÉդϻ°ÆüÁ°¤Þ¤Ç¡£¡Ë
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¤½¤·¤Æ11·î5Æü(ÅÚ)¤Ë5ǯ¤Ö¤ê¤Ë1Æü¸ÂÄê¤Ç¥é¥¤¥ÖOUT¡ùSTANDING¤Î¤ªÆó¿Í¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Þ¤·¤¿!!
ÅöÆü¤Ï¤ª¤â¤¤¤Ã¤¤ê³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¢ö
¤Á¤Ê¤ß¤ËOUT¡ùSTANDING¤ÎƬʸ»ú¤ÎO¤ÈS¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¾Ð
½Ð±é¡§¤Þ¤Ö¥Ð¥ó¥É¡¿£ç£ì£á£ó£í£é£ì£å¡¿£Ò£É£Ú£É£Î£Ç-£Ð£È£Ï£Å£Î£É£Ø¡¿¤Õ¤¦¤ê¤å¤¦¡¿º´Æ£¥È¥·¥ß£÷£é£ô£è £Á£Ë£Å£Ã£È-£ó

½é¥é¥¤¥Ö¤Î¤Þ¤Ö¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó!!¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤ËÍè¤Æĺ¤²û¤«¤·¤¤Ì¾¶Ê¤Þ¤ÇÄ°¤±¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¹â¹»À¸¤Î»þ¡¢°ÊÍè¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¾¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥é¥¤¥Ö¤Î£ç£ì£á£ó£í£é£ì£å¤µ¤ó!!
¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¤¹¤´¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

³¤¤¤Æ¤Ï£Ò£É£Ú£É£Î£Ç-£Ð£È£Ï£Å£Î£É£Ø!!¤ªµÒ¤µ¤ó¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¥Ð¥ó¥É¤âÁ°²ó¤è¤ê¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï11·î22Æüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¤½¤·¤Æ¤Õ¤¦¤ê¤å¤¦¤µ¤ó¡£¤¤¤Ä¤âƱÍÍ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÃËÀ¿Ø¤Ë¤è¤ë¥À¥ó¥¹!!º£²ó¤Ï²Î¤¢¤ê¤Ç!!
º£²ó¥Ü¡¼¥«¥ë¤Î¥Ï¥ë¤µ¤ó¤¬É÷¼Ù¤Î°Ù¡¢À¼¤¬½Ð¤Å¤é¤¤Ãæ¡¢½õ¤±¤¢¤Ã¤Æ¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¡£
¼¡²ó¤Ï12·î18Æüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

ºÇ¸å¤Ïº´Æ£¥È¥·¥ß£÷£é£ô£è £Á£Ë£Å£Ã£È-£ó¤Î³§¤µ¤ó¡£
º£Ç¯¤Ç³èÆ°10¼þǯ!¤½¤·¤Æ£Ô£È¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤â10²óÌܤȵǰ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ë¤¯¤¤±é½Ð¤â¤¢¤ê³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Â¤ò±¿¤ó¤Ç夤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½é¥é¥¤¥Ö¤Î¤Þ¤Ö¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó!!¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤ËÍè¤Æĺ¤²û¤«¤·¤¤Ì¾¶Ê¤Þ¤ÇÄ°¤±¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¹â¹»À¸¤Î»þ¡¢°ÊÍè¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï¾¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥é¥¤¥Ö¤Î£ç£ì£á£ó£í£é£ì£å¤µ¤ó!!
¤ªµÒ¤µ¤ó¤â¤¹¤´¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
³¤¤¤Æ¤Ï£Ò£É£Ú£É£Î£Ç-£Ð£È£Ï£Å£Î£É£Ø!!¤ªµÒ¤µ¤ó¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¥Ð¥ó¥É¤âÁ°²ó¤è¤ê¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡²ó¤Ï11·î22Æüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤Õ¤¦¤ê¤å¤¦¤µ¤ó¡£¤¤¤Ä¤âƱÍÍ¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ç¤ÎÃËÀ¿Ø¤Ë¤è¤ë¥À¥ó¥¹!!º£²ó¤Ï²Î¤¢¤ê¤Ç!!
º£²ó¥Ü¡¼¥«¥ë¤Î¥Ï¥ë¤µ¤ó¤¬É÷¼Ù¤Î°Ù¡¢À¼¤¬½Ð¤Å¤é¤¤Ãæ¡¢½õ¤±¤¢¤Ã¤Æ¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¡£
¼¡²ó¤Ï12·î18Æüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Ïº´Æ£¥È¥·¥ß£÷£é£ô£è £Á£Ë£Å£Ã£È-£ó¤Î³§¤µ¤ó¡£
º£Ç¯¤Ç³èÆ°10¼þǯ!¤½¤·¤Æ£Ô£È¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤â10²óÌܤȵǰ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ë¤¯¤¤±é½Ð¤â¤¢¤ê³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬Â¤ò±¿¤ó¤Ç夤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï£Ä£Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ø£Ä£ï£î'£ô £Â£å £Á£æ£ò£á£é£ä¡Ù
Á°²ó¤Ë³¤¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬Íè¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¢£¼¡²ó¤Ï11·î29Æü(tue)¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò³§¤µ¤óµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
Á°²ó¤Ë³¤¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤¬Íè¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢£¼¡²ó¤Ï11·î29Æü(tue)¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò³§¤µ¤óµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
ËÜÆü¤Ï·ëº§¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¡¢¥²¡¼¥à¤ä·à¤ä¥Ó¥ó¥´¡¢¹ë²÷¤Ê½ñÆ»¤ä;¶½¤ä¤ß¤ó¤Ê¤Ç²Î¤Ã¤¿¤ê
ËÜÅö¤Ë¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥¹¥Æ¥¤Ê·ëº§¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª





¤ß¤ó¤Ê¤Ç¸ª¤òÁȤßÎؤˤʤäƲΤ¦»Ñ¤Ï´¶Æ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤´·ëº§¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëö¤Ê¤¬¤¤¤ª¹¬¤»¤È¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤Î¤´È¯Å¸¤ò¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
By¡¡TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÅö¤Ë¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥¹¥Æ¥¤Ê·ëº§¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¤ß¤ó¤Ê¤Ç¸ª¤òÁȤßÎؤˤʤäƲΤ¦»Ñ¤Ï´¶Æ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤´·ëº§¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëö¤Ê¤¬¤¤¤ª¹¬¤»¤È¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤Î¤´È¯Å¸¤ò¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
By¡¡TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§Gin¡¿Cheddar¡¿TISS¡¿E2B¡¿Ginger Ale





ËÜÆü¤Ï¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥ÉGinger Ale¤µ¤ó¼çºÅ¤ÎHalloween Night¡ª¡ª¡ª
¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤â¾þ¤ê¤Ä¤±¤ò¤·¤Æ¡¢½Ð±é¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤µ¤óã¤âÇɼê¤Ê°áÁõ¤ä¥á¥¤¥¯¤ä¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁդdzڤ·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¥È¥ê¤ÎGinger Ale¤µ¤ó¤Ç¤ÏÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤âºÇ¹âĬ¤Ç¥¹¥Æ¥¤Ê¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥Ê¥¤¥È¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§ÍͤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍͤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥ÉGinger Ale¤µ¤ó¼çºÅ¤ÎHalloween Night¡ª¡ª¡ª
¥¹¥Æ¡¼¥¸¾å¤â¾þ¤ê¤Ä¤±¤ò¤·¤Æ¡¢½Ð±é¤¹¤ë¥Ð¥ó¥É¤µ¤óã¤âÇɼê¤Ê°áÁõ¤ä¥á¥¤¥¯¤ä¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁդdzڤ·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¥È¥ê¤ÎGinger Ale¤µ¤ó¤Ç¤ÏÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤âºÇ¹âĬ¤Ç¥¹¥Æ¥¤Ê¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥Ê¥¤¥È¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§ÍͤªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍͤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£Ã£è£õ£ã£ë¡¿£Ê£å£î£å£ø.£ã£ï£í¡¿¥²¥¹¥È:£Ó£Ô£Ï£É£Ã
º£²ó¤Ï¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°£Í£Ã¤Ë¥³¥á¥¹¤µ¤ó¤È¤Þ¤µ¤¤¯¤ó!!¤¢¤ê¤¬¤È¤¦!!

¥È¥Ã¥×¤Ï£Ã£è£õ£ã£ë!!

³¤¤¤Æ¤Ï£Ê£å£î£å£ø.£ã£ï£í


ºÇ¸å¤Ï¥²¥¹¥È¤Î£Ó£Ô£Ï£É£Ã!!


ºÇ¸å¤Î£Ó£Ô£Ï£É£Ã¤Þ¤ÇÀ¨¤¤À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢£¼¡²ó¹â¹»À¸¤Î¤¤â¤Á
¡ü2012ǯ1·î5Æü
¡ü2012ǯ1·î6Æü
½Ð±éÏȤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÊ罸¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
º£²ó¤Ï¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°£Í£Ã¤Ë¥³¥á¥¹¤µ¤ó¤È¤Þ¤µ¤¤¯¤ó!!¤¢¤ê¤¬¤È¤¦!!
¥È¥Ã¥×¤Ï£Ã£è£õ£ã£ë!!
³¤¤¤Æ¤Ï£Ê£å£î£å£ø.£ã£ï£í
ºÇ¸å¤Ï¥²¥¹¥È¤Î£Ó£Ô£Ï£É£Ã!!
ºÇ¸å¤Î£Ó£Ô£Ï£É£Ã¤Þ¤ÇÀ¨¤¤À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¢£¼¡²ó¹â¹»À¸¤Î¤¤â¤Á
¡ü2012ǯ1·î5Æü
¡ü2012ǯ1·î6Æü
½Ð±éÏȤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤ê¼¡ÂèÊ罸¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¢£¢£¢£¤ªÃΤ餻¡¢£¢£¢£
¡úTH¥É¥é¥à¶µ¼¼¡¡¡Î¥É¥é¥à»û¡ÏÀ¸ÅÌÊ罸Ã桪
£±¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê£¹£°Ê¬¡ª¡ï£²¡¤£°£°£°¡¡
¡ÊÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¡ï£±¡¤£°£°£°¡Ë¡¡¡¡
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
Ê罸Æü¡§10/25(tue)
Ê罸»þ´Ö¡§
£±£¹¡§£°£°¡Á
¿½¤·¹þ¤ß¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TH¥Û¡¼¥ë¡¡06-6337-0005¡¡
¡Ê¼õÉդϻ°ÆüÁ°¤Þ¤Ç¡£¡Ë
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¢£¢£¢£¤ªÃΤ餻¢¢£¢£¢£
TH HALL¤Ç¤Ïµ¡ºà¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îµ¨Àá¡¢³Øº×¤Ê¤É¤Çµ¡ºà¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ëÊý¤ÏÀ§Èó!!
--------µ¡ºà¥ì¥ó¥¿¥ë-------
¡ü¥É¥é¥à¥»¥Ã¥È³ä¡¡\7,000(¥Ð¥¹¥É¥é,¥Õ¥í¥¢¥¿¥à,2¥¿¥à,¥Ú¥À¥ë,¥Ï¥¤¥Ï¥Ã¥È,¥¯¥é¥Ã¥·¥å¡ß2,¥é¥¤¥É,³Æ¥¹¥¿¥ó¥É)
¡ü¥É¥é¥àñÂΡ¡\1,000
¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¡¡\500(YAMAHA LG-100,¥Þ¥¤¥¯¥¹¥¿¥ó¥É,¥·¥ó¥Ð¥ë¥¹¥¿¥ó¥É,¥¹¥Í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É,¥Ú¥À¥ë,ÉèÌÌÂæ¡Ë
¡ü¥Ù¡¼¥¹¥¢¥ó¥×¡¡\3,000(PEAVEY TNT115s)
¡ü¥®¥¿¡¼¥¢¥ó¥×¡¡\3,000(ROLAND JC-120)
¡ü¥Þ¥¤¥¯Ž¥DI¡¡\800(SM-58,SM-57,DI)
¾Ü¤·¤¯¤ÏTH HALL 06-6337-0005
ÏäÏÊѤï¤êÀèÆü¡¢12·î4Æü¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëMONKEY FLIP¤ÎÆó¿Í¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
TH HALL 15th ANNIVERSARY EVENT¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£

11·î¤Ç15¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£
Æüº¢¤Î³§ÍͤΤ´°¦¹¥¤Ë´¶¼ÕÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¡úTH¥É¥é¥à¶µ¼¼¡¡¡Î¥É¥é¥à»û¡ÏÀ¸ÅÌÊ罸Ã桪
£±¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê£¹£°Ê¬¡ª¡ï£²¡¤£°£°£°¡¡
¡ÊÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¡ï£±¡¤£°£°£°¡Ë¡¡¡¡
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
Ê罸Æü¡§10/25(tue)
Ê罸»þ´Ö¡§
£±£¹¡§£°£°¡Á
¿½¤·¹þ¤ß¡õ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TH¥Û¡¼¥ë¡¡06-6337-0005¡¡
¡Ê¼õÉդϻ°ÆüÁ°¤Þ¤Ç¡£¡Ë
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¢£¢£¢£¤ªÃΤ餻¢¢£¢£¢£
TH HALL¤Ç¤Ïµ¡ºà¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤³¤Îµ¨Àá¡¢³Øº×¤Ê¤É¤Çµ¡ºà¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ëÊý¤ÏÀ§Èó!!
--------µ¡ºà¥ì¥ó¥¿¥ë-------
¡ü¥É¥é¥à¥»¥Ã¥È³ä¡¡\7,000(¥Ð¥¹¥É¥é,¥Õ¥í¥¢¥¿¥à,2¥¿¥à,¥Ú¥À¥ë,¥Ï¥¤¥Ï¥Ã¥È,¥¯¥é¥Ã¥·¥å¡ß2,¥é¥¤¥É,³Æ¥¹¥¿¥ó¥É)
¡ü¥É¥é¥àñÂΡ¡\1,000
¡ü¥¹¥¿¥ó¥É¡¡\500(YAMAHA LG-100,¥Þ¥¤¥¯¥¹¥¿¥ó¥É,¥·¥ó¥Ð¥ë¥¹¥¿¥ó¥É,¥¹¥Í¥¢¥¹¥¿¥ó¥É,¥Ú¥À¥ë,ÉèÌÌÂæ¡Ë
¡ü¥Ù¡¼¥¹¥¢¥ó¥×¡¡\3,000(PEAVEY TNT115s)
¡ü¥®¥¿¡¼¥¢¥ó¥×¡¡\3,000(ROLAND JC-120)
¡ü¥Þ¥¤¥¯Ž¥DI¡¡\800(SM-58,SM-57,DI)
¾Ü¤·¤¯¤ÏTH HALL 06-6337-0005
ÏäÏÊѤï¤êÀèÆü¡¢12·î4Æü¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëMONKEY FLIP¤ÎÆó¿Í¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
TH HALL 15th ANNIVERSARY EVENT¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
11·î¤Ç15¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£
Æüº¢¤Î³§ÍͤΤ´°¦¹¥¤Ë´¶¼ÕÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï¥Û¡¼¥ëÆâ¤Î¶õÄ´µ¡¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£
£±£µÇ¯´èÄ¥¤Ã¤ÆÆ°¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¶õÄ´µ¡¤Ë·É°Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£
¶õÄ´µ¡¤Ë¤Ï¡ØÁ´¶õµ¤Êý¼°¡Ù¡Ø¿åŽ¥¶õµ¤Êý¼°¡Ù¡Ø¿åÊý¼°¡Ù¡ØÎäÇÞÊý¼°¡Ù¤È¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ØÁ´¶õµ¤Êý¼°¡Ù¤Ï¹¤¤¥Û¡¼¥ë¤äÂΰé´Û¤ËÂç¶õ´Ö¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
TH¤Ï¤¿¤Ö¤ó¤³¤ì¤Ç¤¹¡£

¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤â½ªÎ»¤·¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤ÎÇ®¤¤Ç®¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ë¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤Ç¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
£±£µÇ¯´èÄ¥¤Ã¤ÆÆ°¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¶õÄ´µ¡¤Ë·É°Õ¤ò¤â¤Ã¤Æ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Ç¤¹¡£
¶õÄ´µ¡¤Ë¤Ï¡ØÁ´¶õµ¤Êý¼°¡Ù¡Ø¿åŽ¥¶õµ¤Êý¼°¡Ù¡Ø¿åÊý¼°¡Ù¡ØÎäÇÞÊý¼°¡Ù¤È¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡ØÁ´¶õµ¤Êý¼°¡Ù¤Ï¹¤¤¥Û¡¼¥ë¤äÂΰé´Û¤ËÂç¶õ´Ö¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
TH¤Ï¤¿¤Ö¤ó¤³¤ì¤Ç¤¹¡£
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤â½ªÎ»¤·¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤ÎÇ®¤¤Ç®¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ë¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤Ç¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£Ò£á£Ó£å£Î¡¿£â£ï£÷¡¿£Ò£å£ä£ò£õ£í £ï£æ £Ð£á£é£î¡¿£ô£÷£å£ì£ö£å £ä£á£ù£ó¡¿£Å£Ê¡¿£Ì£Ï£Ö£Å £Ì£Ï£Ö£Å £Ì£Ï£Ö£Å¡¿£â£á£ì£á£õ£ã£é£î£ç £á£ã£ô¡¿£Æ£ï£ø£Ò£é£ö£å£ò




±ã£Ì£É£Ö£Å!!¥¤¥Ù¥ó¥È̾¤Ë¤â¤¢¤ëÍͤ˥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæÈפǥ²¡¼¥à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¥Ð¥ó¥É°Ê³°¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£¥é¥¤¥Ö¤ÎÊý¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î£Ô£È¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤ÎÊý¤â¤¤¤Æ¤¹¤´¤¯²û¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
±ã£Ì£É£Ö£Å!!¥¤¥Ù¥ó¥È̾¤Ë¤â¤¢¤ëÍͤ˥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæÈפǥ²¡¼¥à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¥Ð¥ó¥É°Ê³°¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£¥é¥¤¥Ö¤ÎÊý¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î£Ô£È¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤ÎÊý¤â¤¤¤Æ¤¹¤´¤¯²û¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§POP¸¦¡¡OB¡¦OG¤Î³§¤µ¤ó



ËÜÆü¤ÏPOP¸¦¤ÎOB¤µ¤ó½Ð±é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¤ï¤°¤ì¥é¥¤¥Ö£²£°£±£±¡×¡ª
¡Ö2ǯ¤Ö¤ê¤ËTH¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸Î©¤Ã¤¿¡Á¡ª¡×¤È¡¢º£¤ÏΩÇɤʼҲñ¿Í¤Î³§¤µ¤ó¤¬
³ØÀ¸»þÂå¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤ª¼ò°û¤ó¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡ª
¤Þ¤¿À§Èó¤ß¤Ê¤µ¤óÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤ÏPOP¸¦¤ÎOB¤µ¤ó½Ð±é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¤ï¤°¤ì¥é¥¤¥Ö£²£°£±£±¡×¡ª
¡Ö2ǯ¤Ö¤ê¤ËTH¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸Î©¤Ã¤¿¡Á¡ª¡×¤È¡¢º£¤ÏΩÇɤʼҲñ¿Í¤Î³§¤µ¤ó¤¬
³ØÀ¸»þÂå¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤ª¼ò°û¤ó¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡ª
¤Þ¤¿À§Èó¤ß¤Ê¤µ¤óÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
±«¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£¤½¤ó¤ÊËÜÆü¤Ï¤Á¤Ó¤Á¤Ó¤È¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡£

¥Þ¥¤¥¯¥±¡¼¥Ö¥ë¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡£
ÃÇÀþ¤òľ¤·¤¿¤ê¶â¶ñ¤ÎÉôʬ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤ê¡£
¢£¤ªÃΤ餻
2012ǯ3·î¤Î¥Û¡¼¥ë¥ì¥ó¥¿¥ë¤Î¼õÉÕ¤Ï11/1(²ÐÍËÆü¡Ë¤«¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¤¥¯¥±¡¼¥Ö¥ë¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡£
ÃÇÀþ¤òľ¤·¤¿¤ê¶â¶ñ¤ÎÉôʬ¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤ê¡£
¢£¤ªÃΤ餻
2012ǯ3·î¤Î¥Û¡¼¥ë¥ì¥ó¥¿¥ë¤Î¼õÉÕ¤Ï11/1(²ÐÍËÆü¡Ë¤«¤é¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
½Ð±é¡§HUMAN BEING¤Î³§¤µ¤ó




ºòÆü¤Ë°ú¤Â³¤·Ú²»¥µ¡¼¥¯¥ëHUMAN BEING¤µ¤ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö½©¥³¥ó¡×¡ª
²¦Æ»¤Î¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¶á¿Íµ¤¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¤Þ¤Ç¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Ç
¥È¥ê¤ÏDeep Purple¡ª¡ª¡ª£²ÆüÌܤÎËÜÆü¤â³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
½Ð±é¼Ô¤Î³§ÍÍÆóÆü´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ºòÆü¤Ë°ú¤Â³¤·Ú²»¥µ¡¼¥¯¥ëHUMAN BEING¤µ¤ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö½©¥³¥ó¡×¡ª
²¦Æ»¤Î¥Ñ¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤«¤éºÇ¶á¿Íµ¤¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¤Þ¤Ç¿§¤È¤ê¤É¤ê¤Ç
¥È¥ê¤ÏDeep Purple¡ª¡ª¡ª£²ÆüÌܤÎËÜÆü¤â³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
½Ð±é¼Ô¤Î³§ÍÍÆóÆü´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§´ØÀ¾Âç³Øʸ²½²ñ·Ú²»³ÚÉôµÉô¥Ñ¡¼¥È¡¦¶Éô¥Ñ¡¼¥È¤Î³§¤µ¤ó


ͼÊý¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï´ØÂç·Ú²»ÉôµÉô¤È¶Éô¤Î¹çƱ¥¤¥Ù¥ó¥È¡ª½©¤ÎÃçÎɤ·¥é¥¤¥Ö¡ª¡ª¡ª
µÉô¶Éô¤ÎÉôŤµ¤ó¤Î³Ý¤±À¼¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
¥ê¥Ï¥Ê¥·¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Á´£¶¥Ð¥ó¥É½Ð±é¤Ç¥Û¡¼¥ëÆâ¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁÕ¤òÄ°¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
½Ð±é¼Ô¤Î³§¤µ¤Þ¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ͼÊý¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï´ØÂç·Ú²»ÉôµÉô¤È¶Éô¤Î¹çƱ¥¤¥Ù¥ó¥È¡ª½©¤ÎÃçÎɤ·¥é¥¤¥Ö¡ª¡ª¡ª
µÉô¶Éô¤ÎÉôŤµ¤ó¤Î³Ý¤±À¼¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
¥ê¥Ï¥Ê¥·¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Á´£¶¥Ð¥ó¥É½Ð±é¤Ç¥Û¡¼¥ëÆâ¤âÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁÕ¤òÄ°¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
½Ð±é¼Ô¤Î³§¤µ¤Þ¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§HUMAN BEING¤Î³§¤µ¤ó


ËÜÆü¡¢½©À²¤ì¤Î¸áÁ°¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï´ØÀ¾Âç³Ø¸øǧ¤Î¤ª¼òÍî·Ú²»¥µ¡¼¥¯¥ëHUMAN BEING¤µ¤ó¤Î¡Ö½©¥³¥ó¡×¡ª
Éý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¶Ê¤¬¼¡¡¹¤È±éÁÕ¤µ¤ì¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
¤«¤Ê¤êÄÁ¤·¤¤¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤Î¥³¥Ô¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á¡£
ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡¡BY TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¡¢½©À²¤ì¤Î¸áÁ°¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï´ØÀ¾Âç³Ø¸øǧ¤Î¤ª¼òÍî·Ú²»¥µ¡¼¥¯¥ëHUMAN BEING¤µ¤ó¤Î¡Ö½©¥³¥ó¡×¡ª
Éý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¶Ê¤¬¼¡¡¹¤È±éÁÕ¤µ¤ì¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
¤«¤Ê¤êÄÁ¤·¤¤¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤Î¥³¥Ô¡¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡Á¡£
ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡¡BY TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§ÉðÆâÂÀ°ì¡¿PIN¡ùKIO¡¿Mr.PISTON
£³Ï¢µÙºÇ½ªÆü¤ÎËÜÆü¤Ï¥Ö¥Ã¥¥ó¥°¥é¥¤¥Ö¡ª

¥È¥Ã¥×¤ÏÃƤ¸ì¤ê¤ÎÉðÆ⤯¤ó¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬
º£²ó¤Ï¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤È¤Î¥Ö¥Ã¥¥ó¥°¡ª1¿Í¤Ç¤â¤·¤Ã¤«²Î¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª

TH½éÅоì¤ÎPIN¡ùKIO¡ª¥Ô¥Î¥¥ª¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡ª
¥·¥ã¥Á¡¦¥µ¥Ü¥Æ¥ó¡¦¥Ñ¥ó¤¬Âç¹¥¤¤ÇPAN¤ÎT¥·¥ã¥ÄÃå¤Æ¤Î¥é¥¤¥Ö¡ªº£¸åÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥É¤Ç¤¹¡ª

¤¬¤Ã¤Ä¤êº£Ìë¤â¥Ø¥ô¥£¡¼¥µ¥¦¥ó¥É¤ò¶Á¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ªMr.PISTON¡ª
¥¯¡¼¥ë¤Ë¹ÅÇɤ˥饤¥Ö¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¸å¤Ï³Ú¤·¥³¥ß¥«¥ë¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¤¤ä¤¡¡Á³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª
¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍͤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤·¤¿¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
£³Ï¢µÙºÇ½ªÆü¤ÎËÜÆü¤Ï¥Ö¥Ã¥¥ó¥°¥é¥¤¥Ö¡ª
¥È¥Ã¥×¤ÏÃƤ¸ì¤ê¤ÎÉðÆ⤯¤ó¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¥¢¥³¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬
º£²ó¤Ï¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤È¤Î¥Ö¥Ã¥¥ó¥°¡ª1¿Í¤Ç¤â¤·¤Ã¤«²Î¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
TH½éÅоì¤ÎPIN¡ùKIO¡ª¥Ô¥Î¥¥ª¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡ª
¥·¥ã¥Á¡¦¥µ¥Ü¥Æ¥ó¡¦¥Ñ¥ó¤¬Âç¹¥¤¤ÇPAN¤ÎT¥·¥ã¥ÄÃå¤Æ¤Î¥é¥¤¥Ö¡ªº£¸åÍ×¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥É¤Ç¤¹¡ª
¤¬¤Ã¤Ä¤êº£Ìë¤â¥Ø¥ô¥£¡¼¥µ¥¦¥ó¥É¤ò¶Á¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ªMr.PISTON¡ª
¥¯¡¼¥ë¤Ë¹ÅÇɤ˥饤¥Ö¤òÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¸å¤Ï³Ú¤·¥³¥ß¥«¥ë¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¤¤ä¤¡¡Á³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª
¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿¤ªµÒÍͤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤·¤¿¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§¹©Â硦·ÐÂ硦»ºÂç¤Î³§¤µ¤ó¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤é¥Û¡¼¥ëÆâ¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£






Ëèǯ£±Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤³¤Î»þ´ü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë£³Âç³Ø¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥é¥¤¥Ö¡£
º£Ç¯¤âÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤ÇÁ´£¹¥Ð¥ó¥É¤¬°ì½Ö¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¯¤é¤¤¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤Þ¤¿Íèǯ¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤é¥Û¡¼¥ëÆâ¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤·¤¿¡£
Ëèǯ£±Ç¯¤Ë°ìÅÙ¤³¤Î»þ´ü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë£³Âç³Ø¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥é¥¤¥Ö¡£
º£Ç¯¤âÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤ÇÁ´£¹¥Ð¥ó¥É¤¬°ì½Ö¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¯¤é¤¤¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
¤Þ¤¿Íèǯ¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§´ØÀ¾¥Õ¥©¡¼¥¯¥½¥ó¥°Ï¢ÌÁ¤Î³§¤µ¤ó¡£
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£

¾Âç³Ø¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¥Ð¥ó¥É¤òÁȤó¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤¹¡£





´ØÀ¾¥Õ¥©¡¼¥¯¥½¥ó¥°Ï¢ÌÁ¤Î³§¤µ¤ó¥é¥¤¥Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤ëÂç³Ø¤Ç¾Âç³Ø¤µ¤ó¤È¥Ð¥ó¥É¤òÁȤó¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ï½Ð±é¼ÔÁ´°÷¤Ç¤Î²Î¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
¾Âç³Ø¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¥Ð¥ó¥É¤òÁȤó¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤¹¡£
´ØÀ¾¥Õ¥©¡¼¥¯¥½¥ó¥°Ï¢ÌÁ¤Î³§¤µ¤ó¥é¥¤¥Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
²ÃÌÁ¤·¤Æ¤¤¤ëÂç³Ø¤Ç¾Âç³Ø¤µ¤ó¤È¥Ð¥ó¥É¤òÁȤó¤Ç¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£
ºÇ¸å¤Ï½Ð±é¼ÔÁ´°÷¤Ç¤Î²Î¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§groove¤Î³§¤µ¤ó

¿À̵·î¥é¥¤¥ÖºÇ½ªÆü¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª




2011groove¿À̵·î¥é¥¤¥ÖºÇ½ªÆü¡ª£±¥Ð¥ó¥ÉÌܤ«¤é¥¬¥ó¥¬¥óÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢
Á´£·¥Ð¥ó¥É¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁÕ¤ä³Ú¤·¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ç̥뤵¤»¤Æ̵»ö¼·Æü´Ö¤¬½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
groove¤Î³§¤µ¤ó¤Û¤ó¤È¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª³Ú¤·¤¤£·Æü´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤È¸À¤¦´Ö¤Ç¤·¤¿¡£

´´Éô¤Î³§¤µ¤ó¤â°ìǯ´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¤Ã¡ª¡ª¡ª
ºÇ¸å¤Ï²æ¡¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ê¤ó¤«¤ÈµÇ°»£±Æ¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¿À̵·î¥é¥¤¥ÖºÇ½ªÆü¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
2011groove¿À̵·î¥é¥¤¥ÖºÇ½ªÆü¡ª£±¥Ð¥ó¥ÉÌܤ«¤é¥¬¥ó¥¬¥óÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢
Á´£·¥Ð¥ó¥É¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤±éÁÕ¤ä³Ú¤·¤¤¥é¥¤¥Ö¤Ç̥뤵¤»¤Æ̵»ö¼·Æü´Ö¤¬½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
groove¤Î³§¤µ¤ó¤Û¤ó¤È¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª³Ú¤·¤¤£·Æü´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤È¸À¤¦´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
´´Éô¤Î³§¤µ¤ó¤â°ìǯ´Ö¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¤Ã¡ª¡ª¡ª
ºÇ¸å¤Ï²æ¡¹¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ê¤ó¤«¤ÈµÇ°»£±Æ¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§groove¤Î³§¤µ¤ó




ËÜÆü¤âgroove¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¡ª£¶ÆüÌÜÆÍÆþ¡ª
º£Ìë¤â¤¬¤Ã¤Ä¤ê¥ï¥¤¥ï¥¤¤ÈÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¤§¡Á¡ª¡ª¡ª
´´Éô¤ÎÊýã¤Î¤ª»Å»ö¤âTHʬ¤ÏÌÀÆü¤Ç½ª¤ï¤ê¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ìǯ¤Ï¤Û¤ó¤È¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤¹¤Í¡£¡£¡£º£¤Þ¤Ç¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ª
»Ä¤ê°ìÆüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤âgroove¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¡ª£¶ÆüÌÜÆÍÆþ¡ª
º£Ìë¤â¤¬¤Ã¤Ä¤ê¥ï¥¤¥ï¥¤¤ÈÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¤§¡Á¡ª¡ª¡ª
´´Éô¤ÎÊýã¤Î¤ª»Å»ö¤âTHʬ¤ÏÌÀÆü¤Ç½ª¤ï¤ê¤Èʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ìǯ¤Ï¤Û¤ó¤È¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤¹¤Í¡£¡£¡£º£¤Þ¤Ç¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ª
»Ä¤ê°ìÆüµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¡¡By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£Ð£Ï£Ð¸¦¤Î³§¤µ¤ó¡£




¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ö2011!!
1²óÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤âÂç³ØÀ¸³è¤ä¥µ¡¼¥¯¥ë³èÆ°¤Ë´·¤ì»Ï¤á¤¿º¢¤À¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î1²óÀ¸¤¬½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
³Øº×¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Þ¥ó¥é¥¤¥Ö2011!!
1²óÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤âÂç³ØÀ¸³è¤ä¥µ¡¼¥¯¥ë³èÆ°¤Ë´·¤ì»Ï¤á¤¿º¢¤À¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î1²óÀ¸¤¬½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤Æ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
³Øº×¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§groove¤Î³§¤µ¤ó



¿À̵·î¥é¥¤¥Ö£µÆüÌܤÎËÜÆü¤â¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤«¤é¥ª¡¼¥ë¥¸¥ã¥ó¥ëÁ´£·¥Ð¥ó¥É½Ð±é¡ª
¤Ê¤ó¤ÈËÜÆü¤Ï¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢¼çºÅ¦¤Çµ¡ºà¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¥æ¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¥àÇÛ¿®¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
»þÂå¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£À¨¤¤¡£
¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¡¢°ìÆü¶õ¤¤¤ÆÌÚ¡¦¶â¤È¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¤Þ¤¹¡ª
ËÜÆü¤Î½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¿À̵·î¥é¥¤¥Ö£µÆüÌܤÎËÜÆü¤â¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤«¤é¥ª¡¼¥ë¥¸¥ã¥ó¥ëÁ´£·¥Ð¥ó¥É½Ð±é¡ª
¤Ê¤ó¤ÈËÜÆü¤Ï¥Æ¥¹¥È¤Ç¡¢¼çºÅ¦¤Çµ¡ºà¤ò»ý¤Á¹þ¤ó¤Ç¥æ¡¼¥¹¥È¥ê¡¼¥àÇÛ¿®¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
»þÂå¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£À¨¤¤¡£
¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¡¢°ìÆü¶õ¤¤¤ÆÌÚ¡¦¶â¤È¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¤Þ¤¹¡ª
ËÜÆü¤Î½Ð±é¥Ð¥ó¥É¤Î³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£ç£ò£ï£ï£ö£å¤Î³§¤µ¤ó!!
¤µ¤¡¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¤â¸åȾÀ郎¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£




£´ÆüÌܤ¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»¤¹¤ì¤Ð¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÏÇ®µ¤¤ÇÀ¨¤¤»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ºÇ¶á´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ÆÉ÷¼Ù¤Ê¤É¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢³§¤µ¤óÂÎÄ´¤Ë¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¥é¥¤¥Ö¤ÎËÜÈÖ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤µ¤¡¿À̵·î¥é¥¤¥Ö¤â¸åȾÀ郎¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
£´ÆüÌܤ¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»¤¹¤ì¤Ð¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÏÇ®µ¤¤ÇÀ¨¤¤»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
ºÇ¶á´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ÆÉ÷¼Ù¤Ê¤É¤¬Î®¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢³§¤µ¤óÂÎÄ´¤Ë¤Ïµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¥é¥¤¥Ö¤ÎËÜÈÖ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó
¤µ¤¡£²ÆüÌܤâÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£




£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó¤Î½©¥é¥¤¥Ö£²Æü´Ö½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é³Øº×¤Î½àÈ÷Åù¤ÇË»¤·¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¼¡¤Ï£±£²·î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤Þ¤¿µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤µ¤¡£²ÆüÌܤâÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó¤Î½©¥é¥¤¥Ö£²Æü´Ö½ªÎ»Ãפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é³Øº×¤Î½àÈ÷Åù¤ÇË»¤·¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¼¡¤Ï£±£²·î¥é¥¤¥Ö¤Ç¤Þ¤¿µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó




ËÜÆü¤Ï£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó¤Î½©¥é¥¤¥Ö£±ÆüÌܤǤ·¤¿¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤éÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ª¤Ä¤«¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤Î£²ÆüÌܤ⵹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï£Í£Ã£Â£Â¤Î³§¤µ¤ó¤Î½©¥é¥¤¥Ö£±ÆüÌܤǤ·¤¿¡£
¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤éÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤ª¤Ä¤«¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¤Î£²ÆüÌܤ⵹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§groove¤Î³§¤µ¤ó




ËÜÆü¤Ï¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¿¡¼¤«¤é¶¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬Åо졪
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥È¥ê¤Ë¸þ¤«¤¤¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÏÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢Âç˽¤ì¡ª
»°ÆüÌܤâ̵»ö½ªÎ»¡£Íè½µ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï¥È¥Ã¥×¥Ð¥Ã¥¿¡¼¤«¤é¶¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬Åо졪
¤½¤Î¤Þ¤Þ¥È¥ê¤Ë¸þ¤«¤¤¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÏÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢Âç˽¤ì¡ª
»°ÆüÌܤâ̵»ö½ªÎ»¡£Íè½µ¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡ª¡ªBy TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£ç£ò£ï£ï£ö£å¤Î³§¤µ¤ó!!
¤µ¤¡¿À̵·î¥é¥¤¥Ö£²ÆüÌܤΥ¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹!!



ºÇ¸å¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¤Ï²û¤«¤·¤Î¤¢¤Î̾¶Ê¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿¶¤êÉÕ¤±¤ÇÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹!!

£²ÆüÌܤ¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¸å¤µ¤¹¤¬£´²óÀ¸¤È¤¤¤¦À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤µ¤¡¿À̵·î¥é¥¤¥Ö£²ÆüÌܤΥ¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹!!
ºÇ¸å¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ç¤Ï²û¤«¤·¤Î¤¢¤Î̾¶Ê¤ò¤ß¤ó¤Ê¤Ç¿¶¤êÉÕ¤±¤ÇÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹!!
£²ÆüÌܤ¬½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¸å¤µ¤¹¤¬£´²óÀ¸¤È¤¤¤¦À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§£ç£ò£ï£ï£ö£å¤Î³§¤µ¤ó!!
¤µ¤¡»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¿À̵·î¥é¥¤¥Ö!!
¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤éÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹!!



1ÆüÌܤÏ1²óÀ¸¤Î½Ð±é¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤¬¤é¤â³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¥é¥¤¥Ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿2ÆüÌܰʹßÀèÇÚã¤â¤¾¤¯¤¾¤¯¤È½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤µ¤¡»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¿À̵·î¥é¥¤¥Ö!!
¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤éÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹!!
1ÆüÌܤÏ1²óÀ¸¤Î½Ð±é¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
³§¤µ¤ó¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤¬¤é¤â³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¥é¥¤¥Ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿2ÆüÌܰʹßÀèÇÚã¤â¤¾¤¯¤¾¤¯¤È½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿ÌÀÆü¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÈè¤ìÍͤǤ¹¡£
by TH HALL ¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤Ï£Ä£Ê¥¤¥Ù¥ó¥È!!

ͽÁÛ¤ò¤Ï¤ë¤«¤Ë±Û¤¨¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¼çºÅ¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÂΤòÍɤ餷¤Ê¤¬¤éÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÎÇ®µ¤¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¼¡²ó10·î26Æü(¿å)¤Ë¤â·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¡¼¥È£±£¸¡§£°£°¡¡¥¯¥í¡¼¥º£²£±¡§£±£µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
ͽÁÛ¤ò¤Ï¤ë¤«¤Ë±Û¤¨¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¤ËÍè¤Æ¤¤¤¿¤À¤¼çºÅ¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÂΤòÍɤ餷¤Ê¤¬¤éÂçÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ç¥Û¡¼¥ëÆâ¤ÎÇ®µ¤¤¬¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¼¡²ó10·î26Æü(¿å)¤Ë¤â·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¡¼¥È£±£¸¡§£°£°¡¡¥¯¥í¡¼¥º£²£±¡§£±£µ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¤âµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
²Æ¾ì¤Ë´èÄ¥¤Ã¤ÆÎ䤿¤¤É÷¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Áݽü¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤ª²È¤Î¥¨¥¢¥³¥ó¤â¤ªÁݽü¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£
TH¤Î¾ÈÌÀ¡Ê¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¡Ë¤Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ªLITEPUTER¤Ç¤¹¡£
¤³¤¤¤Ä¤âÄê´üŪ¤Ë¤ªÁݽü¤·¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¤¤È¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯Ô¼¤Þ¤ß¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÉáÃʤϽбé¼Ô¤ÎÊý¤Ë¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÊĤ¸¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Åŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÀ©¸æÄ´À᤹¤ë·ãÂçÀڤʥޥ·¡¼¥ó¤Ç¤¹¡ª
¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤òÄ´¸÷´ïºà¤ËÀܳ¤·¤ÆDMXµ¬³Ê¤ËÂбþ¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÇÀ©¸æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
DMX¤È¤Ï¡§DMX512¤ÏÊƹñ·Ý½Ñµ»½Ñ¶¨²ñ(USITT)¤¬È¯Ã¼¤È¤Ê¤ê²þÄû¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¿®¹æ¤ÎÄÌ¿®µ¬³Ê¤Ç¤¹¡£
1ËܤΥǥ¸¥¿¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç512¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëʬ¤Î¾ÈÌÀÀ©¸æ¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¡¢
¤Þ¤¿³Æ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Î¿®¹æ¤ò256Ãʳ¬¤ÇÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¾ðÊó¤ò¥Ö¥í¥°¤Ë½ñ¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤ª²È¤Î¥¨¥¢¥³¥ó¤â¤ªÁݽü¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£
TH¤Î¾ÈÌÀ¡Ê¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¡Ë¤Î¥Ç¥£¥Þ¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ªLITEPUTER¤Ç¤¹¡£
¤³¤¤¤Ä¤âÄê´üŪ¤Ë¤ªÁݽü¤·¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¤¤È¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¯Ô¼¤Þ¤ß¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÉáÃʤϽбé¼Ô¤ÎÊý¤Ë¸«¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤Ò¤Ã¤½¤ê¤ÈÊĤ¸¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
Åŵå¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÀ©¸æÄ´À᤹¤ë·ãÂçÀڤʥޥ·¡¼¥ó¤Ç¤¹¡ª
¥Ñ¡¼¥é¥¤¥È¤òÄ´¸÷´ïºà¤ËÀܳ¤·¤ÆDMXµ¬³Ê¤ËÂбþ¤·¤¿¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÇÀ©¸æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
DMX¤È¤Ï¡§DMX512¤ÏÊƹñ·Ý½Ñµ»½Ñ¶¨²ñ(USITT)¤¬È¯Ã¼¤È¤Ê¤ê²þÄû¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ç¥¸¥¿¥ë¿®¹æ¤ÎÄÌ¿®µ¬³Ê¤Ç¤¹¡£
1ËܤΥǥ¸¥¿¥ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç512¥Á¥ã¥ó¥Í¥ëʬ¤Î¾ÈÌÀÀ©¸æ¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¡¢
¤Þ¤¿³Æ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Î¿®¹æ¤ò256Ãʳ¬¤ÇÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤Î»ö¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¾ðÊó¤ò¥Ö¥í¥°¤Ë½ñ¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£By TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
½Ð±é¡§ÀÝÆîÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¡¦Âçºå·ÐºÑÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¤Î³§¤µ¤ó




ËÜÆü¤ÏÀÝÆîÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¤µ¤ó¤ÈÂçºå·ÐºÑÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¤µ¤ó¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡ª
¥Û¡¼¥ëÆâ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª·ã¤·¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ°¤¤³¤ó¤À¤ê¡£
Á´£¹¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥é¥¤¥Ö¤ò·«¤ê¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
½Ð±é¼Ô¤Î³§ÍÍ¡¢¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡¡By¡¡TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ
ËÜÆü¤ÏÀÝÆîÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¤µ¤ó¤ÈÂçºå·ÐºÑÂç³Ø·Ú²»³ÚÉô¤µ¤ó¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È¥é¥¤¥Ö¤Ç¤·¤¿¡ª
¥Û¡¼¥ëÆâ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª·ã¤·¤¯À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤¿¤ê¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÄ°¤¤³¤ó¤À¤ê¡£
Á´£¹¥Ð¥ó¥É¤µ¤ó¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¥é¥¤¥Ö¤ò·«¤ê¹¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
½Ð±é¼Ô¤Î³§ÍÍ¡¢¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡ª¡¡By¡¡TH¥¹¥¿¥Ã¥Õ